Examples of using 加えて in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それに加えて、プロバイダは非常に信頼できるものです。
On top of that, the provider is extremely trustworthy.加えて、近い将来に。
In addition, in the near future.それに加えて、出版社は非常に信頼できます。
On top of that, the publisher is extremely credible.プロシュットにバジルを加えて、モッツァレラチーズで巻きました。
Basil is added to the prosciutto and after that it 毎日のルーチンに加えてみましょう。
ターメリックパウダーを加えてペースト状にします。
塩、コショウ、酒を加えてまんべんなく味付けします。
フラン粉末の封筒を加えてまた打ちます。
加えて“柱”も登場です！
And also: the pillars!加えて地主で銀行家。
And landlord 加えて、重要なのは消費の不平等の度合いである。
And that's not quite the same thing as consumption inequality.加えて、弟のロブ。
And my brother Rob.加えて課題チャレンジ写真はこちらに。
加えて、主は仰せられた。
And the Lord said unto him.加えて少しの幸運があると楽しくなるね！
And with a bit of luck, it will be fun as well!ステーキソースやドレッシングに加えてみるのもオススメですよ。
これに加えて、政治的要素もあった。
To add to this, there were some political factors as well.知性に人格を加えてこそ、真の教育のゴールなのだ。
Building intelligence along with character is the goal of true Education.加えて、彼らは人を見る。
And above all they saw people.それに加えてユーザー・インターフェイスは恐ろしく古臭い。
On top of that, the user interface is horrifically awful.加えて、樹木で必要な物がある。
And we need something for the tree.加えて、私も仕事が変わったばかりで。
And also, I just changed jobs.加えて、スピードもやって来ました。
And along with that came speed.冷却後，水を加えて20mlにする。
加えてかなりな小部数でした、これもすみません。
And it's a bit ranty, sorry for that too.この時、白ワインを加えてもいいでしょう。
それに加えて、彼は走れる。
On top of that, he can run.加えて「諦めない。
And to not give up..それに加えて、製品プロバイダーは非常に深刻です。
On top of that, the product provider is very serious.エクセルで独自のエッセンスを加えて分析に役立てることができる。
By adding unique essence in Excel, it can be used for analysis.
