保って下さい Meaning in English - translations and usage examples

• please keep

Examples of using 保って下さい in Japanese and their translations into English

ライトをあなたの体から離れた、避けます放射を保って下さい。
Please keep the light away from your body, avoid radiation.

商品が戻ったら、元の状態を保って下さい;
If goods should be returned, please keep original condition;

火および他の花火を保って下さい。
Please keep away the fire and other fireworks.

火か炎から保って下さい。
Please keep away from fire or flame.

水泳のマスクのきれい保って下さい、土およびグリースから保って下さい。
Please keep clean of the swimming mask, keep away from dirt and grease.

Stroage:涼しい乾燥した場所でそれを、避けます直接日光を保って下さい。
Stroage: Please keep it in a cool dry place, avoid direct sunlight.

適切な間隔カのキラーライトを血の吸盤愛以来の人々からの、保って下さい。
Please keep the mosquito killer light a proper distance from people, since the blood suckers love.

このテスター熱放散のための壁からの少なくとも200mmを、保って下さい。
Please keep this tester at least 200mm away from wall, for heat dissipation.

酸素の抵抗は、オイル証拠、保ちます食糧芳香を防水し、色で明るい、暗い場所で保って下さい。
Oxygen resistance, waterproof, oil proof, Keep food fragrance and bright in colour, please keep in dark place.

取付けの後の24時間以内の湿気そして塵からのプロダクトを保って下さい。
Please keep the product out from moisture and dust within 24 hours after installation.

涼しく、乾燥した十分換気された場所でそれを保って下さい。
Please keep it in the cool, dry and well-ventilated place.

それがビジネスで非常に重要であるので、私のための同じ質を保って下さい。
Please keep the same quality for me, as it is very important in business.

信号の干渉を引き起こすかもしれない他のどの通信機器、電力線および高層建築からのプロダクトも保って下さい。
Please keep the product from any other communication facilities, power lines and skyscrapers, which may cause some signal interference.

それを帰りの郵送物の支払をする良好なおよび顧客の必要性保って下さい。
Please keep it in good condition and customer need to pay for the return shipment.

太陽が直接日光ではない涼しい場所でこのプロダクトを保って下さい。
Please keep this product in a cool place, where the sun is not in direct sunlight.

受諾可能な機械洗浄。2。生地の耐用年数を拡張するために生地と地面のより少ない摩擦を保って下さい。
Please keep less friction between the fabric and the ground to extend the service life of the fabric.

新しいLEDライトが損なわれてあったら、元のパッケージを保って下さい。
If the new LED down light is found damaged, please keep the original package and.

塵、湿ったおよびオイルの汚染からのトランシーバーモジュールを保って下さい。
Please keep the transceiver modules from dust, moist and oil contamination.

物質的な特徴:酸素の抵抗は、オイル証拠、保ちます食糧芳香を防水し、色で明るい、暗い場所で保って下さい。
Material Feature: Oxygen resistance, waterproof, oil proof, Keep food fragrance and bright in colour, please keep in dark place.

このマニュアルを保って下さい。
Please keep this manual.

装置をきれい保って下さい;
Please keep the equipment clean;