Examples of using 収録された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
MichaelJacksonにも収録された。
ここに収録された３つの番組は、（…。
これが収録されたのは1971年8月。
年から2003年に収録されたデータでは、。
ニューヨークのElectricLadyStudioで収録された。
このインタビューは先週、収録された。
The interview was recorded last week.この収録から5曲が『アンソロジー１』に収録された。
のEP『失神』に収録された曲。
The lost song from"Demolishment" EP.以上のソフトウェア・パッケージが収録された。
ニューヨークのElectricLadyStudioで収録された。
It was recorded at Electric Lady Studio, New York.YouPrettyThings」が追加収録された。
この対談は三月九日に収録された。
This interview was recorded on 9 March.以上のソフトウェア・パッケージが収録された。
It includes more than 25,000 software packages.その後、アルバム『/05』に収録された。
And we recorded the album in'05.収録された測定結果は、詳細な解析とレポート作成のためにデータエクスプローラソフトウェアにインポートされます。
The recorded measurement results are imported into the Data Explorer software for detailed analysis and reporting.NatureIndexに収録された科学論文のうち、日本から投稿された割合は2012年から2016年までに6％下落。
Among the scientific papers included in the Nature Index, the proportion of papers posted from Japan declined by 6% from 2012 to 2016.月1日「Voice」が収録されたオムニバスCD『GIMMICK』が、コロムビアレコードよりリリース。
そしてCD部分は、1993年の世界各地で収録されたサウンドチェック音源を全てサウンドボード音源で収録している。
And the CD partcontains all sound check sound sources recorded in various parts of the world in 1993 as sound board sound sources.ミャンマーが独立した1948年以降から現在までのすべての法律に加え、ビルマ法典に収録されたすべての法律を収録しております。
MLMB covers every law included in Burma Code, in addition to every Myanmar law enacted since 1948 when Myanmar became independent.その後albumでandywilliamsLoveThemeFrom"TheGodfather"に収録された。
For the Andy Williams album, see Love Theme from"The Godfather"(album).CD2には、1996年12月にニューヨークグリニッジ・ヴィレッジのTheBottomLineで収録された未発表ライブを収録。
The second disc contains an unreleased live performance recorded at The Bottom Line in New York's Greenwich Village on February 12, 1996.全体として、これはしばしば聞かれた音源の最高のコレクションであるが、ここに収録された形では聴けなかった。
All in all, it's a most enjoyable collection of material often heard butnot in the forms included here.その中の1曲がディランの「GirlFromtheNorthCountry」であり、『NashvilleSkyline』に収録された。
There was a song from these sessions“Girl from the North Country” released on“Nashville Skyline(1969).シグネチャの使用は、マニュアルCDに収録されたファイルを正比例で拡大、縮小して使用するようにする。
The use of signature should be expanded andreduced in direct proportion to the files contained in the manual CD.ビートルズのファーストアルバムA面の最初の曲は、23テイク収録された。
The first song on the first side of the first Beatles album took 23 takes.これはアレン・ギンズバーグが死の2年前、1995年にポールの自宅で収録された詩の朗読である。
This is a reading of a poem that Allen Ginsberg recorded two years ago at the house of Paul in 1995.年3月発売のアルバム『自由組曲（FreedomSuite）』に収録された。
It later was included on the group's March 1969 album Freedom Suite.NY個展作品14点収録された限定120冊のARTBOOKになります。
ARTBOOK of 120 limited edition contained 14 works of New York Solo Exhibition.これらの曲はアルバム『ListentoaCountrySong』に収録された。
These songs were included on the"Listen to a Country Song" album.
