全員が死亡した Meaning in English - translations and usage examples

• killing all
• all died
• killed all

Examples of using 全員が死亡した in Japanese and their translations into English

三年後全員が死亡した。
All died within three years.

乗客乗員189人が搭乗していたが全員が死亡した。
There were 189 people on board, all died.

乗客全員が死亡した。
The passengers were all died.

分で全員が死亡した。
In anything from two to ten minutes everybody was dead.

数分後、全員が死亡した。
A few minutes later, everybody is dead.

三年後全員が死亡した。
In three years, all were dead.

まもなく見つかったが、全員が死亡した。
Soon after that they were discovered and all were killed.

クルマが大破して全員が死亡した。
The car wrecked and they all die.

乗客乗員189人が搭乗していたが全員が死亡した。
On board were 189 people, they all died.

月17日、ボーイング777-200旅客機はウクライナの紛争地帯に墜落、乗っていた298人全員が死亡した。
On July 17, 2014, the Boeing 777-200 passenger plane crashed in Ukraine's conflict zone, killing all 298 people aboard.

乗船していたチリ人2名、フランス人2名、カール・フラックと彼の息子を含むドイツ人7名全員が死亡した。
The crew, two Chileans, two Frenchmen and seven Germans, including Flach and his 15-year-old son, all died.

同便は離陸から６分後に墜落し、搭乗していた１５７人全員が死亡した。
The plane crashed six minutes after take-off, killing all 157 people on board.

ロシア軍機はシリア政府のミサイル防衛システムによって撃墜され、搭乗していた15人全員が死亡した。
The Russian military aircraft was downed by Syrian government missile defence systems, killing all 15 people on board.

同機はジャワ海に墜落し、乗客乗員１８９人全員が死亡した。
Crashed into Java sea and killed all 189 people on board.

同機はジャワ海に墜落し、乗客乗員１８９人全員が死亡した。
The plane plunged into the Java Sea, killing all 189 people on board.

しかし同じ機体が翌日、別の乗員によって運航され、ジャカルタ沖の海上に墜落して搭乗していた１８９人全員が死亡した。
This happened one day before that same aircraft with a different crew went down killing all 189 people on board.

両機の乗組員たちはいずれも空港へ引き返そうとしたが墜落し、乗っていた乗客乗員の全員が死亡した。
Both crews tried to return to the airport but crashed, killing everyone on board.

年に、アメリカ空軍が自分の村を爆撃し、ホー・ヴァン・タインさんの妻と子供たち2人を含む村人全員が死亡した。
In 1972, the US Air Force bombed their village, killing everyone including Ho Van Thanh's wife and two of his children.

金曜日夜にアゼルバイジャン航空の旅客機が墜落し、乗客乗員23人全員が死亡した事故の原因を解明する手がかりを得るために調査を行っている。
Authorities in Azerbaijan are searching for clues to explain why an Azerbaijani Airlines plane crashed late Friday, killing all 23 people aboard.

年、北朝鮮の工作員だった金賢姫（キム・ヒョンヒ）が大韓航空858便に爆弾を仕掛け、ベンガル湾上空での爆発により乗客乗員115人全員が死亡した。
In 1987, North Korean agent Kim Hyun Hee put a bomb on Korean Air Flight 858, killing all 115 people on board when it blew up over the Bay of Bengal.

搭乗者６６名全員が死亡した墜落の原因は不明なままですが、煙警報機は、急降下を始める前のほぼ３分間鳴り響いていました。
The cause of the crash that killed all 66 on board remains unclear but smoke alarms were sounding for almost three minutes before it began its rapid descent.

しかし同じ機体が翌日、別の乗員によって運航され、ジャカルタ沖の海上に墜落して搭乗していた１８９人全員が死亡した。
The next day, with a different crew, the same plane crashed into the sea off Jakarta, killing all 189 people on board.

テヘランの当局者は乗組員全員が死亡した墜落は技術的な不具合によって引き起こされたと述べたが、ワシントンの当局者は地対空ミサイルによる可能性が高いと述べた。
Officials in Tehran have said the crash, which killed everyone on board, was caused by a technical malfunction, while officials in Washington say it was highly likely a surface-to-air missile.

マゼランは、彼が1519に去ったとき、彼らは5隻の船と250人が一度世界一周旅行しようとして出発し、ほぼ全員が死亡した。
Magellan, when he launched in 1519, they launched with five ships and 250 people to try and just go around the world once, and almost everybody died.

マゼランは、彼が1519に去ったとき、彼らは5隻の船と250人が一度世界一周旅行しようとして出発し、ほぼ全員が死亡した。
Magellan, when he left in 1519, they departed with five ships and 250 people to try to travel around the world once, and almost everyone died.

年10月にインドネシアのLCC、ライオン・エアのボーイング737MAXが墜落し、乗客乗員189人全員が死亡した事故について最終報告は、飛行機の設計が、航空会社とそのパイロットの行動とともに、その墜落の原因となったと述べた。
Investigators' final reportinto the October 2018 crash of a Lion Air Boeing 737 Max plane that killed all 189 people on board said the plane's design contributed to the crash, alongside actions of the airline and its pilots.

人全員が死亡した。
All 71 people were killed.

家族4人全員が死亡した。
All four family members died.