Examples of using 出て行った in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ビッグズとタンクが出て行ったときもそう言った。
私は出て行ったに考える庭。
歳のとき母親が、別の男と一緒に出て行った。
When he was 14, his mother left with another man.良治が墓地を出て行った。
Rick walked out of the cemetery.て、一人、二人と静かに教室を出て行った。
One or two people in the group quietly left the class.妻はー出て行った。
My wife walked out on me.立ち上がって男は出て行った。
I stood up and the man got out.そして，民はイスラエルに立ち向かうため野に出て行った。
年間一緒に暮らしたが、彼女は出て行った。
We lived together for two years or so, and she left.お母さんは出て行った。
Your mom got out.アレクサンドラはそのまま、扉を出て行った。
Alexandra walked out the gate.彼はさよならとも言わずに部屋を出て行った。
He left the room without so much as saying good-bye to me.霊的なものが出て行った時はかすかに音がする。
二人の男と女が一人出て行った。
Two men and one female walked out.ダガピッツアはそう言うと、部屋を出て行った。
こうして、パウロは彼らの中から出て行った。
ACTS 17:33 So Paul departed from among them.かわりに私に辞めると言って出て行った。
Instead he ハガルとイシマエルはアブラハムの家を出て行った。
Hagar and Ishmael leaving the household of Abraham.こうして，パウロは彼らの中から出て行った。
So Saul departed from among them.その夜お前が出て行った。
Dead the night you walked out.出て行った人の気持ちは分からない。
彼は支払いをせずにそのレストランを出て行った。
He wasn't cited for leaving the restaurant without paying?扉をノックして出て行った(笑)。
Then he would shut the door and leave(laughs).彼女は部屋を出て行った。
She went out of the room.前に出て行ったときはどうする。
But what happened when you went out before?秘書は出て行った。
牧師は出て行った。
彼女が出て行った扉を見つめていた。
I look at the door he has gone.漁船が出て行った。
