Examples of using 切り替えられた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ほかのボードから切り替えられたときに表示する位置を指定します。
画面はすぐさま中東地域の地図に切り替えられた。
通貨が米国ドルから日本円に切り替えられた。
The local currency changed from U.S. dollars to Japanese yen.年に通貨はドルに切り替えられた。
さらに私たちは、ラベルの切り替えられた経路がサービスプロバイダ間の境界をまたぐことが可能であると仮定する。
We also assume that it is possible for label switched paths to cross the boundary between service providers.年2月16日火曜日、BBCの若者向けチャンネルBBCThreeは地上波放送をやめて、ネットのみでの提供に切り替えられた。
On Tuesday 16 February 2016, BBC Three,BBC's youth channel, switched from a linear broadcast channel to an online first destination.また、同乗者が視聴する（第二再生部にて再生する）番組が切り替えられた場合も同様である。
The same is true of when programs watched by the passenger(reproduced in the second reproducing section)are changed.年1月1日、ARPANETはTCP/IPへ完全に切り替えられた。
On January 1, 1983, ARPANET switched to TCP/IP.この年、旧暦(太陰太陽暦)から新暦(太陽暦)へ、不定時法から定時法に切り替えられた。
In 1873 Japan switched from an old lunar-solar calendar to a new solar calendar and from the seasonal time system to fixed time system.英国向けのすべての生産はダブリンの聖ジェームズ・ゲート醸造所に切り替えられた。
The production of all Guinness sold in the UK and Ireland switched to St James Gate Brewery Dublin.ブランチtest_branchに切り替えられたので、再度gitbranchを実行すると、。
注意：左/右のイヤホンが切り替えられたので、Jaybirdアプリで、左/右のチャネルを適宜切り替えることができます。
NOTE: Since the left/ right earbuds are switched now, you can それが、初めて人前に出る状況に切り替えられたと思ってもよさそうです。
It seems that it has been switched to a situation where it これで現実のものとなる形勢に切り替えられたと考察できます。
人の患者でCIの用量が減少し、7人の患者が別のCIに切り替えられた。
CI 月25日夕方までに、1号機、3号機の原子炉への注水が、海水から淡水に切り替えられた。
By Sunday, water injection to the pressure vessels at reactors 1,2 and 3 had been switched from seawater to freshwater.年5月18日に、C-1の生産はR-1に切り替えられた。
トンネルは1908年に電化されたが、その後1958年にディーゼル燃料に切り替えられた。
年1月1日、ARPANETはTCP/IPへ完全に切り替えられた。
On January 1, 1983, the ARPANET was switched to TCP/IP.しんかい6500は、当初は酸化銀亜鉛電池が搭載されていたが、2004年にリチウムイオン電池に切り替えられた。
SHINKAI 6500 年には5000フラン紙幣が導入され、また財務省による20フラン、50フラン紙幣がそれぞれ1980年と1987年に硬貨に切り替えられた。
Franc banknotes were introduced in 1971,with the 20 and 50 franc treasury notes replaced by coins in 1980 and 1987, respectively.そして5週間の休薬期間後、ほかの治療に切り替えられた。
After a 5-week washout period, the patients were switched to the other treatment.自動検証は通常、ファイルが開かれたとき、またはビューが切り替えられたときに行われます。
Automatic validation typically takes place when a file 定着化が進み、本番稼働後2年目で自社運用に切り替えられた。
Entrenchment advanced and is changed to company use after go live in the second year.このデバイスの2つの追加チャンネルが、加算出力の2つの切り替えられた周波数に対する位相リファレンスになるため、位相コヒーレント・スイッチングを簡単に示すことができます。
Its two additional channels serve as a phase reference for the two switched frequencies at the summed output, making it easier to demonstrate the phase-coherent switching.農業生産は綿花から食料に切り替えられたが、整備されていない道路や鉄道のために輸送の困難さが厳しく、物資の移動が制限された。
The state switched from cotton to food production, but severe transportation difficulties because of underdeveloped roads and railroads restrictedmovement of supplies.発見された資料によると、この方法で感染する男性が少なく、実験方法は兵士や受刑者、精神病患者らへの直接接種に切り替えられた。
When a few of these men became infected, the research approach changed to direct inoculation of soldiers, prisoners, and mental patients.発見された資料によると、この方法で感染する男性が少なく、実験方法は兵士や受刑者、精神病患者らへの直接接種に切り替えられた。
Documents reveal as soon as the men became infected,the research approach changed to direct inoculation of soldiers, prisoners and mental hospital patients.
