保証しません Meaning in English - translations and usage examples

• does not guarantee
• do not warrant
• no warranty
• is not guaranteed
• shall not guarantee
• does not ensure
• does not endorse
• do not guarantee
• don't guarantee
• doesn't guarantee
• does not warrant
• not be guaranteed

Examples of using 保証しません in Japanese and their translations into English

当社はウェブサイトがユーザーの要求を満たすことを保証しません。
We make no warranty that the Website will meet user's requirements.

あらゆる薬物リハビリテーション･プログラムと同様、成功は保証しません。
As with any drug rehabilitation program, success is not guaranteed.

翻訳の正確さは一切保証しません。
Translation accuracy is not guaranteed.

JavaScript自体は正しい"constructor"値を保証しません。
JavaScript itself does not ensure the right"constructor" value.

BTCManagerは、このページのコンテンツまたは製品を保証しません。
BTCManager does not endorse any content or product on this page.

一方で、ゆるやかな標準は、品質を保証しません。
On the other hand, loose standards do not guarantee quality.

Partyはプールの稼働時間を保証しません。
Party doesn't guarantee the up-time of the pool.

買収ローカル製品は、より小さな二酸化炭素排出量を保証しません。
Buying local products doesn't guarantee a smaller carbon footprint.

翻訳の正確さは一切保証しません。
Accuracy in translation cannot be guaranteed.

ESTAは米国への入国を保証しません。
ESTA doesn't guarantee entry to america.

ESTAは米国への入国を保証しません。
ESTA doesn't guarantee entry to the USA.

したがって、登録は会場への座席またはアクセスを保証しません。
Therefore registration does NOT guarantee seating or access to the venue.

核兵器の保有は戦略的優位や軍事的勝利を保証しません。
But their possession doesn't ensure strategic superiority or military victory.

到着時間は保証しません。
We don't guarantee an arrival time.

到着時間は保証しません。
NOT guarantee the arrival time.

到着時間は保証しません。
We cannot guarantee the arrival time.

作者は保証しません。
Sure not the author.

永遠の寿命は保証しません活力の増強ですよ。
We don't guarantee everlasting life… just more vitality while you're here.

サービス。あなたは私たちの取引のためのリスクを保証しません。
Service. You guarantee no risk for our deal.

SimOptionsは、ネットワークサービスの常時可用性を保証しません。
SimOptions provides no guarantee of constant availability of the network service.

注意:Rippleはテストネットワークの安定性について一切保証しません。
Caution: Ripple makes no guarantees about the stability of altnets.

過去の業績は、将来の業績を保証しません。
Past performance is not a guarantee of future results.

上の技術は不正確な読書を保証しません;
Top technology guarantees no incorrect reading;

私達の取り引きのための危険を保証しません。
You guarantee no risk for our deal.

ケイ素のガスケットは漏出を保証しません。
Silicon gaskets insure no leakage.

また、特定の目的に対する適応性に対しても保証しません。
Neither do we guarantee its suitability for a particular purpose.

信頼性や将来のサポートは保証しません。
No guarantee of future updates and support.