列挙されていない Meaning in English - translations and usage examples

• not listed
• it did not enumerate

Examples of using 列挙されていない in Japanese and their translations into English

列挙されていない他の副作用も、一部の患者で起こり得る。
Other side effects not listed may also occur in some patients.

列挙されていない他の副作用も、いくつかの患者で起こり得る。
There are some other side effects not listed above that can also occur in some patients.

列挙されていない他の副作用も、いくつかの患者で起こり得る。
Other side effects not listed may occur in some patients.

ClostebolAcetateは、ここに列挙されていない副作用を引き起こすこともあります。
Abreva Cream may also cause side-effects not listed here.

列挙されていない他の副作用も、一部の患者で起こり得る。
There are some other side effects not listed above that can also occur in some patients.

ClostebolAcetateは、ここに列挙されていない副作用を引き起こすこともあります。
Clostebol Acetate may also cause side-effects not listed here.

年後、その意味はまだ明らかです：アメリカ人は憲法に列挙されていない権利を持っています。
It means what it says 200 years later its meaning is still clear: Americans have rights not listed in the Constitution.

第37条①国民の自由及び権利は、憲法に列挙されていないという理由で軽視されない。
Freedoms and rights of citizens shall not be neglected on the grounds that they are not enumerated in the Constitution.

修正第９条-権利章典に列挙されていない権利の保護。
Ninth Amendment- Right to retain rights that are not enumerated in the Constitution.

この規則は他の機器にも適応される；それらは単に列挙されていない。
The rule applies to other devices; they just aren't enumerated.

利用規約違反ポリシーに列挙されていない事柄及び懸案の解決並びに処理は、規約及び法律並びに一般常識に準じて、公正性と公平性を考慮したうえで、運営チームが判断及び協議を行ない決定いたします。
For solving and handling of matters not listed in the Penalty Policy, the operation team will decide from the Terms of Use, law, and common sense with fairness and equity.

成功した選択が複数の音声を識別する場合、残りの機能（required属性値に列挙されていないもの）を用いて、機能優先度にしたがって音声を選択します。
If a successful selection identifies more than one voice, the remaining features(those not listed in the required attribute value) are used to choose a voice by feature priority.

上記のような方法でクライアントアプリケーションが認証コンテキストを指定してきても、この設定項目に列挙されていない値は、Authlete側で意図的にドロップされます。
Even if authentication contexts are specified by the means above, values not listed in this configuration item will be dropped on Authlete side.

ゼータトークが、世界中の国家元首達に、オバマとプーチンと他の国々への公式な顧問として列挙されていないのに、彼等は、★私達の分析と警告に★きわだった重みをおいています。
Where ZetaTalk is not listed as an official consultant to Heads of State around the world, to Obama and Putin and others, they place great weight on our analysis and warnings.

ゼータトークが、世界中の国家元首達に、オバマとプーチンと他の国々への公式顧問として列挙されていないのに、彼等は、★私達の分析と警告に★きわだった重みをおいています。
Where ZetaTalk is not listed as an official consultant to Heads of State around the world, to Obama and Putin and others, they place great weight on our analysis and warnings.

年のバージニア州権利宣言を起草した、同州のジョージ・メーソンは、憲法制定会議に出席したが、個人の権利が列挙されていないという理由で、完成した憲法に署名をすることを拒否した代議員３人のうちの１人だった。
Virginian George Mason, author of Virginia's 1776 Declaration of Rights, was one of three delegates to the Constitutional Convention who refused to sign the final document because it did not enumerate individual rights.

Dict__変数がない場合、__slots__に列挙されていない新たな変数をインスタンスに代入することはできません。
Without a__dict__ variable, instances cannot be assigned new variables not listed in the__slots__ definition.

さらに、本明細書において開示されているある種の代表的な組成物および方法ステップのみが具体的に記載されているが、本組成物および方法ステップの他の組合せもまた、具体的に列挙されていない場合でさえも、添付の特許請求の範囲内に包含されることも意図されている。
Further, while only certain representative compositions and method steps disclosed herein are specifically described, other combinations of the compositions and method steps also are intended to fall within the scope of the appended claims, even if not specifically recited.