Examples of using 労働生産性は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
労働生産性は、日本の1.26倍も高い。
労働生産性は、実質GDPを労働時間で割ったものである。
Labour productivity is measured by real GDP per hour worked.もはや労働生産性は時間では測れない。
Workforce productivity can no longer be ignored.労働生産性は大きく改善する。
Labor productivity has been greatly improved.人あたりの労働生産性は、なんと25％もアップした。
Combinations with other parts of speech
つまり労働生産性は半分に低下した事になる。
Importantly, the level of labour productivity fell in both halves.労働生産性は2倍。
The productivity of workers double.実は労働生産性は非常に低い。
The productivity of labour is very low.サービス産業の労働生産性は製造業を大きく下回っており、また米国との同業比較でも下回っている。
The labor productivity of the service industry is much lower than the manufacturing industry and also lower than the same industry in the United States.実際足もと、日本の労働生産性は、他国にキャッチアップする形で相対的に早いペースで改善しているようです。
Indeed, Japan's labor productivity recently has been improving at a relatively fast pace to catch up with other economies.確かに、コンピューター導入後の労働生産性は電気モーターや内燃機関の導入後と酷似した動きをしている。
Indeed, since the introduction of computers labor productivity has behaved much as it did after the introduction of electric motors and the internal combustion engine.世界的に労働生産性は増加し、失業率は減少しました。
Globally, labour productivity has increased, and unemployment rate decreased.年から2018年の期間で、国の労働生産性は年間平均4.88%増加した。
In 2011-2018, labour productivity increased by an average of 4.88 per cent per year.年から2014年で賃金が48％上昇したが、労働生産性は実質的に横ばいのままである。
In Australia, for example,wages rose by 48 percent from 2004 to 2014, and labor productivity remained virtually flat.過去25年で資本生産性は増大しましたが労働生産性は平坦でむしろ少し下がっています。
In the last 25 years,as capital しかし、我が国の労働生産性は低いままであり、経済は多くの困難と課題に直面しています。
However, labour productivity in our country remains low and the national economy faces many difficulties and challenges.国内メーカーの労働生産性はFDI企業の6割から7割程度にしかならない。
The labour productivity of domestic enterprises was only equal to 60-70% of FDI enterprises.戦後期を通し、労働生産性はほぼ4倍になっている-消費と産出量も同上。
Over the post-war period, labour productivity has gone up almost by a factor four, as have consumption and output.世界的に労働生産性は増加し、失業率は減少しました。
Globally, labour productivity has increased and the unemployment rate has decreased.OECDは、労働生産性は経済成長の推進と生活水準の向上の重要な要素であるとしています。
According to the OECD, labour productivity is a key driver of economic growth and living standards.しかし、EUにおける労働生産性は、過去10年間、アメリカに比べて強くは成長していない。
However, labour productivity in the EU has grown less strongly than in the USA in the past decade.報告書にyると、1999年から11年までに先進諸国の平均労働生産性は、平均賃金の2倍以上上昇した。
Between 1999 and 2011, average labour productivity in developed economies increased more than twice as much as average wages.しかし、日本の非製造業セクターの労働生産性はかなり低いままだ。
However, labour productivity in Japan's non-manufacturing sectors remains quite low.しかしながら、他のアセアン諸国と比較すると、ベトナムの労働生産性はいまだに低い。
However, in comparison with other countries in ASEAN, Vietnam's labour productivity is still low.表2が示す通り、ICT以外の製造業では、米国の労働生産性はフィンランドを下回り、スウェーデンを若干上回るにすぎない。
As Table 2 shows, in manufacturing that excludes ICT, US labour productivity is lower than in Finland and only marginally higher than in Sweden.しかしながら、他のアセアン諸国と比較すると、ベトナムの労働生産性はいまだに低い。
However, in comparison with other countries in ASEAN,Việt Nam's labour productivity is still low.労働生産性は、労働時間の長さとは比例していません。
一方、足元の日本の労働生産性は国際比較において中位以下にとどまっています。
Meanwhile, Japan's labor productivity has been stuck at or below the median international level.
