全てを知っていた Meaning in English - translations and usage examples

i knew everything
全て知っている
全部知ってる
何もかも分かってる
すべてを知っている
全て判っている
私はすべてを知っています
すべて知ってる

Examples of using 全てを知っていた in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
いや正確に言えば、彼らは最初から全てを知っていた
I will tell you, I knew everything from the beginning.
青年の時に、私は全てを知っていた
When I was young, I knew everything.
たまたま全てを知っていた一人の男。
The one guy who happened to know everything.
しかし弟は全てを知っていたのだ。
Of course, his brother had known everything.
ヨハネは全てを知っていた
John knew all about it!
しかし、実は少女は全てを知っていた
In fact, his girlfriend knew everything.
ソクは全てを知っていた
The dog knew everything.
主治医は、全てを知っていた
The doctor knew EVERYTHING.
彼」は全てを知っていた
That"He" knew all about it.
これは彼の全て全てを知っていた
This is all him. Everything he knew.
青年の時に、私は全てを知っていた
When we were young, we knew everything.
彼は一箇所を除き、その全てを知っていた
Knowing one point, he knew all things.
お前は憲兵隊だお前は全てを知っていた
You were Kempeitai, you knew everything!
彼は私の全てを知り、私も彼の全てを知っていた
She knew everything about me, and I knew everything about her.
タツジの母親は全てを知っていたが何も明かそうとはしない。
NSA wants to know everything- but also wants to reveal nothing.
の頃は全てを知っていた訳では無いと言う事だね。
I guess we didn't know everything we thought we did at 16, huh?
彼は相手について、強さや弱さについての全てを知っていた
He knew everything about the opposition, the strength, weakness.
彼は私の全てを知り、私も彼の全てを知っていた
He knew everything about me, and I knew all about him.
彼は私の全てを知り、私も彼の全てを知っていた
She knew everything about me and I knew all of her business too.
俺は、彼女の武器を知っているし、彼女の全てを知っていた
I knew all her records and I knew all about her.
ビルド紙は「遅くともこの時期までに、ヴィンターコルンは全てを知っていた
Says BILD:“Latest on that day, Winterkorn supposedly knew all.
生まれて来た時のあなたは、真実の全てを知っていたのです。
When you were born you were totally aware of these Truths.
彼は…全てを知っていた
He knew… everything.
夢の中のあたしは、全てを知っていた
In the dream, I was still aware of everything.
Results: 24, Time: 0.0189

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English