制定された Meaning in English - translations and usage examples

• was adopted
• enacted
• established
• passed
• was created
• of the enactment
• 1215
• formulated
• promulgated
• were adopted

Examples of using 制定された in Japanese and their translations into English

アメリカ領ヴァージン諸島の旗は、1921年に制定された。
The flag of the United States Virgin Islands was adopted in 1921.

ピトケアン諸島の旗は1984年4月2日に制定された。
The Pitcairn Islands flag was adopted on April 2, 1984.

カリフォルニア州では最近、同様の法律が制定された。
A similar law recently passed in California.

PRの為に制定された。
It was created by Pr.

コロンビアの国旗は、1861年11月26日に制定された。
The flag of Colombia was adopted on November 26, 1861.

カリフォルニア州では最近、同様の法律が制定された。
California recently passed a similar law.

年には情報公開法が制定された。
A Disclosure of Information Act was created in 1992.

FlagofRwanda）は、2001年10月25日に制定された。
The flag of Rwanda was adopted on October 25, 2001.

国際女性デーは国連によって制定された。
International Day Of The Girl was created by the United Nations.

バングラデシュの国旗は1972年1月17日に制定された。
The national flag of Bangladesh was adopted on 17 January 1972.

カナダの栄典制度の一部として1967年に制定された。
The Canadian Honours System was created in 1967.

マレーシアの国旗は1963年9月16日に制定された。
The national flag of Malaysia was adopted on September 16, 1963.

バングラデシュの国旗は1972年1月17日に制定された。
The flag of Bangladesh was adopted on January 17, 1972.

ギニアの国旗は1958年に制定された。
The flag of Guinea was created in 1958.

年後には新しい行政区が制定された。
Two years later a district was created.

ナウルの国旗は、1968年1月31日に制定された。
The flag of Nauru was adopted on January 31, 1968.

XLIFFは2002年にOASISにおいて制定された。
SAMI was created by OASIS in 2002.

ブルキナファソの国旗は、1984年8月4日に制定された。
The flag of Burkina Faso was adopted on August 4, 1984.

ウズベキスタンの国旗は1991年に制定された。
The flag of Uzbekistan was created in 1991.

この法はフランスの同調者に対する恐れから制定された。
These acts were created in fear of French sympathizers.

イギリスには1696年に制定された窓税というものがあった。
A window tax was introduced in the UK in 1696.

制定された、BlackCatAppreciationDay。
National Black Cat Appreciation Day.

妊娠中絶法が制定された。
The Abortion Act is enacted.

ダニーデンは1865年に制定されたニュージーランドの最初の都市です。
Dunedin is New Zealand's first city, constituted in 1865.

ノルウェー憲法が制定されたのは、1814年。
Norway adopted its constitution on 1814.

山の日は2016年に制定された国民の休日です。
Mountain Day is a public holiday introduced in 2016.

では一番新しく制定された国立公園は何だろう？
Which state has the newest National Park?

現行の共通雑誌コードは1992年に制定された。
Current Common Magazine Code is established in 1992.

年、観光立国推進基本法が制定された。
In 2006, the Tourism Nation Promotion Basic Law was passed.

年、中国で土地の物権法が制定された。
China's Property Rights Law was promulgated in 2007.

How to use "制定された" in a sentence

GDPR は 制定された 2016 年から移行期間の 2 年が過ぎ、試行間際になりようやく重い腰を上げた・・・という企業や店舗も多いかもしれません。

登記事務も、１９８５（昭和６０）年に 制定された ｢電子情報処理組織による登記事務処理の円滑化のための措置等に関する法律｣に より、コンピューター化 される ことに なりました。

日本経済新聞社刊『記念日ハンドブック』によれば、この日は 日本最低気温マイナス41度が旭川市で記録されたことから、ホカホカと温かい中華まんを食べるのには最適な日である として 「中華まんの日」 が 制定された という。