信仰と実践 Meaning in English - translations and usage examples

• faith and practice
• beliefs and practices

Examples of using 信仰と実践 in Japanese and their translations into English

信仰と実践の誤りなき規範です。
Infallible rule of faith and practice.

信仰と実践の重要さを具現したのである。
The importance of faith and practice.

ローマを拠点とするカトリック教会の信仰と実践。
The beliefs and practices of the Catholic Church based in Rome.

本文[編集]聖書はわたしたちの信仰と実践の十全な規範である。
Scripture is our final rule in faith and practice.

カトリック教会の信仰と実践。
Anglican Catholic Faith and Practice.

聖クルアーンは、全てのムスリムの信仰と実践の源です。
The Qur'an is the principle source of every Muslim's faith and practice.

聖書のみが我々の信条であり、信仰と実践の規範である。
The Bible alone is our only guide for faith and practice.

聖クルアーンは、全てのムスリムの信仰と実践の源です。
The Qu'ran is the prime source of every Muslims' faith and practice.

聖クルアーンは、全てのムスリムの信仰と実践の源です。
Holy Qur'an, is the source of practice and faith of all Muslims.

初代教会の信仰と実践。
Belief and practice of the early Church.

信仰と実践（その多くはアナバプテストのキリスト教の核となる信条）はGAP回答者にとってほぼ普遍的といえる。
Some beliefs and practices- many of them core Anabaptist Christian convictions- are almost universal among GAP respondents.

しかし一部のキリスト教徒は、初期の頃の信仰と実践に忠実推移し、12世紀に一定のピーターは、アルプスの谷から、"Waldes"と呼ばれた人たちが現れた。
Some Christians, however, remained true to the Faith and practice of the early days, and in the twelfth century a certain Peter appeared who, from the valleys of the Alps, was called"Waldes".

パブリック情報センターには500以上のフィルムがあり、ダイアネティックスとサイエントロジーのあらゆる側面を詳細に紹介します。それには教会の信仰と実践、教会が支援する人道主義的活動や社会改善プログラムも含まれています。
The Public Information Center presents more than 500 films, providing a complete introduction to every aspect of Dianetics and Scientology- including the beliefs and practices of the religion and an array of Church-sponsored humanitarian and social betterment programs.

世紀中に作らラジカルピューリタニズム重点を置いて、自分の主観的な経験をしてクエーカー教の聖霊（内なる光のジョージフォックス）は、そのようなことは、啓典の知識だけで、二次ソースの信仰と実践（ロバートバークレイ謝罪）は、18世紀のメソジスト教会バランスのとれたアプローチを表明し、より多くの仕事の精神です。
While seventeenth century radical Puritanism produced the Quakers with their emphasis on subjective experience of the Holy Spirit(the Inner Light of George Fox), such that Scripture is only a secondary source of knowledge for faith and practice(Robert Barclay Apology), eighteenth century Methodism expressed a more balanced approach to the work of the Spirit.

帝国日本と植民地朝鮮における信仰と実践。
Belief and Practice in Imperial Japan and Colonial Korea.

宗教的信仰と実践に対する破壊に関する報告と勧告。
Report and recommendations on psychiatry's impact on religious belief and practice.

聖書だけが、信仰と実践に関するすべての問題の基準です。
Scripture alone is the standard in all matters of faith and practice.

聖書は、私たちの信仰と実践のための唯一の規則です。
The Bible is our only rule for faith and practice.

それはキリスト者の信仰と実践の唯一の神聖な規範である。
They are the only rule for Christian faith and practice.

本文[編集]聖書はわたしたちの信仰と実践の十全な規範である。
The teaching of Scripture is the rule of our faith and practice.

プロテスタントのために、聖書だけが信仰と実践のための私たちの権威です。
For Protestants, the Bible alone is our authority for faith and practice.

キリスト教の信仰と実践のための高等教育における大学レベルの指導を提供すること。
To provide university-level instruction in higher education for Christian faith and practice;

私たちはこれを一歩進めて、信仰と実践とを結びつけたいと考えた。
We wished to go further and to link belief with praxis.

広義において、スーフィズムとはイスラムにおける信仰と実践の内面化ならびに強化であると言えよう。
In a broad sense, Sufism can be described as the interiorization and intensification of Islamic faith and practice.

そして、すべての敗北を乗り越えて勝利するための、信仰と実践の方法だろう。
A formula of belief and practice that should help you win victory over every defeat.

棄教とは、以前の宗教的信仰と実践を公に放棄し、糾弾することです。
Apostasy is a public renunciation and condemnation of one's former religious beliefs and practices.

宗教は信仰と実践からなる固有のセットとして定義され、通常、組織化された集団と結び付きます。
Religion is a specific set of beliefs or practices usually connected to an organized group.

これが、新約聖書がキリストの教会で私たちが持っている唯一の信仰と実践の規則である理由です。
This is the reason the New Testament is the only rule of faith and practice we have in churches of Christ.

宗教」という概念は、以前の西洋社会ではしばしば、信仰と実践の具体的現象と同一視されていた。
The concept“religion” was formerly often identified with actual concrete manifestations of beliefs and practices in Western society.