Examples of using 別れました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼氏と別れました」彼女は僕に向かって言った。
RobinとPaulaは2014年2月に別れました。
ちょっと、考えさせて、と言って別れました。
まず、彼氏と別れました。
First, I broke up with my boyfriend.実は今年のはじめ、私と夫は別れました。
Earlier this year my husband and I separated.まぁ、考えといてと言って別れました。
He said let me think and we parted.ウラジミールが学校に行くと、彼の両親は別れました。
When Vladimir went to school, his parents separated.あなたは彼と別れました。
二人は比較的短い期間で別れました。
Both left after a relatively short period.月後半に彼氏と別れました。
I broke up with the boyfriend at the end of October.月に彼と別れました。
I broke up with him in July.ヶ月前に彼氏と別れました…。
I broke up with my girl friend 3 months ago….その彼女と1年前に別れました。
I broke up with this female over a year ago.今日、彼と別れました。
I broke up with him today.去年の12月上旬に彼氏と別れました。
I broke up with my boyfriend early September last year.ヶ月前に彼氏と別れました…。
I broke up with my girlfriend three months ago….今年の１月に彼と別れました。
I broke up with him in January.私は彼氏と遠距離が原因で別れました。
My boyfriend and I broke up due to long distance.彼氏と別れました」彼女は僕に向かって言った。
I was breaking up with my boyfriend,” she told me.その夜、別れました。
That night we did break up.今月彼女と別れました。
He broke up with her this week.と誓い、別れました。
と彼女は言いその日は別れました。
She says she had the day off.結局、その女の子と別れました。
And then he ended up with the girl.先月、彼と別れました。
Last month I broke up with him.半年後、私は、彼と別れました。
Six months later, she broke up with him.彼女と正式に別れました。
Officially break up with her.
