Examples of using 全く違う世界 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
VRは、全く違う世界に入り込む。
年後には、全く違う世界になる。
Twenty to thirty years from now, it will be completely different world.あなたは全く違う世界に輸送されます。
You are transported to a completely different world.VRは、全く違う世界に入り込む。
VR is traditionally about entering a different world entirely.全く違う世界で生きてきた4人の人生が、一匹の野良猫の失踪を機に複雑に絡み始め…。
The lives of four people who have lived in a completely different world begin to be intricately intertwined with the disappearance of a stray cat.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
More
全く違う世界で暮らしていた2匹の猫が、鏡を通って入れ替わり、それぞれ相手の人生を経験します。
Two cats, living in completely different worlds, switch places through a mirror and experience each other's life.そして気がつくと、自分が全く違う世界にいるのを感じるのです。
That gives you the feeling that you are in a totally different world.普段の業務と全く違う世界で、何が求められているかを知り、また、自分たちができることも改めて実感しました。
We realized what was really expected andwhat we really are able to do for people living in a totally different world from ours.世紀のヨーロッパの人々は、現代とは全く違う世界観の中で生きていました。
The Europeans of the 15th century had a view of the world that was completely different to our current worldview.アスリートがいる世界は全く違う世界ではありませんが、少しだけ細かなことに気がつく世界です。
エクソシスト』や『燃えよドラゴン』といった当時流行っていた映画とは全く違う世界。
It was a completely different world from the ones in the popular movies of that time like The Exorcist or Enter the Dragon.ということは、もしかするとここにいる人たちと私は全く違う世界に生きてるのかもしれない。
Um, maybe ASA and I are living in completely different universes here.全く違う世界で、。
In a very different world.全く違う世界が出現します。
A wholly different world appears.全く違う世界が出現します。
A completely different world seems to appear.年は全く違う世界に！！
Was a totally different world!あなたは全く違う世界に輸送されます。
Get transported to a totally different world.今の子供達、全く違う世界を生きてる。
The kids today live in an entirely different world.度の回転、プレーヤーは全く違う世界を経験できます。
Degree rotation, players can experience a totally different world.今の子供達、全く違う世界を生きてる。
Young people, today, live in a completely different world.瞬時のスピードが問われる今とは全く違う世界でした。
Fast-forwarding to today, we see a quite different world.驚いたことに、丘の上は全く違う世界であった。
Surprisingly, there was a totally different world above the cloud.
