Examples of using 公式発表 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
公式発表を待っておるクレムリンだが…。
Is waiting an official statement. The Kremlin.この公式発表は、ドイツのハノーファー・メッセで行われました。
公式発表を待っておるクレムリンだが…。
The Kremlin is waiting an official statement.結局、公式発表はフォーブスによって覆われていた。
After all, the official launch was covered by Forbes.合計寸法については、公式発表を待つ必要があります。
For the total dimensions we have to wait for the official presentation.すべてのワゴンの公式発表。
Official Presentation of all wagons.チームの公式発表は追っておこなわれると思われる。
SONYが公式発表。
Sony said an official statement.公式発表ではNOEVIDENCE。
An official statement with no evidence.月にして公式発表積雪量は340cm！
UFCはまだ公式発表を行っていません。
So far the UFC haven't made a formal announcement.公式発表ではないんだろ？
This is not an official statement.真偽は公式発表までお預けですね。
It is really a secret until the official release.公式発表はたぶん一週間くらい先です。
Probably the official release will be one week early.この動きに関する報告も公式発表もありませんでした。
キューバ政府の公式発表。
Official statement from the Cuban government.主催者の公式発表。
The organizer's official statement.Appleの公式発表。
Apple's Official Statement.キューバ政府の公式発表。
Official Statement from the Government of Cuba.公式発表について話し合おう！
Discussion Corner for the official announcements.公式発表前に出ていた記事:。
公式発表へのリンク。
Link to the official announcement.足りないものは公式発表だけである。
公式発表まであと２日！(｀・＿・')ｏ。
Only two days before the official announcement, E!これは公式発表です数分で。
This is an official announcement.さあ、公式発表だけが行方不明になりました！
Come on, now only the official announcement is missing!BKKTHA公式発表。
Bkk tha annuncio ufficiale.
