Examples of using 信仰と希望は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
信仰と希望はこれ以上必要ではありません。
あなたがたの信仰と希望は神にかかっているのです。
あなたがたの信仰と希望は神にかかっている。
That your faith and hope might be in God.あなたがたの信仰と希望は神にかかっているのです。
Your faith and hope is in God.あなたがたの信仰と希望は神にかかっている。
So that your faith and hope are on God.Combinations with other parts of speech
信仰と希望は深くつながっています。
Faith and hope are closely connected.信仰と希望は深くつながっています。
Faith and hope are closely linked.あなたがたの信仰と希望は神にかかっている。
So your faith and hope are in God.あなたがたの信仰と希望は神にかかっているのです。
That your faith and hope might be in God.”.あなたがたの信仰と希望は神にかかっているのです。
So now your faith and hope are in God.信仰と希望はこれ以上必要ではありません。
Faith and hope will no longer be needed!信仰と希望はともに進みます。
Faith and hope go forward together.この神の愛に、私たちの信仰と希望はかかっています。
God's word strengthens our faith, hope and love.信仰と希望はともに進みます。
I believe faith and hope go together.信仰と希望は同じような気がします。
Confidence and hope are the same.信仰と希望はこれ以上必要ではありません。
We won't need faith or hope anymore.従って、あなたがたの信仰と希望とは神にかかっているのです。
So now, your faith and hope should rest in God.従って、あなたがたの信仰と希望とは神にかかっているのです」。
So now your faith and hope are in God.最後の21節に、「あなたがたの信仰と希望とは神にかかっているのです」とあります。
The end of verse 21,"So that your faith and hope are in God.".従って、あなた方の信仰と希望とは神にかかっているのです」(ﾍﾟﾃﾛ一1:21)というのです。
So your faith and hope are in God"(1 Peter 1:21).信仰と希望と愛は人生で最も大切なものです。
Hope, faith and love are the most important things in life.信仰と希望と愛は人生で最も大切なものです。
Trust, respect and love are the greatest things in life.信仰と希望の世界は反対します。,しかし、すべての人類の懸念は慈善団体。
In faith and hope the world will disagree, but all mankind's concern is charity.同じように、信仰と希望と愛それは決して絶えることはありません。
Faith, hope and love however, would never fail.預言はすたれ、異言はやみ、知識もすたれますが、信仰と希望と愛はいつまでも続きます。
Paul tells them the prophecies will cease, tongues will be stilled,and knowledge passes away, but faith, hope and love last.
