Examples of using 参加を希望する in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
参加を希望する留学生を募集します。
参加を希望する人は、電話等で申し込むこと。
Person, but wish to participate may do so by phone.参加を希望するチーム。
参加を希望する事業名。
Name of Business wishing to participate.参加を希望する理由（200字以内）。
Reasons for wanting to join(less than 200 words).研究室の活動に参加を希望する学生諸君!
Students who want to join the lab!参加を希望する理由（＊任意）：。
Why do you want to join(optional):.明治大学は,このような活動への参加を希望する学生に対しても,大学として一定の教育的配慮を行う予定です。
Meiji University also intends エル病院ベネズエラのため、参加を希望するすべての人のために大量になりますh。
ジェダイトレーニング:寺院の試練に参加を希望する若い候補生はショーの前に登録する必要があります。
Younglings who wish to participate in Jedi Training: Trials of the Temple must register before the show.ミネアポリスに本拠を置くBortonOverseasが、この旅行への参加を希望する合衆国の旅行者の予約を扱っている。
Minneapolis-based Borton Overseasis handling reservations for U.S. travelers who wish to join the trip.ただし、参加を希望するブロガーはいつでもカスタムドメインを申し込むことが可能だ。
But bloggers who want to participate can always sign up for a custom domain.ＩＢＯ（イニシャル・ボンド・オファリング）への参加を希望する投資家は、ＥＴＨをコントラクトアドレスに送信し、受け取りたい最低クーポンを指定する。
Investors who wish to participate in the IBO(Initial Bond Offering) send ETH 下記の詳細を確認し、参加を希望する方は、当日規定の集合場所に集まろう。
Check the following information and those who wish to participate should gather at the designated place.それでも参加を希望する人々に対しては、彼はフライトやホテルの予約変更にかかった費用をOnePlusが全額負担すると約束しています。
For those still want to attend, he pledged OnePlus will cover any costs incurred in changing flight or hotel reservations.私たちは、この分野への参加を希望する人々のために、明確なガイドラインを作っていく所存である。
We この協定は、参加を希望する他の太平洋ACP諸国にも開かれています。
The agreement is alsoopen あなたは下記のフォームに必要事項を記入シングルとして参加を希望する場合。
If you wish to participate as a single fill out the form below.彼らは、バレンシアに住むすべての人のベネズエラ人と参加を希望するすべての人を招待しています。
They are invited everyone Venezuelans living in Valencia and all persons who wish to join.現在、ジェトロではその商談会に参加を希望する企業を募集中だ。
At present, JETRO is looking for companies who want to participate in this business meeting.参加を希望する誰もが（本物または定型化された）民族衣装を着てしなければなりません。
Anyone who want to attend the festival area must be dressed in folk costume-authentic or stylized stage-.テゼでは毎週、キガリの集会に参加を希望する方々のために準備の日々を持つことにしています。
A Taizé each week there will be days of preparation for those who wish to attend this meeting in Kigali.に、17hミサがあるでしょうベネズエラ人のためと参加を希望するすべての人のために。
参加を希望する回（午前または午後のどちらかを選んでください。）。
(4) Session wishing to participate(either morning or afternoon).に、17サン・フアン・デ・エル病院ベネズエラのため、参加を希望するすべての人のために大量になりますh。
ユーザーがアクティビティへの参加を希望する場合、ユーザーは当社の説明に従い、オンラインでアクティビティ予約フォームに記入します。
If the Guest wishes to participate in the Activity, the Guest fills out the Activity reservation form online in accordance with the Company's instructions.参加を希望する住宅所有者は、人工のクモの巣、プラスチックのスケルトン、ジャックランタンで家を飾ることがあります。
Homeowners wishing to participate sometimes decorate their homes with artificial spider webs, plastic skeletons and jack-o-lanterns.また、参加登録をせずにプログラム単位で参加を希望する場合はチケットかながわ、Peatixにて購入します。
Persons wishing to participate on a per-program basis without registering for participation may use Ticket Kanagawa or Peatix.在日本韓国ＹＭＣＡの目的を理解し、活動への参加を希望する方は、どなたでも入会できます。
Anyone who understands the purpose of the Korean YMCA in Japan and wishes to participate in its activities may join.すでに集約がスタートしているので、参加を希望する組合は早めの連絡を。
Preparations have already started, so unions wishing to participate should get in contact soon.
