Examples of using 判断できるように in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その時は永遠の尺度で判断できるようになるでしょう。
内部ネットワークに配置されている場合にDirectAccessクライアントコンピューターが判断できるように、内部Webサイトの場所を構成します。
Configure the location of an internal Web site so thatDirectAccess client computers can determine when they are located on the internal network.いずれにせよ、あなた自身で判断できるように、ここにいくつかの写真のサンプルがあります：。
コンプライアンス違反が発生したかどうかを判断できるようにします。
At his disposal so one can determine whether or not non-compliance has befell.統計学者として―自分が判断できるように私にはデータを示してほしい自分が判断できるように私にはデータを示してほしい。
As a statistician, I want people to show me the data so I can decide for myself.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
こ と が で き る
こ と が で き な い
こ と は で き な い
こ と が で き た
こ と の で き る
こ と が で き ず
で き な い こ と
こ と は で き ず
信 頼 で き る 製 造
で き な い 場 合
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
で き ま せ ん
で き な か っ た
で き な く な っ た
や れ ば で き る
で き る と 思 う
答 え で き ま せ ん
払 い 戻 し で き ま せ ん
な い と で き な い
More
将来的にはデータ集計分析処理自動化により、AI(人工知能)がエラーの原因を判断できるようになればと考えています。
In the future, we hope that この記事を読み終える頃には、あなたはクレードルが本当に必要なのかどうかを判断できるようになっているでしょう。
By the time you are through reading this review,you will be able to determine if this condo is the one you need.カーバチュアでは資産のClearView™分析を実行してリスクを識別し、ファームウェアのアップデートが必要かどうかをお客様が判断できるようにしています。
We will gladly perform a ClearViewanalysis of an estate to identify risks so customers can determine if firmware updates are needed.カーバチュアでは資産にClearView™分析を実施してリスクを識別し、ファームウェアのアップデートが必要かどうかをお客様が判断できるようにしています。
We will gladly perform a ClearViewanalysis of an estate to identify risks so customers can determine if firmware updates are needed.その上でバイデン氏は、「少なくともドナルド･トランプはただちに、問題の通話内容を公表して、アメリカ国民が自分たちで判断できるようにすべきだ。
At minimum, Donald Trump should immediately release the transcript of the call in question,so that the American people can judge for themselves.”.しかし、重要なのは利用者がページ上で発見したときにそれが何であるかが分かり、それにより利用者がどのようにしたいかを判断できるようにすることである。
However it is important that usersknow what it is when they encounter it on a page so they can decide what action if any they want to take with it.(5)全ての商品に対応してそれぞれアンケートの質問を用意し、これらの質問を複数の商品に共通の質問と商品に固有の質問とに判断できるように管理する。
(5) providing all of the respective survey questions corresponding to the product,to manage can determine on the specific questions to a common question and products of these questions in a plurality of goods.しかし、この小辞典は、その推奨事項に(特に、SHOULDNOT項目について)読者が自信で何をすべきか判断できるように、根拠を与えます。
However, this Glossary gives reasons for its recommendations-- especially for the SHOULD NOTs--so that readers can judge for themselves what to do.しかし、レンジは法律で、銀行の危機を判断できるように、議会議論の中心にあるテーマとして、権利を守っている。
But Renzi defends the law with the sword,when the topic レンタカー会社に解決することができます、前に比較してあなたがあなたのニーズに最適な判断できるように複数のレートする必要があります。
Before 学生は、民間の教育ローンを検討する前に、連邦融資プログラム（FederalDirect、ParentPLUS、GraduatePLUS）の適格性を判断できるように、まずFAFSAを完了する必要があります。
Students should first complete the FAFSA so that eligibility for the federal loan programs(Federal Direct, Parent PLUS,and Graduate PLUS) can be determined before considering a private educational loan.すでに骨粗鬆症を患っている場合、あなたの病状がデガレリクスの投与にどのように影響するかを判断できるように、医師に通知することが重要です。
If you already have osteoporosis,SiTestにはこれまでになかった革新的な「期間で比較する機能」を組み込み、ビフォー・アフターを比べて改善の成果を判断できるようになりました。
SiTest is able to judge the achievement of improvement by comparing it with before and after installing the innovative function comparing with period which had never 寄生虫ワクチン接種後約2週間後（まれに23〜25日間）に、それが成功したかどうかを判断できるようになります。
After about 2 weeks(in rare cases- 23-25 days)after a parasitic vaccination, you will be able to assess whether it この達成基準の意図は、利用者がコンテンツ内にある各リンクの目的を理解するのを手助けすることで、利用者がそのリンクを辿りたいかどうかを判断できるようにすることである。
The intent of this Success Criterion is to help users understand the purpose of each link in the content,so they can decide whether 後に6世紀にもわたって我々はもっとdisinterestedlyと公平に判断できるようにし、どうやらその時間は手の届く所の形成のための意思決定は、決定的でない場合は、少なくともより良いインフォームドコンセントとこちらだけです。
After six centuries we are able to judge more disinterestedly and impartially, and apparently the time 私たちは、最大限の自動化を目標としており、入力されたデータがスープラセッターに渡されるのか、それとも直接デジタル印刷に渡されるのかを瞬時に判断できるようにしたいと考えています。」と、マーカス・ウンターライダーは自身の戦略を強調して述べています。
We want 輸液ポンプが手入れのために指定した時間内に倉庫に戻っていない場合は、担当スタッフに警告を発し、ポンプが盗難に遭ったのか、別の場所にあるだけなのかを、担当スタッフが判断できるようにする必要があります。
If an infusion pump is not returned to storage for cleaning within its designated time,the relevant staff needs to be alerted so that they can determine if the pump has been stolen or just misplaced.最適な広告ターゲティングにとってこうした完全アクセスが重要なのは、VPAIDロジックがページコンテンツの内容や、ページ内広告の正確な配置を判断できるようにするためです。これは、よく知られる「ビューアビリティ」指標において重要な要素です。
This access can はい、神になることがあるとそれだけで彼の彼の言葉の真実性を判断できるように、カトリックの信仰とは、神を崇拝すると、適切に隠されるので、ほぼ転覆して、教会のようだ絶滅した、とこれ以上が存在し、我々を参照しているとして、数日間のエリヤ（私キングス19時10分、14）、およびまたある時です。
Yes, and it sometimes happens that God in his just judgment allows the truth of his Word, and the catholic faith, and the proper worship of God to be so obscured and overthrown that the Church seems almost extinct, and no more to exist, as we see to have happened in the days of Elijah(I Kings 19:10, 14), and at other times.なんて瞬時に判断できるようになります。
機械が相互に通信し、自分で判断できるようになります。
ボールからはカラカラと音が鳴って、どこにあるか判断できるようになっています。
The ball makes dry sound so that players can tell where the ball is.GPS、Wi-Fi、IPジオロケーションを組み合わせて使用することで、次に取るべき行動を判断できるようにお手伝いします。
Using a combination of GPS, Wi-Fi,and IP geolocation technology we can help you decide your next move.
