Examples of using 使用なしで in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
つなぎおよび接着剤の使用なしで上昇温暖気流の結束によって形作られる。
Formed by thermal bond without use of any binders and adhesives.アルコールの使用なしで繊維の終り表面をきれいにするための費用効果が大きい用具。
Cost effective tool for cleaning fiber end-faces without the use of alcohol.旋風性の分離は渦の分離によってフィルターの使用なしで空気、ガスまたは液体流れから微粒子を、取除く方法です。
Cyclonic separation is a method of removing particulates from an air,gas or liquid stream, without the use of filters, through vortex separation.マイクロファイバータオルは有害で、高い化学洗剤の使用なしで完全にきれいになります。
Microfiber towels thoroughly clean without the use of harmful and expensive chemical cleaners.ドローストリングへのプラスチックストッパーコードロックの大使館員は結び目の使用なしできつく締まり。
A plastic stopper cord lock attaches to drawstrings andtightens without the use of knots.さまざまなびんのタイプおよびサイズの使用のための調節は用具の使用なしで作ることができます。
Adjustment for 接着剤の使用なしの薄板になり、熱の使用なしで浮彫りになることか。
Laminating 導照らされたタンクは有毒な化学薬品、火または重い二酸化炭素の小さなかんの使用なしではっきり残りの流動levelPyrotechnicそっくりの効果を示します。
LED-illuminated tank clearlyshows remaining fluid levelPyrotechnic-like effect without the use of any toxic chemicals, fire or heavy CO2 canisters.調節可能な設計標準的な基礎キャビネットドアおよび引出しは特別な用具の使用なしで分野で交換可能です。
Adjustable Design Standard base cabinet doors anddrawers are interchangeable in field without the use of special tools.修復SQLServerのサービスは、バックアップコピーの使用なしでMDF形式でデータベースを破損した修理を疑う。
最高。水温を残します（バックアップヒーターの使用なしで）℃55。
Max. leaving water temperature(without using backup heater)℃ 55.電池の寿命を最大にするためにはおもちゃは使用なしで期間後に止まりました。
To maximize battery life the toy shuts off after a period without use.Hydradermabrasionは水および酸素の自然な治療力を楽に堅い水晶または研摩の織り目加工の細い棒の使用なしで皮を剥離する利用しま深く水和させ、より健康な見る皮発生します。
Hydradermabrasion utilizes それは理想弾力性のあるフロアーリング、ビニールのフロアーリングの継ぎ目を切るための最もよい用具継ぎ合わせます徒歩での使用なしでドイツから、輸入される筆記者の刃をです。
It is an ideal WL172isは最高迎合的な固体、VOC特に塗る単一の構成のシャーシのペンキおよび本体下部永久にプライマーまたは上塗りの使用なしで自動車およびトラックの腐食を停止するために作り出しました。
WL-172is a high solids, VOC compliant, single component chassis paint and underbody coating specially formulated to permanently stop automotive andtruck corrosion without the use of primers or topcoats.しかしながら、悪から出でて善はやってくる、そして、言語の混乱が「音声の使用なしで会話するメーソン団の古代実践」を生じさせた。
Out of evil comes good, however, and ペンダントに使用されているヒートシンクは、熱を効果的に消散し、LEDダイオードの寿命を延ばし、熱をファンの使用なしで無視できるレベルに抑えることを最小限に抑えるように設計されています。
ハイドロdermabrasionは水および酸素の自然な治療力を楽に堅い水晶または研摩の織り目加工の細い棒の使用なしで皮を剥離する利用しま深く水和させ、より健康な見る皮発生します。
Hydro dermabrasion utilizes 砂糖とオズドニムの豊富なクッキーで品揃えが補充されるとき、あなたは生地を混練する過程で（サワークリームとして液体）それを空気で飽和させる特別なミキサーの使用なしではすることができません。
When 到着するであろう、この「新しい生命（ニューライフ）」を支えていくためには、地球やわれわれ自身の生命そのものを脅かすような技術やエネルギーの使用なしで、よりもっとシンプルで、より頼りがいのある生き方を準備しないといけないのです。
In order to support this New Life that is arriving, we have to be prepared for a much simpler,more sustainable way of living without using technologies and energies that threaten the Earth and our lives.高度の磁鉄鉱吸着技術を使用して、モジュールは従来の使用なしで固定です。
それは各サービングの蛋白質の20gを提供し、そして人工甘味料の使用なしで作られる。
It offers 20g of protein in each serving and is made without the use of artificial sweeteners.低木は週に1回以上給水されません、点滴灌漑はホースやじょうろの使用なしで好まれます。
Shrubs PLAは熱ビードの使用なしで印刷しガラスに付くことができますまたはカールのためのヘアースプレーまたは白い接着剤のようなつなぎが付いているPCBの版は自由に印刷します。
PLA can be printed without the use of a heat bead, and can stick to glass or a PCB plate with a binder such as hairspray or white glue for a curl free print.カバーなしで使用できます。
