Examples of using 分散技術 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
東京工場分散技術1グループ。
Dispersion Technical Group 1.分散技術ビジネスインテリジェンス。
Distributed Technologies Business Intelligence.分散技術2グループ主任研究員。
Dispersion Technical Group 2.分散技術グループ。
Dispersion Technical Group.Pekarovic、月（2009）：新興顔料分散技術。
Pekarovic, Jan(2009): Emerging Pigment Dispersion Technologies.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
分 散 型
分 散 の
分 散 シ ス テ ム
負 荷 分 散
分 散 元 帳
分 散 台 帳
分 散 ア プ リ ケ ー シ ョ ン
分 散 ネ ッ ト ワ ー ク
分 散 コ ン ピ ュ ー テ ィ ン グ
分 散 デ ー タ ベ ー ス
More
乳化分散技術研究所®について。
Emulsification and Dispersion Technology.これは、分散技術の最も有望な方向性の1つです。
This is one of the most promising directions for distributed tech.独自のエポキシ樹脂設計とフィラー分散技術により材料の高熱伝導化を達成。お客様の熱マネージメント技術をサポートします。
It has high thermal conductivity through original epoxy design andfiller dispersion technology supporting heat management だが、分散技術としてのブロックチェーンの核心が、（各社が持つ）市場の力を弱めるだろう」。
However, I think that the core of Blockchain- as a decentralized technology- will diminish[their] market power.”.NIODフラバノンマッドマスクでお肌の詰まりをお手入れしましょう。革新的な分散技術で開発された洗い流すタイプのトリートメントによるディープクレンジングです。
Decongest your complexion with the NIOD Flavanone Mud Mask;a rinse-off treatment developed with innovative Dispersion Technology to deliver a deep cleansing action.しかし分散技術としてのブロックチェーンの核心が、（各社が持つ）市場の力を弱めるだろう」。
However, I think that the core of Blockchain- as a decentralized technology- will diminish[their] market power.”.例えば、アリゾナ州では2017年に法律を制定し、拳銃の追跡における分散技術の使用を禁止しています。
For instance,Arizona passed a law in 2017 banning the use of decentralized technologies in firearms tracking.分散技術と保険クライアントと保険会社の間には信頼の問題があります。
Decentralized technology and Insurance There are trust issues between clients and insurance firms.たとえば、ドイツの技術大手シーメンスは、「EnergyWebFoundation」と提携して、この分野での分散技術の使用を促進している。
For instance, German tech giant Siemens has also partnered withEnergy Web Foundation to promote the use of decentralized technologies in the sector.たとえば、ドイツの技術大手シーメンスは、「EnergyWebFoundation」と提携して、この分野での分散技術の使用を促進している。
Siemens, a German tech giant, for instance,partnered with Energy Web Foundation to promote the use of decentralized technologies in the industry.分散技術グループでは、開発プロジェクトを通じて最適なマトリクス材、添加剤、安定剤、加工プロセスの選定を研究しています。
Within the scope of development projects, the group"Dispersion Technology" conducts research on the selection of the right matrix materials, additives, stabilizers and processes.シリコーン樹脂と無機フィラーの組合せ等、「有機無機コンポジット技術」「分散技術」などにより、高温域まで接着を確保し防食機能をもつ塗膜を形成する技術。
A 彼らは、CDTを使用します(制御された分散技術)これはオーディオプロジェクト,かかわらず、周波数がどれだけ高いか低いの,品質の低下のないリスナーに向けて。
They use CDT(Controlled Dispersion Technology) which projects the audio, regardless of how high or low the frequency is, towards the listener without a drop in quality.彼は分散技術、ブロックチェーン技術（IOT、ヘルスケア、旅行、財務、政府）とJava/C/C++で経験を積んでいる。
He also has experience in distribution technologies, blockchain technologies(IOT, Healthcare, Travel, Finance, and Government) and Java/ C/ C++.特に目立つが、クラウドコンピューティングと分散技術、ビジネス・インテリジェンスやビッグデータ、高度なソフトウェア設計・開発（Javaを使用して）、ネットワークセキュリティ、データマイニングや倉庫に与えられ、/IT調達及び（プリンス2付き）ITプロジェクト管理されています。
Particular prominence is given to Cloud Computing and Distributed Technologies, Business Intelligence and Big Data, Advanced Software Design and Development(using Java), Network Security, Data Mining and Warehousing, IS/IT Procurement and IT Project Management(with Prince 2).スキンケア製品は乳化技術や可溶化技術あるいは分散技術などのコロイド界面化学が基盤となって開発されていますが、コーセーではそれに加えて皮膚科学研究を導入することによって、より高いスキンケア効果を持つ化粧品を開発できると考えています。
Skin care products are basically developed using emulsification,solubilization and dispersion techniques based on colloid and interface science. KOSÉ additionally employs dermatological research to develop cosmetic products with better skin care effects.ハイテク自己分散技術、構築・ジャイロスコープと重力センサーとダブル堅実、調整することが非常に簡単で、ちょうどあなたの体格体重心を変え、あなたのスクーターは柔軟に先に転送されます、後方、左、右、さらには360卒業証書を回しますスポット。
With high-tech self balancing technique, double steadiness with constructed-in gyroscope and gravity sensor, extremely easy to regulate, just alter your physique weight heart, your scooter will flexibly transfer ahead, backward, left, right, and even turn 360 diploma in a spot.やりがいのある医薬品有効成分(API)合成生産の作業に加えて、EKATOGROUPはまた、FLUIDMisch-undDispergiertechnikGmbHの混合および分散技術により、製薬業界の産業用かくはん機の分野に対応することも可能です。
In addition to the challenging tasks of active pharmaceutical ingredient synthesis production, the EKATO GROUP can also cover the area ofindustrial agitators in the pharmaceutical industry through the mixing and dispersing technology of FLUID Misch- und Dispergiertechnik GmbH.コア・コンピタンス混ぜ合わせることが困難な親水性物質と疎水性物質を均一に混合する乳化・分散技術において、卓越したノウハウと経験を有しています。この技術を活用して、自動車ウレタンシート用離型剤の分野では国内60%のシェアを、プリント配線フェノール基板用離型剤の分野では70%のシェアを、情報記録紙用塗工剤の分野では80%のシェアを持っています。
Core Competence Chukyo Yushi has outstanding know-how andexperience in emulsification and dispersion technologies to evenly combine hydrophilic and hydrophobic substances that are normally difficult to mix. By using such あわせて、今回ご提案した各商品に関する3つの技術「USS製法(豆乳の新規分離技術)」「DTR製法(水溶性物質の油中分散技術)」「発酵とおいしいチーズ様素材の製法」の内容もご説明いたしました。提案を具体化するためのアプローチ高齢者の方が、必要な栄養成分を効果的に摂っていただける商品群、レシピを、ブースごとに分けてご紹介いたしました。
In addition, it also outlined three technologies associated with the presented products:"USS manufacturing method(a new separation分散技術て。
Dispersion Technology.超音波分散技術は、十分に高いせん断エネルギーを作成します…。
The ultrasonic dispersing technology creates sufficiently high shear energy to….DICの高分散技術を活かし、お客様の様々なニーズにお応えしています。
DIC answers our customer's needs by utilizing our high dispersion techniques.顔料を分散する方法としては、インク製造やトナー製造時に用いられる公知の分散技術が使用できる。
As a method of dispersing the pigment, known dispersion technologies to be used at the time of ink production or toner production can be employed.XFlash®のパルススループットは、他のエネルギー分散技術の検出器よりも1桁以上すぐれています。
The pulse throughput of the XFlash®detectors is higher than that of other energy dispersive technologies by more than an order of magnitude.
