友の会 Meaning in English - translations and usage examples

• friends
• friend

Examples of using 友の会 in Japanese and their translations into English

友の会事務局。
Membership Secretariat.

マクドナルド友の会-ザ・。
Friends of MacDonald•.

AMI友の会NIPPON。
Friends of AMI Nippon.

これは友の会パワーです。
This is your power friends.

社団法人アジア協会アジア友の会。
Asia Friendship Association.

日（木）友の会コンペ。
Day competitions with friends.

友の会」活動との相互協力。
Cooperating with other Museum activities.

タカシマヤ友の会embellished。
Tomoso Nonaka Gallery.

かあさんの店友の会19名。
Meeting of the shop friend of mother 19 people.

日（木）友の会コンペ。
Seven-day competitions with friends.

秋田ロシア語友の会（ハラショー会）。
Akita Russia English friend seminar(harsher).

一般・友の会：500円。
General/ friends association: 500 yen.

富谷市ボランティア友の会様の。
Tomiya city volunteer friends of the customer's.

美術館の"友の会"のサービス向上を。
Upgrading museum services for"Friends.".

グループ百貨店の友の会運営。
Operation of group department stores' membership clubs.

だれでも、友の会の会員になることができます。
Anybody can become a friend of the Gallery.

友の会及び賛助会員制度がございます。
There are a member and friend support system in place.

私たちの友の会の会員にもなって貰いました。
We were invited to be members of the Friends.

券種：S席（小中学生1,080円、大人3,240円、友の会会員2,700円）。
Available seats: S(Elementary and junior high school students 1,080yen, Adults 3,240yen, Club Wa-Wa subscribers 2,700yen).

全席指定〉一般6,800円友の会6,400円25歳以下4,000円。
General 6,800 yen Friendship 6,400 yen 25 years and under 4,000 yen.

クラウス・ヴォーヴェライト（ベルリン市長）,マンフレート・エアハルト（ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団友の会理事長）,マルティン・。
Klaus Wowereit Governing Mayor of Berlin, Manfred Erhardt Chairman of the Friends of the Berliner Philharmoniker e. V.

彼の著作の賞賛者達は、「サン＝マルタン友の会」というグループを結成し、それらは後にマルティニストとして知られることとなった。
Admirers of his works formed groups of Friends of St Martin who later became known as Martinists.

友の会」は画家のすべての作品を国立美術館に売却し、アトリエと庭園そしてドラクロワのアパルトマンを購入しました。
The Society sold all the artist's works to the national museums and was then able to buy Delacroix's studio, his private garden and apartment.

そして、地域の学校や、「世田谷美術館友の会」、数多くのボランティアの方々と連携した様々な活動を展開しています。
The museum also carries out various activities in partnership with local schools, the Friends of the Setagaya Art Museum, and numerous volunteers.

友の会会員の方、前売券、無料鑑賞券、割引券をお持ちの方、無料開放日にご来館予定の方は、②をお求めください。
Club Miraikan members, visitors holding advance tickets, free viewing tickets, or discount tickets, and visitors who plan to visit on free admission days should request for(2).

ギュスターヴ・モロー美術館友の会、CGIP、フランス芸術友の会は、1991年に一般公開された画家のアパルトマンの修復工事に協力しました。
The Association des Amis du Musée Gustave Moreau, the CGIP and the Friends of French Art contributed to the restoration of an identical copy of the painter's apartment, which opened to the public in 1991.

地球友の会(AOE)はUNEPの長年のパートナーであり、幅広い民間企業の財政的支援のもと、日本におけるUNEPのコミュニケーションを促進してきました。
Association of the Earth(AOE) has been a long-time partner of UNEP, promoting UNEP communications in Japan with the financial support of various private-sector donors.

劇場チケットセンター及び郵便振替での入会手続きが、ご希望のチケット購入に間に合うかどうか、友の会事務局までお電話にてお問い合わせください。
To inquire whether the enrolment procedure at the Theatre Ticket Centre or by postal transfer will be completed in time to purchase tickets for specific performances, please contact the SePT Club Administrative Office by telephone.

アンリ・グレゴワールと、ジャック・ピエール・ブリッソーが指導する「黒人の友の会」(SocietedesAmisdesNoirs)が奴隷制度廃止運動の一部を担い、フランス本土における反奴隷制度感情を作り上げる重要な基盤を築いた。
Abbé Grégoire and the Society of the Friends of the Blacks(Société des Amis des Noirs), led by Jacques Pierre Brissot, were part of the abolitionist movement, which had laid important groundwork in building anti-slavery sentiment in the metropole.

寄贈・遺贈・代物弁済による大型コレクションの発展19世紀末から20世紀にかけて、あまたの大型コレクションが寄贈また遺贈されました。ルーヴル友の会からも、定期的な寄付が行われています。
Major collections and donations The history of the Department of Decorative Arts in the late 19th and throughout the 20th century is punctuated by donations and bequests of important collections, and by regular donations from the Friends of the Louvre.

How to use "友の会" in a sentence

(同伴者含む)【 友の会 】の会員料金及び、ポイント加算・ポイント利用の場合には、直接ゴルフ場へご予約願います。

という裏事情が垣間見えるわけですが、販売者は「癒しのネットワーク・ヤーコン 友の会 石黒つや子」となっております。

市原ぞうの国の年間パスポートは「市原ぞうの国 友の会 エルファフレンズ」と呼ばれています。

市原ぞうの国 友の会 エルファフレンズの年間パスポートは、エルファフレンズに入会することで利用出来ます。

日本糖尿病協会の活動の１つとして糖尿病患者の会「 友の会 」が全国各地に作られています。

胃を切った人 友の会 アルファ・クラブは、胃切除後の後遺症と向き合い闘っている方々の友の会です。

「胃を切った人 友の会 アルファ・クラブ」という友の会があります。

世田谷美術館 友の会 美術に親しむ人たちが集い、学び、創り、交流するとともに、世田谷美術館への支援を行い、美術館のより一層の充実と地域文化の向上を目指すという趣旨で1987年に設立されました。

友の会 大阪府 南河内郡 奈良、ので迷いましたが、年齢と歩み寄るのは、こいぴた公務員ができない男の参加と原因をごエリアします。

昨日まで 奈那子さんの努力の結晶： 友の会 大阪大会に行ってました。