利用されてい Meaning in English - translations and usage examples

• used
• utilized
• been exploited
• available
• use
• utilised

Examples of using 利用されてい in Japanese and their translations into English

しかし，この手続きはあまり利用されていません。
Nevertheless, this procedure is not very much used.

しかし、ウェブデザインではあまり利用されていませんでした。
But it has not been exploited much for site design.

再生可能エネルギーについては、これまでほとんど利用されていなかった。
The other renewable energies are up to now nearly not used.

たくさんの観光資源が利用されていない。
Many social resources have not been exploited.

ほとんどが空き地になっていて、利用されていません。
Most of these are empty and not utilised.

現在このアイコンは利用されていない。
This icon is currently not in use.

第1ターミナルは現在利用されていない。
Terminal 1 is not in use now.

現在は、薬として利用されていない[2]。
There are no current medical uses[2].

僕は利用されていない。
I have not being used.

しかし，この手続きはあまり利用されていません。
However, this code has not been used much.

利用されていない土地。
Land not being used.

しかし残念ながら1945年から利用されていないそうです。
Sadly, it hasn't been used since 1945.

そのほとんどは再利用されていない。
Most of them cannot be used again.

注意:過去1年間に利用されていないアカウントは抹消されます。
NOTICE: The accounts not used for last one year will be deleted.

遠隔武器が利用できるが利用されていない機会があったのか？
Has there been an occasion where ranged weapons were available but not used?

コースは明白な部分を切り抜き、そうでなければ利用されていない機能や能力を引き出すことができます。
Courses can cut through the obvious and bring out features and capacities otherwise not utilized.

このpeerにおける、全接続が利用されていない場合はtrueです。
True if this peer and all of its connections can no longer be used.

その他の感染症の種類だけでなく、史上最悪のキラーペストここに記載されているが、オンラインで利用されていません。
Other kinds of infectious diseases as well as the worst killer plagues of all time that are not listed here but available online.

例えば、現在多くの技術的改善が実現可能であるが、広く利用されていない。
For instance, many technological improvements are currently feasible but not widely utilized.

これには、利用されていない宿泊、交通、観光、活動、食事、またはサービスの返金が含まれます。
This includes a refund of accommodation, transport, sightseeing, activities, meals or services not utilised.

の期間がかかることなどから、これまで積極的には利用されていませんでした。
For the entirety of that period, it has not been actively used.

もともとの建物はベトナムの典型的な中廊下型の学校で、廊下が非常に暗く、あまり利用されていなかった。
The existing building was a typical vietamese school layout with a central corridor which is quite dark and not used much.

エジプトには、まだ利用されていない統計資料が豊富に存在している。
In Egypt there exist in abundance statistical materials that have not yet been utilized.

ページアプリがどのmixiページにも利用されていない場合は、任意に削除することができます。
If the page app hasn't been used on any mixi pages, you can delete it at anytime.

ヶ月以内に利用されていないE-バウチャーは期限切れとなり、利用できなくなります。
Vouchers that haven't been used within 6 months expire and cannot be used anymore.

ジャンノーネは、20年以上にわたって利用されていない世界中の部品を追いかけ回想します。
Giannone recalls chasing parts around the world that have not been available for over 20 years.

専門家の評価では、まだ利用されていない貯蔵量は、世界リチウム市場に大きな衝撃を与えないということだ。
Analysts believe that these reserves which are yet to be exploited will not have a significant impact on the global lithium market.

古いテクノロジーまたは一般的に利用されていないテクノロジーを利用する場合、ジュビリーエースサービスへのアクセスが制限される場合があります。
If you use older technologies or technologies that are not commonly used, you may have limited access to JUBILEE ACE services.