Examples of using 使用する原材料 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
準備に使用する原材料は、主に地元のソースからのものです。
The raw materials used are predominantly sourced from our local region.製造製品に使用する原材料等のグリーン調達を促進し、環境負荷の低減化を図る。
We promote the green procurement for raw materials used for manufacturing to reduce the environmental burden.使用する原材料の100％は日本、ヨーロッパとアメリカから輸入されていますと。
With 100% of the raw materials used are imported from Japan and Europe and America.ミシュランでは「2050年までに、当社のタイヤに使用する原材料の80％は持続可能なものになる。
By 2050, 80% of raw material used in our tyres will be sustainable.使用する原材料が持続可能な方法で生産されていることを、どのように確信できるでしょうか？
How do I know that the raw materials used are sourced in a sustainable way?Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
使 用 を 含 む
使 用 を 避 け る
使 用 に 伴 う
使 用 を 用 い る
使 用 に 適 し た
使 用 を す る
使 用 す る 必 要 性
使 用 が あ る
使 用 を や め た
使 用 を 認 め た
More
Usage with nouns
使 用 法
使 用 方 法
ク ッ キ ー の 使 用
使 用 状 況
使 用 量
エ ネ ル ギ ー 使 用
使 用 条 件
c o o k i e の 使 用
ウ ェ ブ サ イ ト の 使 用
使 用 許 諾
More
当社グループが主に使用する原材料は原紙、樹脂、鋼材等であり、これらは国内外の調達先から購入しております。
The raw materials used by the Group are base paper, resin, steel, etc., which are purchased from domestic and overseas suppliers.使用する原材料が持続可能な方法で生産されていることを、どのように確信できるでしょうか？
How can 原材料の表記は、使用する原材料の重量順に記載されます。
当社で使用する原材料の品質情報、個々の製品規格書をデータベース化しています。
Quality information regarding the raw materials we use and standards for each individual product are stored in a database.私は工場で使用する原材料の価格、納期の調整に関する交渉や在庫管理を担当しています。
I handle the negotiation of prices and date of delivery of raw materials that are used in the plant, and also manage inventory.材料効率には、製造プロセスで使用する原材料の最小化、最も経済的な原材料の選択、そして未利用材量を最小限に抑えるための廃棄物の削減とリサイクルが含まれます。
上記シート材料の吸収能力は本質的に３種類の異なるパラメータ、すなわち、そのシート材料の表面重量、製造において使用する原材料の性質、および使用する製造方法により決定される。
The absorbing capacity of the sheet 今日の消費者は、透明性と完全な情報の開示を期待しているので、ブランドは、使用する原材料と製品テストなどについて明確に伝えることが重要だと、コメントしている。
Consumers today are expecting transparency and full disclosure, and it is critical for brands to clearlystate their position on such issues such as ingredient usage and product testing.”.A使用する原材料等は可能な限り天然資源に負荷を与えず、再生比率の高いものを選定し、ライフサイクルを考慮した環境配慮型製品の開発及び生産並びに販売を促進する。
(2) Raw materials used should not be loaded on natural resources as much as possible, and those with high recycling ratio are selected, and the development, production and sale of environmentally conscious products taking into consideration the life cycle will be promoted.また、製品に使用する原材料等についてはMSDS(安全データシート)を通じて環境への負荷や安全性に関わる情報を入手・評価した上で採用の有無を判断し、製品設計段階から環境負荷の削減に取り組んでいます。
We make decisions regarding the use of materials in our products after acquiring and evaluating environmental impact and safety-related information from MSDS(material safety data sheets), working to reduce environmental impacts from the product design stage.使用する原材料を少なくする。
Fewer raw materials are used.配合ごとに毎月生産される量は、使用する原材料の量です。
彼らが使用する原材料は、広範な試験、検証、および品質管理を受けます。
私たちはあなたのカフタンのデザインに使用する原材料の絶対的な品質を保証します。
私たちが環境に与えている主な影響は、使用する原材料の生産に起因するものです。
さらに、私たちが使用する原材料はすべて、国際的な第三者機関によって味がつけられています。
Additionally, all the raw materials we use are tasted by international third-party laboratories.また、使用する原材料や工程からの排出物を最少に抑えるように生産工程や作業方法を改善します。
ホッパースケールの最も一般的な用途は、材料を分注したり、後で加工に使用する原材料を集めたりすることです。
Hopper scales most commonly アメリカで食料のために動物を飼育するには、アメリカで使用する原材料や化石燃料の3分の１をも消費しなければなりません。
Raising animals for food requires more than one-third of all raw materials and fossil fuels used in the U. S….アメリカで食料のために動物を飼育するには、アメリカで使用する原材料や化石燃料の3分の１をも消費しなければなりません。
Raising animals for food requires more than one-third of all raw materials and fossil fuels in the United States.三菱重工グループは、これら紛争に関わる鉱物を使用する原材料、部品、製品を調達することにより、人権侵害や環境破壊に加担する意思はありません。
MHI Group has no intention of abetting human rights abuses orenvironmental destruction by procuring raw materials, parts or products which contain the conflict minerals.
