Examples of using 公衆衛生問題 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
狂犬病はフィリピンにおいて重要な公衆衛生問題の一つです。
カリフォルニアで山火事を公衆衛生問題として扱う必要がある理由。
世界規模の公衆衛生問題。
Public health problem worldwide.狂犬病はフィリピンにおいて重要な公衆衛生問題の一つです。
Rabies continues to be a public health concern in the Philippines.エボラ出血熱はもはやギニアだけの公衆衛生問題ではありません。
Ebola is no longer a public health issue limited to Guinea.全世界的に、公衆衛生問題となってきている。
It is becoming a worldwide public health concern.カリフォルニアで山火事を公衆衛生問題として扱う必要がある理由。
We need to treat firearm murders as a public health issue.潜在的な公衆衛生問題について人々に知らせます。
Informing people about potential public health concerns.において、WHO所長は、これは「公衆衛生問題」であると述べた。
In the 2018, the WHO Director stated that this is" a public health problem.年、WHO事務局長は、子宮頸がんを公衆衛生問題として排除するための行動要請を発表した。
In 2018, the Director-General of WHO announced acall to action for the elimination of cervical cancer as a public health problem.IARDは非営利組織で有害飲酒という世界の公衆衛生問題への対処と責任ある飲酒の促進に専念しています。
IARD is a not-for-profit organization dedicated to addressing the global public health issue of harmful drinking.GPELFの目標は、公衆衛生問題として2020年までにリンパ性フィラリア症を排除することです。
Lymphatic filariasis(IF) is targeted for global elimination as a public health problem by 2020.環境騒音は公衆衛生問題であり、その中で睡眠障害が大きな要因です。
Environmental noise is a public health concern, of which sleep disruption is a major factor.カプッチオ教授は、睡眠時間は公衆衛生問題の1つであり、医師らは行動リスク因子としてみなすべきだと主張する。
Dr. Cappucio believes the duration of sleep is a public health issue and should be considered as a behavioral risk factor by doctors.幼年期の肥満にオーストラリアで深刻な公衆衛生問題のなった1つがあります。
全世界的な公衆衛生問題である妊娠中の貧血は、かなりの出生時罹患や死亡の原因である(16,17)。
Anemia during pregnancy, a worldwide public health problem, is responsible for considerable perinatal morbidity and mortality(16, 17).私達は過小評価し続けます孤独の致死深刻な公衆衛生問題として。
We continue to underestimate the lethality of loneliness as a serious public health issue.年、WHO事務局長は、子宮頸がんを公衆衛生問題として排除するための行動要請を発表した。
In 2018, the Director-General of the World それは今世紀の最も深刻な公衆衛生問題の1つとして浮上している。
It has emerged as one of the most serious public health problems of this century.GPELFの目標は、公衆衛生問題として2020年までにリンパ性フィラリア症を排除することです。
The WHO goal is to eliminate lymphatic filariasis as a public health problem by 2020.新しいモデルによると、この疾患は20年以内に全国レベルで公衆衛生問題として根絶される可能性がある。
According to new models,the disease can be eradicated as a public health problem at the national level within 20 years.ビタミンA欠乏症（VAD）は重大な公衆衛生問題であり、低・中所得国では5歳未満の小児1億9千万人が罹患している。
Vitamin A deficiency(VAD) is a major public health problem in low and middle income countries affecting 190 million children under 5.黄熱が2000年代初めに公衆衛生問題として再浮上してきたとき、この地域の国々は大規模な予防キャンペーンを定期予防接種と組み合わせて、流行を押さえ込みました。
When Yellow fever re-emerged as a public health issue in the early 2000s, countries in the region controlled the epidemics through preventive mass campaigns combined with routine immunization.公衆衛生問題やその解決策の見方を自社利益への脅威が最小で自社利益と最も調和の取れるような方向に誘導できるのですから。
It allows them to frame public health problems and their solutions in ways that are least threatening to, most consonant with their commercial interests.米国国立衛生研究所のプログラムで、独立した専門家集団を編成し、重要な公衆衛生問題に関連する科学的根拠について審査する。
A program of the National Institutes of かつてアフリカ各地で猛威を振るったオンコセルカ症とリンパ系フィラリア症だが、今では撲滅した地域もあり、今後10年のうちに公衆衛生問題として世界からなくなる見通しだ。
Onchocerciasis and lymphatic filariasis, which once ravaged regions of Africa with horrific consequences, have already been eradicated from several regions,and both are forecast to be eliminated as public health problems worldwide within the next decade.健康面・経済面での影響が莫大であることは明らかであり、2019年における重要な公衆衛生問題、そして注目すべきESG課題と言えます。
The potential しかし、私たちが煙草やアルコールを扱うのと同じように、これを公衆衛生問題として扱うことは、現在よりはるかに賢明だ」とオバマ大統領は述べた。
I do believe that treating this as a public-health issue, the same way we do with cigarettes or alcohol, is the much smarter way to deal with it,” Obama said.我々は、開発途上国と後発開発途上国を苦しめている公衆衛生問題、特に、HIV/エイズ、結核、マラリア及び他の伝染病に起因する問題の重大性を認識している。
We recognize 我々は、開発途上国と後発開発途上国を苦しめている公衆衛生問題、特に、HIV/エイズ、結核、マラリア及び他の伝染病に起因する問題の重大性を認識している。
We recognize 
