Examples of using 信用していなかった in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
けれども、僕は摩擦を信用していなかった。
大臣も銀行を信用していなかった。
Communists didn't trust the bank.アダムは猫を信用していなかった。
彼女は飛行機を信用していなかった。
And he didn't trust his plane.政治的な部分において、ベルギーはフランスを信用していなかった。
Politically, the Belgians did not trust the French.部署の誰も信用していなかった。
Which means didn't trust anyone in the department. That was ten years ago.しかし、ペリシテの武将たちはダビデを信用していなかった。
But the leaders of Ammon did not trust David.しかし、ペリシテの武将たちはダビデを信用していなかった。
But the princes of Ammon didn't trust David.ゴーン被告は日本の司法制度を信用していなかった。
Ionov apparently didn't trust the Russian justice system.アメリカ国民はヒラリーを信用していなかった。
だから私はイギリスの医療を信用していなかった。
アダムは猫を信用していなかった。
They didn't trust the cat.フランクもアデルを信用していなかった。
He did not trust Adams.ヤコブはラバンを全く信用していなかった。
政治的正しさを信用していなかった。
彼女は飛行機を信用していなかった。
He did not trust airplanes.ヒトラーを、まったく信用していなかったはずである。
お父上は信用していなかった。
I didn't trust your father.教師など全く信用していなかった。
Of course I didn't trust all the teachers.そして、信用していなかったことを謝りました。
そして、信用していなかったことを謝りました。
We apologize that we didn't trust.彼らは様子見をしていたか保険会社を信用していなかったか「何年も自分でやってきたんだ。
They were waiting to see what would happen, didn't trust insurance companies, or thought,"I have managed for so many years.コレットはライダルのことを気に入ったが、チェスターはライダルを信用していなかった。
動物たちは人間であるピルキントンを信用していなかったが彼らが恐れ、憎んでいたフレデリックに比べればずっとましだった。
The animals distrusted Pilkington, as a human being, but greatly preferred him to Frederick, whom they both feared and hated.ジェファーソンはその副大統領を務めたアーロン・バーを信用していなかった。
Jefferson never trusted Aaron Burr, who became his vice president.あの時、2000年の夏、（ジョアン・）ガスパールが会長選で勝つ見込みとなっていたが、私はほんの少しも彼を信用していなかった。
But during that time, in the summer of 2000, the candidate who wasgoing to win the elections was Gaspart and I did not trust him even in the slightest.だがその司祭はわれわれを信用していなかった。
