Examples of using 処理手順 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
処理手順のための適切な記憶域。
潜在的な危険や推奨処理手順に関する明確なコミュニケーションを確立させます。
これによりパス処理手順の説明が簡単になります。
の流れの処理手順、高速の熟成の経済効果に達するのが高いです。
Processing procedures to achieve fast ripening and get a high economic efficiency.業務の処理手順およびシステム上の運用手順を分析して、障害管理、稼働管理などの問題を分析します。
Analyze business process procedure and system operation 我々の研究室では、これまで別々に行われていたアルゴリズム(画像認識の理論や処理手順)と実装(システムとしての最適な構成)に関する研究を相補的に行っています。
So far,our lab has been carrying out complementary research on algorithms(theory and processing procedures for image recognition) and implementation(system configuration optimization) which have been explored by separate communities.特に微細研削と超仕上げの場合、ワークピースのサイズと処理手順、およびダイヤモンド工具の被覆率に応じて、ダイヤモンドの濃度を選択します。
(3) Select the concentration of diamond according to the size of the workpiece and the processing procedure and the coverage ratio of the diamond tool, especially for fine grinding and super finishing.中国のインターフェイス、理解しやすい操作が簡単、正確な位置決めのための2コンピュータは、デバッグ効率を向上させる、処理手順の異なる仕様の数百を保存することができます。
Computer for the Chinese interface, easy to operate easy to understand, accurate positioning,you can store hundreds of different specifications of the processing procedures, improve debugging efficiency.この最高料金保証の下で有効なクレームは、本契約条件(以下「利用規約」)のすべてを満たし、下記のクレーム処理手順に従って提出する必要があります。
For a claim to be valid under this Best Rate Guarantee, it must satisfy all of the terms and conditions herein(the"Terms and Conditions")and be submitted in compliance with the claims processing procedures set forth below.年代、外資系食品企業がマレーシアでレストランを開業して以来、消費者は輸入食品を経験することになり、同国政府は国内産、輸入品にかかわらず、ハラル食品に対する処理手順やガイドライン、法規の制定を行いました。
The consumers would experience a food import since a foreign-affiliated food company opened a restaurant in Malaysia in the 1970s,and the government of the country established a processing procedure and guidelines for the Halal food, the law regardless of domestic import goods.この証明書は、当社が苦情の解決に必要な対策を取っているという裏付けとなり、苦情処理手順の詳細と、当社の判断と決定にご不満の場合は、「IFSC」に苦情を申し立てる権利の詳細情報を含んでいます。
The letter will confirm that we are taking the necessary action needed to resolve the complaint andwill contain details of our Complaints Handling Procedure and of your right to refer the complaint to the‘IFSC' if you are dissatisfied with our assessment and ruling.前述の通り、書面による申立の提出を受けた場合、次のいずれか1つ以上について、ここに定める苦情処理手順に従い、当社とお客様の間で生じた苦情、紛争、または相違を調査します。
In line with the foregoing, we will investigate a complaint, dispute or difference between us, if it is an allegation submitted to us in writing,in accordance with the Complaint Handling Procedures set forth herein, in regard to either one, or more of the following:.認証は、以下の多数の分野に基づいています。TargetLinkのソフトウェア開発プロセスおよびソフトウェア変更プロセス問題の処理手順ISO26262、ISO25119およびIEC61508準拠の安全関連開発にTargetLinkの用途が適合することTÜVSÜD社も、TargetLinkを使用して安全関連ソフトウェアのモデルベース開発を行う際の操作手引情報を提供するリファレンスワークフローを承認しました。
The certification was based on a number of areas:Software development process and software modification process of TargetLink Problem handling procedures Fitness for purpose in safety-related development according to ISO 26262, ISO 25119, and IEC 61508 TÜV SÜD also approved a reference workflow providing guidance for the model-based development of safety-related software with TargetLink.当社とお客様の間で何らかの苦情、紛争、または相違があれば、本書で定めた苦情処理手順に従い、ベリーズで対処する必要があり、ここで定めた苦情処理手順に応じ、お客様との間で生じた何らかの苦情、紛争、または相違を解決する権利が当社にあるとお客様に同意していただいています。
Any complaint or dispute or difference whatsoever between us,must be dealt in accordance with the Complaint Handling Procedures set forth herein and you agree that we shall have the right to resolve any complaint or dispute or difference whatsoever between us in accordance with the Complaint Handling Procedures set forth herein.操作とギアやテクニックのハンドル処理手順。
手順、およびプログラムまたは機器のハンドル処理手順。
Procedure and Handle-Handling procedures of programs or equipment.ワンタイムクランプはすべての処理手順を終了します。
One-time clamping finishes all the processing procedure.処理手順が明確に規定できない業務もワークフロー化できる!
Operations that not be Defined its Processing Procedure Clearly, also on Workflow!ですが、マクロを処理手順を記載した文章として考えて下さい。
However, think of を簡素化する数値計算のワークロードと処理手順の簡素化。
Simplify 予防策のために処理手順を実行します。一日一回。
For preventive measures carry out the processing procedure. 1 per day.RFCにはインターネット標準の処理手順の文書記録も含まれる。
インターネット環境での証明書パスの処理手順も示されています。
Procedures are described for processing of certification paths in the Internet environment.ワークフローサンプル:処理手順が明確に規定できない業務もワークフロー化できる!
Workflow Sample: Operations that not be Defined its Processing Procedure Clearly, also on Workflow!Off_pow()の具体的な処理手順は以下の通りである。
The detailed processing procedure for off_pow() is as follows:.Low_pow()の具体的な処理手順は以下の通りである。
The detailed processing procedure for low_pow() is as follows:.エンティティーからの影響を見つけて、処理するための＜エンティティー処理手順(EHP)＞。
How to locate and handle entity influences with the Entity Handling Procedure(EHP).まさに基幹業務であり、その処理手順を全て列挙する事は容易ではない。
It is exactly what 
