Examples of using 使用言語 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そのため、使用言語が多少違うのです。
使用言語はカスティーリャになります。
The language used will be the Castilian.使用言語はLua。
The language used within is Lua.使用言語はVHDL。
The language used here was VHDL.使用言語はlessのみ。
The language used is less so.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
使 用 を 含 む
使 用 を 避 け る
使 用 に 伴 う
使 用 を 用 い る
使 用 に 適 し た
使 用 を す る
使 用 す る 必 要 性
使 用 が あ る
使 用 を や め た
使 用 を 認 め た
More
Usage with nouns
使 用 法
使 用 方 法
ク ッ キ ー の 使 用
使 用 状 況
使 用 量
エ ネ ル ギ ー 使 用
使 用 条 件
c o o k i e の 使 用
ウ ェ ブ サ イ ト の 使 用
使 用 許 諾
More
使用言語はHaskellです。
The language used is Haskell.(使用言語：フランス語)。
内は使用言語。
Indicates languages used.回答者の国籍・家庭での使用言語。
Nationalities and language use at home.使用言語に合わせて資料の翻訳を行います。
使用言語はobjectivecです。
The language I use is Objective-C.次に、使用言語である。
使用言語はPASCALでした。
The language I used was Pascal.第5条例会における使用言語は，原則，日本語とし，英文訳は付けない。
Article 5: In principle, the language used at the Regular Meetings is Japanese, and English translations are not given.使用言語や完成したプロジェクトなど、申請者のプログラミングスキルについてコメントしてください。*。
Please comment on the applicant's programming skills, including language used and projects completed:*.平和の守護者」の使用言語も、北朝鮮に起因するその他のサイバー攻撃で使用された言語と一致するとした。
He said language used by Guardians of Peace also matches language used in other hack attacks attributed to North Korea.また、グローバル企業の場合は、使用言語にかかわらずこの機能が必須となるでしょう。
And for organizations working internationally, this needs to work regardless of the language used.講演者も参加者も半分以上が日本人ではないので、英語が使用言語のようでした。
Since over half of the audience and participants are not Japanese,it seemed that English was the language used.また、国際的に活動している企業の場合は、使用言語にかかわらずこの機能が必要です。
And for organizations working internationally, this needs to work regardless of the language used.SEOはインテリジェントなウェブサイトデザインの一環で、使用言語にランキングに役立つキーワードが含まれています。
SEO is a part of intelligent website design, with the language you use containing keywords that help your ranking.また、使用言語もWSごとに異なりますので、ご留意ください。
In addition, please check the language usage in the workshop you want to talk.但し、実際に使用言語が切り替わるのは、ターミナルの再起動後になります。
The language can be changed actually only after restart of the terminal.基本言語が設定されていても、ユーザーごとに使用言語を変更することができます。
Even if the basic Rumiyahの第八の数ははるかに洗練レコードと、トピックと使用言語を考慮すると、ロンドンに捧げますが、運動の文化的な枝のためされていません。
The eighth issue of Rumiyah is not dedicated to London, but intended for the cultural branch of the movement,considering the topics dealt with and the language used, with a clearly more refined register.商取引に関する情報（例：購入、閲覧履歴、商品サービスの利用状況（Riiiverサービスにおいて所属しているチーム、使用言語等）、その他購入や消費の履歴又は傾向）。
Commercial information, such as purchase and browsing histories, information about your usage of our products and services(e.g.,teams joined on Riiiver, language used on Riiiver), or other purchasing or consumption histories or tendencies;国際移住に伴うスキル移転に纏わる言語的摩擦と空間経済モデル使用言語の相違は、移民が言語的障壁によって自身の有するスキルを十全に発揮できないという問題を生じさせる。
International migration models dealing with skill transferability andlinguistic friction Difference in language use causes problems that immigrants cannot fully utilize their skills due to また、同じ理由からシノドスにおける使用言語を英語と仏語に限定するとともに、英語と仏語から母国語への同時通訳者の手配を要請する。
And for the same reason we request that,together with determining English and French as the languages to be used at the Synod, provision 組織情報項目:'組織名''URL'、'組織ロゴ'、'基本使用言語'、'基本国家'、'国家時間帯'、'メール受信言語'組織管理の詳細を見る2。
Organization information:' organizationname',' URL',' organization logo',' basic language in use','country','time zone according to each country' and'email language' View organization management 2.このクッキーでは、使用言語、お気に入りの通貨(ユーロまたはその他の通貨)、カートの内容、その他の便利な設定など、訪問に関する情報がウェブサイトに保存されます。
With this cookie, information about your visit, including language you use, the currency(euro or other currency) favorite, the contents of your cart and other useful settings are stored on the website.Swissinfoの取材に対し、ゴイテロン氏は、IDIAPで使用されたコンピューターがビンラディン氏のスピーチパターンの独特のニュアンスや使用言語など全てをピックアップできるほど緻密であったかどうか疑問だという。
In an interview with swissinfo, he cast doubt on whether the computers 
