分散環境 Meaning in English - translations and usage examples

• distributed environment
• decentralized environment

Examples of using 分散環境 in Japanese and their translations into English

コーディネーションや分散環境でサービスを管理するには複雑なプロセスです。
Co-ordinating and managing a service in a distributed environment is a complicated process.

これは、分散環境で情報を交換するためにWSDLを使用する方法について説明します簡単なチュートリアルです。
This is a brief tutorial that explains how to use WSDL to exchange information in a distributed environment.

スマートコントラクトを実装するには、人的要因を完全に排除する分散環境が必要です。
To implement smart-contracts, a decentralized environment is required that completely excludes the human factor.

Jubaconfigは分散環境において、ZooKeeperに配置されるJubatusサーバの設定ファイルを管理するためのコマンドである。
In distributed environment, jubaconfig manages the configuration files of Jubatus servers that are registered on ZooKeeper.

OriginProtocolは、EthereumBlockchainを使用して、買い手と売り手が伝統的な仲介者なしで分散環境で取引することを支援します。
Origin Protocol uses the Ethereum Blockchain to help buyers and sellers transact in a decentralized environment without traditional intermediaries.

分散環境では、事前に設定ファイルをZooKeeperに登録します。登録にはjubaconfigというツールを使用します。
In distributed environment, register configuration file on the local file system to ZooKeeper using jubaconfig.

このチュートリアルでは、分散環境での嵐のクラスタを作成し、展開に十分な理解を得られます。
This tutorial will give you enough understanding on creating and deploying a Storm cluster in a distributed environment.

しかし、これは、分散環境下で問題を引き起こすかもしれませんし、いくつかのスキームは不正確あるいは誤った定義を含んでいるかもしれません。
However, this may lead to problems in a distributed environment, where some schemas may contain incorrect or false definitions.

Elasticsearchは分散環境での安全な運用を考慮して設計されています。
Elasticsearch is designed to be run in a distributed environment.

ユーザーが分散環境でどのように機能するかを管理できるようにすることで、ITに課せられる要件が軽減されます。
Allowing users to manage how they work in a distributed environment reduces the requirements placed on IT.

スケーラビリティ-データストレージに制限がある従来のシステムとは異なり、Hadoopは分散環境で動作するため高いスケーラビリティを持ちます。
Scalability- Unlike traditional systems that have a limitation on data storage, Hadoop is scalable because it operates in a distributed environment.

LK-1Kグライダーの目標は、分散環境で動作している複数の地上ユニットへの空輸による補給の支援にある。
Our LK-1K glider's goal is to support resupply of multiple ground units operating in dispersed environments.

SOAPは非集中、分散環境における情報交換のための軽量プロトコルです。
SOAP is a protocol for exchange of information in a decentralized, distributed environment.

SOAP1.2は、Webのように集中管理でない分散環境における構造化された情報交換向けの軽量プロトコルです。
SOAP 1.2 is a lightweight protocol intended for exchanging structured information in a decentralized, distributed environment such as the Web.

そこには、SOAPとは「非集中、分散環境における情報交換のための軽量のプロト。
SOAP is a lightweight protocol for exchange of information in a decentralized, distributed environment.

PIONEによる提供現在、分散環境で実行できることを目指して、新しい統合プログラム(PIONE)の開発が急ピッチで進んでいる。
Provided of PIONE Currently, We aim to be able to perform in a distributed environment, and we are developing a new integrated program(PIONE) at a rapid pace.

現在、makeの記述能力の限界を感じたこと、また、分散環境に容易に対応できるものがないことの2点から新しい統合環境(PIONE)を作成しています。
Since there seem to be limited memory of the make command, and there is nothing supporting the distributed environment, a new integrated environment(PIONE) is currently created.

Hadoopのは、単純なプログラミング・モデルを使用しているコンピュータのクラスタ間で分散環境でのビッグデータを格納し、処理することを可能にするオープンソースのフレームワークです。
Hadoop is an open-source framework that allows to store and process big data in a distributed environment across clusters of computers using simple programming models.

しかしながら、分散環境においては、指定されるデータを含んでいるノードは、結果的にサインアップリクエストの損失になる新しデータベースのダウンロードを経験するかもしれない。
However, in a distributed environment, a node containing the specified data may experience a download of a new data base resulting in a loss of the sign-up request.

ここから導かれるのが,分散環境におけるデバッグという昔からの問題,すなわちマイクロサービスという言葉が生まれる前から何度も取り上げられてきた問題だ。
Which leads to the age old problem of debugging in a distributed environment, something which we have covered many times in the past, and before the term microservice was coined.

データベースシステムを分散化したり、分散環境で協調動作する場合（例えば、1990年代初めの連合データベースや最近のグリッド・コンピューティング、クラウドコンピューティング、スマートフォンのネットワークなど）、トランザクションも分散化される。
As database systems have become distributed, or started to cooperate in distributed environments(e.g., Federated databases in the early 1990s, and nowadays Grid computing, Cloud computing, and networks with smartphones), some transactions have become distributed..

データベースが分散されるか、分散環境で協調動作する必要がある場合（例えば、1990年代初めの連合データベースや21世紀のクラウドコンピューティング）、並行性制御機構の効果的分散に注目が集まる。
As databases have become distributed, or needed to cooperate in distributed environments(e.g., Federated databases in the early 1990, and Cloud computing currently), the effective distribution of concurrency control mechanisms has received special attention.

SOAPVersion1.2は、ネットワーク分散環境でシステム同士が構造化・型付けされた情報を交換するための、XMLベースの情報の定義をします。
SOAP Version 1.2 provides the definition of the XML-based information that can be used for exchanging structured and typed information between peers in a decentralized, distributed environment.

分散環境とストリーム実行、入出力記述の自由度の拡大を目的として、次世代makeとして、PIONEを現在開発中です。
On purpose of distributed environment, stream processing, and improvement of the degree of freedom of the input and output, we are developing POINE as make of next generation.