分割された Meaning in English - translations and usage examples

• divided
• split
• separate
• was partitioned
• division
• was broken up
• separated
• divides
• were partitioned

Examples of using 分割された in Japanese and their translations into English

Only分割された画面8.WiFi共有12.Active場面大気。
Only split screen 8. WiFi sharing 12. Active scene atmosphere.

Note:メッセージIDと分割された言語ファイル。
Note: Message IDs and separate language file.

注意:メッセージIDと分割された言語ファイル。
Note: Message IDs and separate language file.

ポーランドは1795年にプロイセン、オーストリア、ロシアによって分割された。
Poland was partitioned in 1795 between Russia, Austria, and Germany.

しかし、ナポレオンの敗北の後、ポーランドはまた分割された。
After the September campaign, Poland was partitioned again.

年、ディオクレティアヌスは新たに分割されたパンノニアの統治を行った。
In 296, Diocletian operated a new territorial division of Pannonia.

年、StandardOilは分割された。
This is why Standard Oil was broken up in 1911.

年にバイエルン＝シュトラウビングは他のバイエルン諸侯によって分割された。
In 1429, Bavaria-Straubing was partitioned among the other Bavarian duchies.

クリーヴランドは、ノース・ヨークシャーとダラムとに分割された。
Cleveland was partitioned between North Yorkshire and Durham.

もちろん、ハイフンで分割された電話番号でも依然として機能する。
Of course, phone numbers separated by hyphens still work too.

分割された剣。
The sword that divides.

分割された剣。
A sword that divides.

ポーランドはドイツとソ連によって分割された。
Poland is partitioned by Germany and Russia.

分割された性格の症状…。
Symptoms of a split personality….

広告を管理する分割された画面へのフリーソフト。
Free software to split screen to manage ads.

分割されたリストがlistと同じであることを検証します。
We then verify that each chunked list is equal to list.

Jsはコード分割されたページを自動的に先読みします。
Js will automatically prefetch the code splitted page.

答え:パーツは五つに分割された面を構成している。
Answer: The part constitutes a surface divided into five.

クイックコードにおいてはオペレーターは分割された画面を見る。
In Quickcode, the operator views a split screen.

分割された私たちは弱いです。
When we are divided we are weak.

分割されたテーブルは、パーティションテーブルと呼ばれます。
The table that is divided is referred to as a partitioned table.

植民地の世界は分割された世界だ。
The colonial world is a world cut in two.

トリアノン条約で分割されたハンガリー。
The partition of Hungary in accordance with the Treaty of Trianon.

Fix右から左の言語に分割されたスタイル。
Fix Style broken in right to left language.

Splitsカウントペイロードが複数に分割された回数。
Splits Count Number of times a payload was split into multiple ones.

我々３１人のグループは二つに分割された。
The remaining thirteen of us divided into two groups.

ローマ帝国は395年、東西2つの部分に分割された。
The Roman Empire was divided into two parts in 395.

フランス革命が始まると、資産は分割された。
With the onset of the French Revolution, the property became divided.

ゴレスターン州は1997年、マーザンダラーン州から分割された。
Golestan was split off from the province of Mazandaran in 1997.

How to use "分割された" in a sentence

Vocera バッジ機能が LWAPP 分割された MAC 環境の内でどのように相互に作用しているか理解することは必要です。

分割された Cisco ISE の導入環境では、各ノードが、ネットワーク アドミッションやデバイス管理などの独自の固有操作を実行でき、障害発生時でもすべての AAA 機能を引き続き実行することができます。