Examples of using 使用することでした in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼らのビジョンは、ブロックチェーン技術を使用することでした。
昨年5月、FCCはPointViewテックからの要求を受け,Facebook上で子会社アテナプロジェクト,低軌道に衛星を使用することでした。
Last May, the FCC received a request from PointView Tech, subsidiary Athena project on Facebook,which was to use satellites in low orbits.主な問題は摩擦であり、解決策は異なる粘度のオイルを使用することでした。
The main problem was friction, and the solution was to use oils with different viscosities.伝統的に、性能向上のこの種を達成する方法は、次のような比較的高価な技術を使用することでした。
Traditionally, the way ディズニーのビッグヒーローの主要なサブプロットは、構造を形成するためにマイクロボットの群を使用することでした。
これまで、複数のTVをIPTVサービスに接続する唯一の方法は、ワイヤを使用することでした」とボリソン氏は言います。
Until now, the only way 彼の第一の役割は、ロシアの軍事基地の中で見て、諜報を拾集するのに遠視を使用することでした。
His primary role was to use remote viewing HTTP/1.1の主な利点は、並行して複数の要求を連続して処理するために、複数の接続を使用することでした。
そこでジョンとヨーコが考えたのが、平和をアピールすることに「新婚旅行」を使用することでした。
目的は、フォードが栄光のルマン勝利を達成するためにフェラーリの技術を使用することでした。
The purpose was to use the Ferrari's technology 当時、その要求に応える精度を提供する唯一の方法は、大型のポケットウォッチ・ムーブメントを使用することでした。
分析段階で最初に行った試みは、スプレッドシートを使用することでした。ところが、この方法ではすぐに管理不可能になることが明らかになりました。
Initial attempts at the analysis were carried out using spreadsheets, but it quickly became clear that the process was unmanageable.年にプロジェクトが開始されたとき、当初の考えはLNGを使用することでしたが、当時は燃料供給インフラストラクチャが十分に開発されていませんでした。
When the project started in 2014, the initial thought was to use LNG, but at the time the fueling infrastructure 当初、計画はBRMV12エンジンを使用することでしたが、それを実現するための資金が不足していたMarcosは、3リットルのBrabham-Repco740V8に恵まれました。
Initially, the plan was to use a BRM V12 engine, but lacking the funds フィンランド人は優秀な隠れ場所があった後、森に喜んで自分自身を維持し、彼らは良い戦術は森の中にスニークケースを使用することでした。
The Finns keep themselves happily 設計されたツールの一つは、主にフランス、アテネで再び債務の資金調達のために、欧州安定化メカニズムの流動性を使用することでした。
One of the tools designed, mainly from France, was to use the liquidity of the European stabilization mechanism これらの伝統的なセキュリティシステムの1つの欠点は、情報を格納するために使用された単一の集中管理された場所を使用することでした。
The one downfall of these traditional security systems こういったコントラストは、作曲の際どれほど意識的に選択されているのですか?昔はこのことについてよく考えました。メンバーと出会ったとき、互いのバックグラウンドについて知っていましたし、私たちの目的は主にアコースティック楽器を使用することでしたから。
How conscious of this are you when you're making music? This is probably something we thought about more in the past because when we actually met for the first time we already knew about each other'Äôs backgrounds andour aim was to use mainly acoustic instruments.もっと正確に言えば、目的は、ソフトウェア中のBBNページャーのほとんどのロジックをシミュレートし、現在の仮想のに物理的なページ写像のためにソフトウェア貯蔵所か翻訳バッファーとしてのみKI10ページ・テーブルを使用することでした。
Rather, the idea was to simulatemost of the logic of the BBN pager in software and use a KI10 page table only as a software cache or translation buffer for current virtual-to-physical page mappings.どのように充電器を燃やしたのか、あなたはテクノロジーストアに簡単に行く方法がわからない場所で、またあなたのような特性を備えた新しい充電器を求めてもらうことができますか?ソリューションは、ホテルのテレビからのUSB入力を使用することでしたが、感謝して携帯電話や技術のハンドセットは、この普遍的な入力を持っています。
How 
