力を持っていない Meaning in English - translations and usage examples

• doesn't have the power
• do not have the strength

Examples of using 力を持っていない in Japanese and their translations into English

ユダヤ人は国家を建設する力を持っていない。
The UNGA doesn't have the power to create a state.

すでに力を持っていない高齢者に有益な効果。
Beneficial effect on older people who already do not have the strength.

我々は力を持っていないが、私たちを決して言わない。
We don't have the power but we never say never.

私は、力を持っていない人たちについて話すのが好きです。
I like talking about people who dont have any power.

神の力を持っていない人間はだれもいません。
We have no power without God's will.

私たちは力を持っていないが、我々は決してないと言う。
We don't have the power but we never say never.

世界の政府がこれを止めさせる力を持っていないと思うなら、お前は間違っている。
If you think the governments of the world don't have the power to shut this down, you are very wrong.

彼らが権利を行使する力を持っていないということは、わたしを悲しませた。
I was sad that they had not the strength to exercise the right.

なぜなら、あなたは私達が力を持っていないことを知っています。
This is because they know we don't have power.

私は、力を持っていない人たちについて話すのが好きです。
I like talking about people who don't have any power.

あなたが痛みに耐える力を持っていない場合でも、あなたは苦しむ、そして薬は許可されていますが、それらのリストは明らかに限られています。
But if you do not have the strength to endure the pain, you suffer, then medications are allowed, but their list is clearly limited.

このように少し困難な救済?"私は、再び力を持っていない、と彼らは、彼女とショートロータリー、私が診療すると主張する。
With so little difficulty bailing?" I do not have strength again, and they argue, by her and A Short Rotary me to the infirmary.

例えば、シンガポール人は、親戚や友人から給料を含めた個人的な生活の詳細を尋ねることに慣れており、個人情報を譲渡することについても同じ抑止力を持っていないという。
Singaporeans, for example, are used to being grilled by relatives or friends about intimate details of their personal lives including their salary, and do not possess the same inhibitions about giving away private information.

それは彼らがフランスに住んでいたし、今彼らは力があると思ったすべての人の98％であったとしても全く力を持っていないグループだった。
It was a group that had no power even if they were 98% of all who lived in France and now wanted them to have power.

私たちは、懲罰の力を持っていないので、ロールオーバーし、チームに満足して聞かせ、法執行機関との保護彼を停止qumar、私は3人の若いガチョウを外に出るには10キロを行進戻るSuonandajie無し駅をもたらした。
Because we do not have the power of punishment, so I let rolling over and pleased with the team marched 10 kilometers to go outside the law enforcement and protection of qumar he stops, I put three young geese brought back Suonandajie Protection Station.

ええ…私たちが力を持っていなければ、無意味ではありません。
It's gonna be pointless if we don't have any power. Uh.

彼等はもはやあなた方に対する力を持っていない。
They no longer have any power over you anymore.

バットマンは固有の超人的な力を持っていない。
Batman has no inherent superhuman powers.

我々は力を持っていないが、我々は決して言う。
We don't have the power, but we never say never.

彼等はもはや、貴方方に対する力を持っていない。
They no longer have any power over you anymore.

彼等はもはや、貴方方に対する力を持っていない。
It no longer has any power over you.

人間ひとりの能力はそんなに大きな力を持っていない。
One man should not have the ability to have so much power.

デナイトは「彼は超人的な力を持っていない。
Next clue:"He has no superhuman powers.".

彼等はもはや、貴方方に対する力を持っていない。
They no longer have any control over you.

人間ひとりの能力はそんなに大きな力を持っていない。
A drug alone does not have that much power.