使用する権利は Meaning in English - translations and usage examples

the right to use
使用する権利を
利用する権利を
使用権を
使う権利を
利用権を
使用する権利があります
用いる権利を
活用する権利がある
使用の権利を
つかう権利が

Examples of using 使用する権利は in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
マイノリティが自己の言語を使用する権利は
The Romanian minority had the right to use its own language.
お前にその言葉を使用する権利はない。
You don't have the right to use those words.
終了すると、サービスを使用する権利は直ちに停止します。
Upon termination, your right to use the Service will immediately cease.
終了すると、サービスを使用する権利は直ちに終了します。
Upon termination, your right to use the Service will immediately cease.
終了すると、サービスを使用する権利は終了します。
Upon termination, Your right to use the Service will cease.
マイノリティが自己の言語を使用する権利は
Linguistic minorities the right to use their own language.
彼らのショープランナーと能力を使用する権利は、優れたユーザーエクスペリエンスように描画を可能にします。
The right to use their show planner and competence will enable the drawing to be a good user experience.
仮想通貨業界の現在の段階では、デジタル通貨を使用する権利は、マイナー、トレーダー、投資家のみに帰属します。
At this stage of development of the crypto industry the right to use digital currency belongs solely to miners, traders, and investors.
AbletonSuiteに含まれるLive製品を使用する権利は、個別に売却または移譲できません。
The right to use the Live products included within the Ableton Suite may not be sold or transferred separately.
ウェブサイトには、ロゴ、商標が表示されていますが、これらを使用する権利は許諾されません。
Although logos and trademarks are indicated on the website, the right to use these items is not granted.
またWEBサイトには、ロゴ、商標、写真等が表示されていますが、これらを使用する権利は許諾されません。
You do not have the right to use any logo, trademark, or photograph contained in the website.
しかしながら誰もこの悲劇を自分の政治的目的を達成するために使用する権利はない。
However, no one should have the right to use this tragedy to achieve selfish political objectives.
しかしながら誰もこの悲劇を自分の政治的目的を達成するために使用する権利はない。
No one has the right to use this tragedy to pursue their own political goals.”.
本契約に記載の本ソフトウェアを使用する権利は、Abletonによりユーザーに対して、販売されるのではなく、ライセンス供与されます。
The rights to use the Software as set out in this Agreement are licensed, not sold, to you by Ableton.
非独占的権利:コンテンツを独占的に使用する権利はお客様にはありません。
Non-exclusive: the buyer does not have exclusive rights to the use of the content.
主催者が記録した写真、映像等の著作権及び広報宣伝のためにそれらを使用する権利は主催者に帰属します。
Organizers have the copyright on photos and videos that they have recorded and the rights to use them to advertise.
本規約ではSkypeブランド要素を使用する権利は一切付与されませんので、お客様はSkypeブランド要素を使用しないものとします。
No rights to use Skype Brand Elements are granted hereunder and you shall not use the Skype Brand Elements.
(a)本サービスを使用する権利は、サービス期間の終了とともに終了します。
Your right to use the Service shall terminate upon expiration of the Service Period.
ロゴを自由に使用する権利はすべてあなたのものになります。
You get all rights to use the logo however you like, plain and simple.
このような違反があった場合において、,私たちのサイトを使用する権利は直ちに停止します。
In the event of such a breach, your right to use our site will cease immediately.
本サービスは個人サービスであり、従ってお客様が出荷関連システムおよび出荷情報を使用する権利は譲渡できません。
It is a strictly personal service and therefore the sender's right to use the application related to the shipment and related information can not be assigned.
オンラインソフトウェアは次世代の目玉となるだろうが、Microsoftにわが社の商標を許諾なしに使用する権利はない」と述べた。
Online software may be the next big thing,but Microsoft has no right to use our trademark without permission.".
このような違反があった場合は、弊社のサービスを使用する権利は直ちに消滅します。
In the event of such a breach, your right to use our Services will cease immediately.
年-有料道路網を使用する権利は、12月1日に始まり、来年1月31日に終了する期間で利用可能です。
A 1 year vignette grants the right to use toll roads of Austria during the time period starting from the 1st of December and finishing with the 31st of January next year.
ライセンスが、以前のいかなるライセンスとのリンクのない状態でライセンシーに提供されている場合、元の状態でプログラムの旧バージョンを使用する権利は全く影響を受けません。
If the License was provided to the Licensee without any link to a previous License in their ownership,then the right to use the previous version of the Program under its original conditions is not affected in any way.
停止または終了時には、当社が提供するリソースを使用する権利は直ちに終了し、アカウントまたはログイン情報を含め、お客様が提出した情報を削除または削除する権利を留保します。
Upon suspension or termination, your right to use the Resources we provide will immediately cease, and we reserve the right to remove or delete any information that you may have on file with us, including any account or login information.
本ソフトウェアは、サイバーリンクまたはサイバーリンクが認可するディストリビュータを通じて合法的に取得されるものであり、さもなければ本ソフトウェアを使用する権利はないものとします。
The SOFTWARE must be lawfully acquired from CyberLink orthrough CyberLink's authorized resellers otherwise you do not have a right to use the SOFTWARE.
Results: 27, Time: 0.0195

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English