利用してい Meaning in English - translations and usage examples

• use
• using
• used
• access

Examples of using 利用してい in Japanese and their translations into English

実際に利用していない利用者が投稿すること。
Actually use to not user can post.

利用していない土地を放棄できる?
Could we DROP fields that we never use?

それは、FacebookやTwitterを利用していないユーザーも大勢いるからです。
But there are plenty of people not using Twitter and Facebook.

過半数は利用していなかった。
Most of it has not been used.

相手がLINEを利用していない。
Your friend is not a LINE user.

その逆に、利用していない時には料金が安くなる。
However, the charge decays quickly when not in use.

有効に利用していないだけなのかも知れません。
They just may not be using it effectively.

別のアプリケーションでカメラを利用していないのか確認します。
Ensure that the camera is not in use by another application.

かれこれ５年くらいは利用していないかも。
Not been used for maybe 5 years.

宿泊客の半分も利用していないように見えた。
It looked as if half the classrooms were not in use.

今まで利用していなかった理由、これでした。
This was the reason he had not use it until now.

利用していない91%。
Neither service used 91%.

大型の車はあまり利用していないのかもしれません。
That second car may not get used much.

ただし、キャッシュを利用していないプラットフォームもあるため、デベロッパーの側でも手動で画像を最適化する必要があります。
However, not all platforms use caches, so you should still optimize images manually on your end.

世界には、5億もの小規模農家が存在するが、多くの農家がインターネットを利用していない。
There are 500 million smallholder farmers around the world, many of whom have no internet access.

公演等で利用していない時は、２階席から自由に見学していただけます。
When not in use for performances, you can see the stage freely from the second floor.

私たちが覚えておくべきことは、リックはヘンプを利用していなかったということです。
What we have to remember is that Rick didn't have access to hemp.

そのため、安全な水を利用していない人の割合が高い国は実際にはもっと多いと予測されます。
It is predicted that there are more countries than we know which actually have a high population not using safely managed drinking-water services.

オーストラリアの地方の町は、水がなくなる、オーストラリアがリサイクル廃水をうまく利用していない理由を尋ねる時です。
As regional Australian towns face the prospect of running out of water, it's time to ask why Australia does not make better use of recycled wastewater.

スレーブノードはマスターと同じファイルシステムを利用していなければならない。
The slave node should use the same file system at the master.

VPNを利用していない時の通信速度は60Mbpsあたりでした。
Our base speed without using a VPN was in 60 Mbps.

そう考えると、どうして今まで利用していなかったのか！
And here I am thinking why I haven't used this before!

どうやらホワイトハウスを攻撃する準軍的な集団はグーグル、フェイスブック、ヤフーを一切利用していないようですね。
I guess the members of the paramilitary group attacking the White House in this film never use Google, Facebook or Yahoo.

インターネット利用率一方で、インターネットをまだ利用していない43億人のうち、90％は途上国に住んでいる。
Of the 4.3 billion people not yet using the Internet, 90% live in developing countries.

Steube氏によると、新たな攻撃手法は、これまでWi-Fiのパスワードを盗むのに使われてきたやり方を利用していないという。
According to the researcher, the new attack method does not rely on traditional methods used to steal Wi-Fi passwords.

さらに、この方法は、このBeta-2刺激装置の脂肪燃焼能力を十分に利用していない。
Further, this method does not make full use of the fat-burning potential of this Beta-2 stimulator.

クラウドソリューションを利用していない企業も、そろそろ導入を検討する時期かもしれません。
For companies not using Klout, it might actually now be time to look into it.