Examples of using 全館 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
全館：300名様。
Whole Area: 300 people.インターネット全館Wi-fi完備。
全館禁煙となっております。
The entire hotel is non-smoking.インターネット全館Wi-fi完備。
Internet All rooms Wi-Fi.全館貸切プランページへ。
To whole building charter plan page.Wi-Fiは全館で無料接続可能です。
全館ウォシュレット（シャワートイレ）。
Whole building bidet(Shower toilet).インターネット全館Wi-fi完備。
Internet Free Wi-Fi is available in hotel.全館禁煙となっております。
The entire building is a non-smoking zone.はい。全館にてご利用いただけます。
Yes. It is available in the whole building.全館6室で全てが贅沢なスイートルーム仕様。
All 6 guest rooms are luxurious suites.この間、全館停電となります。
During this time, the whole building blackout.全館LED照明に更新。
The entire building was upgraded to LED lighting.Wi-Fiが全館でご利用いただけます。
Wi-Fi is available in the entire building.全館禁煙、外のテラスでも禁煙です。
All rooms and the terrace outside are smoke-free.児童福祉施設のため全館禁煙です。
Smoking is prohibited in all child care facilities.全館(バルコニー含む)禁煙になっております。
All rooms(including balconies) are no smoking.警備班です、3階が火事なので全館避難です。
There's a fire on three. We have to evacuate all floors.全館（客室を含む）禁煙となります。
All rooms(including guest rooms) will be non-smoking.仙台PARCO２４Ｆフロアマップ及び全館サイン。
A sign showing a floor map of the 4th floor and whole building.全館バス・トイレ別となります。
The whole building will be separate toilet and bathroom.年12月15日【全館禁煙への移行・調整のお知らせ】。
年12月15日【Notice of the whole building smoking cessation adjustment】.A全館で無線LANを完備しております。
AYes. The entire hotel is equipped with wireless LAN.高速インターネットが全館無料でお使いいただけます。
Hi-speed internet is available free of charge throughout our guesthouse.全館でご利用いただける無料WiFiも完備。
Free WiFi available in the whole building is equipped.程よくミックスされたオリジナルBGMが全館を包み込みます。
The original BGM which was moderately mixed wraps the whole building.全館で無線および有線LANを完備しております。
The entire hotel is equipped with wireless& wired LAN.全館Wi-Fi接続サービス完備。
Free Wi-Fi connection available throughout the whole building.全館Wi-Fi（無線LAN）を完備しています。
The whole building is equipped with Wi-Fi(wireless LAN).全館UPSバックアップ装置で、５時間電気バックアップできます。
