Examples of using 使用することを決めた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は、液晶技術を使用することを決めたとき、このすべてが変わっ。
私はLCの技術を使用することを決めたときにこのすべてが変わっ。
All this changed when I decided to use LC Tech.そして、代わりに弁護士を使用することを決めた。
They decided to use lawyers instead.これを行うに私たちワインコンクールの官能分析のカードを使用することを決めた。
事件後、ベルヴューのボスは、それらの建物をビールの博物館として使用することを決めた。
Following that incident, the bosses of Belle-Vue decided to use those buildings as a beer museum.この危機に直面して、運転員達はついに水を使用することを決めた。
Faced with this crisis, the operators decided to use water.これはトムのために特別な食事だったので、,私はセイタンを使用することを決めた、それはだから“リブ”レシピ,私は自分の使用バルサミコバーベキューセイタンリブ出発点として、レシピ。
Since this was a special meal for Tom, I decided to use seitan and because it's a“ribs” recipe, I また、私はより積極的に使用することを決めた文字が戦争ドラムエディタに、私はあなたのうちのどれかを混同しないように願っています！
Also, I decided to use my more active character ハルスによって彼自身のステロイドの使用について話している最初の質問をタックルします。.友人の提案で,次のステロイドを使用することを決めたハルス:。
Hulse tackles the question by first talking about his own steroid この博物館でアロサウルスが最初に展示された30年前、研究者と準備担当職員たちは実際の標本の代わりに鋳造した肋骨のレプリカを使用することを決めた。
When the museum first displayed the Allosaurus 30 years ago,researchers and preparators decided to use casts of the ribs instead of the actual specimens.チームのお食事、20元でホテルのレストランで夕食/人、そこにあるの良い途中茂県は、次の日、溝口を使用することを決めた。
Dinner in the hotel restaurant with the team meal, 20 yuan/ person,there is no good Maoxian, decided to use the next day Mizoguchi.有名な不動産投資家、ドナルド·トランプは、彼のいくつかの建物のデザインを変更するには、風水の専門家を使用することを決めた。
Famous real estate investor, Donald Trump, decided to use a Feng Shui expert エッジとは、車両への理解の同級生にあるだけで、アイオワとアシャゴールドピットテラスを入力し、この特別名勝を使用することを決めた。
With the edge and in the classmate of our understanding of the vehicle just Iowa andAsya decided to use this special scenic spot たとえば、BootCampの使用中にアクティベートした後で既存のBootCampWindowsイメージをParallelsで使用することを決めた場合、ソフトウェアをParallelsで起動できなくなります。
For example,if you activate while 現在、Microsoftがこのルートを使用することを決めた理由を説明できないが、ScottGuthrie氏はそのコードに関連するプラットフォームの制限は何もない(リンク)ことを確認している。
Currently we don't レンズのケアのヒントコンタクトレンズは視力補正用レンズを使用することを決めた後、交換は毎日、日中にそれらを着用し、ちょうど捨てます。
Lens care tipsIf, after the selection of contact lenses you have decided to use the lenses for vision correction, replacement daily wear them during the day and then just throw away.コンタクトレンズは視力補正用レンズを使用することを決めた後、交換は毎日、日中にそれらを着用し、ちょうど捨てます。
After the selection of contact lenses you have decided to use the lenses for vision correction, replacement daily wear them during the day and then just throw away.三亜へ旅行するために、再びでは、亜龍湾の主要なホテルで、地上外観上の残りの時間を使用することを決めた。
In order これは、自己の資産に組み込まれる様々なサードパーティタグへのユーザーの同意取得に向け、当社パートナーが使用することを決めた選択手順の支配権をCriteoが持っていないためです。
This is justified by the fact thatCriteo has no control on the choice mechanisms you decide to use on your properties そのため、この、我々は、並列使用することを決めたPiwikのウェブ解析をする非常によくソース開いて、それがアプローチを可能にする新しい考えて私たちにもっと自由を私たちが提供するデータベースを、自分たちする必要がある場合Dataprixウェブ解析インチ。
For this reason, we decided to use parallel Piwik, an open source web analytics あるコースは、試験を検討して、私として我々はクリスマスイブに陽朔に行くことができる試験を受けることを見つけるための最も原始的な、最も危険なブルーの方法を使用することを決めた上での朝。
The morning on the 24th there is a course examining the examination, I decided to use the most primitive blue blue and most risky way 私たちは海でこの料理を調理を想像,たぶん、私の夏の家,そこから波を聞くことができます。,カラフルなが、ちょうどいくつかの成分を使用することを決めた,ネット味と春の色に焦点を当て。
And imagining cook this dish これは、現代のコンピューター科学の基本的な質問の1つ、カーネギーメロン大学の研究者ベンLengerichに取り組む頭に深い学習ニューラルネットワークの信じられないほどの力を使用することを決めた-彼はそれにいた間、a.i.の誇大広告の状態にコメントをして。
This is one of the fundamental questions for modern computing science,and Carnegie Mellon researcher Ben Lengerich decided to use the incredible power of deep learning neural networks 
