Examples of using 参加を拒否した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
本研究への参加を拒否した患者。
中国やロシアは、参加を拒否した。
China and Russia have refused to join.この戦いへの参加を拒否した。
I refuse to participate in this battle.中国は参加を拒否したが、。
China has refused to participate-.不在の理由としては参加を拒否した人や。
The reasons for these absences include people who declined participation.またカナダはミサイル防衛への参加を拒否した。
Likewise, Canada should refuse to participate in ballistic missile defence.しかし西側諸国の多くが参加を拒否した。
However, most world countries declined to attend the event.これはゲインズの望んでいた事ではなく、彼は委員会への参加を拒否した。
これはゲインズの望んでいた事ではなく、彼は委員会への参加を拒否した。
This was not what Gaines had intended and he refused to join the association.あなたが学習に興味がある人はさらに分間、プライベートビデオチャットに参加を拒否した場合、我々の警告を設定する。
If the person you're interested in learning refuses to participate in a private video chat, even for a minute, we set up our alerts.事業者が紛争解決の手続への参加を拒否した場合、シールの認証を取り消される場合があります。
If a business refuses to participate in the ADR process, it may lose its seal certification.ゲーム」への参加を拒否したとき、「善良な人たち」が勝つ機会を失いました。
When we refused to participate in the"game", 月25日、およそ40のシリア反政府集団が、1月に行われる予定のシリアに関するソチでの会議への参加を拒否した。
Around 40 Syria opposition groups on Dec. 25 rejected to attend the planned Sochi conference on Syria scheduledまたテルアビブより、元イスラエル空軍大尉で、2003年に、対パレスチナ軍事作戦への参加を拒否した27人のイスラエル人パイロットが署名した書簡の先頭にたった、ヨナタン・シャピラにも話を聞きます。
Shapira, a former Israeli captain and Air Force pilot, who in 2003 spearheaded aletter signed by 27 Israeli pilots who refused to participate in military operations against Palestinians.より多くの乗り物に乗ってナチスへの参加を拒否した4000イタリアの囚人やRSI9月8dell'1943で休戦後、ドイツのガード90または通過し、ノルウェーの乗組員。
On board more than 4000 Italian prisoners who refused to join Nazism or 裁判所が裁判を放送することを決定した後、朴前代表と弁護士たちは昨年、法律が可決された後、韓国で初めてこの判決が放送されたとして参加を拒否した。
Park and her lawyers refused to participate after the court decided ヤーコフ・スヴェルドロフの身近な同僚のフィリップ・ゴロシェキン（英語版）は、エカテリンブルクに本部を置くウラル・ソビエトの軍事人民委員であったが、実際は参加せず、2～3人の衛兵が参加を拒否した[152]。
Filipp Goloshchyokin, a close associate of Yakov Sverdlov, being a military commissar of the Uralispolkom in Yekaterinburg, however did not actually participate,and two or three guards refused to take part.当初、自治に関する住民投票を合法と認められなかったら対話への参加を拒否した後、反対派指導者らは、限定された会談に同意した。
After initially refusing to participate in dialogues if the autonomy referendums were not recognized as legitimate, opposition leaders have agreed ジャスティン・トリュドーもまた、中国との友好関係の回復を選び、2008年に北京オリンピックへの参加を拒否したハーパー政権の下ではびこっていた緊張関係に終止符を打った。
Justin Trudeau has also chosen rapprochement with China,ending the tension that prevailed under Harper, who refused to attend the 2008 Beijing Olympics.この期間のアメリカ例外主義は、アメリカ合衆国が制御できない国際的な制度への参加を拒否した悪意有る反国際主義者の動きの中で、それ自身を明示していた。
American exceptionalism during this period also manifested itself in ananti-internationalist streak as part of which the United States rejected participation in international institutions which it could not control.アジア(無遠慮に、参加を拒否した中国とロシアを除いて)とヨーロッパを経済奴隷化する二つの貿易協定の完成は、最高の支配エリートが、‘イルミナティ'と呼ぼうか、オバマを、2008年6月5-8日、(ワシントンDCのすぐ外)バージニア州シャンティリーでのビルダーバーグ特別会議に呼びつけた際の条件の一つだった。
Completion of the two trade agreements-the economic enslavement of Asia(except for China and Russia who bluntly refused to join) and Europe, was one of the conditions for the top elite- call them‘Illuminati'- when they summoned him またカナダはミサイル防衛への参加を拒否した。
Canada refuses to participate in missile defence.オマーンは、対イエメン戦争への参加を拒否した。
Oman refused to join the war on Yemen.患者が本レジストリへの参加を拒否した場合には、各施設からインペラ部会にメールなどにてその旨を報告する。
If a patient declines to participate in this Registry, each Facility must report this 
