受け入れられました Meaning in English - translations and usage examples

• was accepted
• acceptance
• been accepted
• were accepted

Examples of using 受け入れられました in Japanese and their translations into English

Sintongの引数は、裁判官ため、PTに受け入れられました。
Sintong's argument was accepted by the judges and therefore PT.

リクエストは受け入れられました。
Your request has been accepted.

私の申し出は受け入れられました。
Our offer has been accepted.

私達のプロダクトは世界中石油および石油化学会社によって受け入れられました。
Our products have been accepted by petroleum and petrochemical….

今度はそれは人々によってますます受け入れられました。
Now it has been accepted by more and more people.

この説明は、現代の学者達の多くに受け入れられました。
This explanation has been accepted by many modern scholars.

主はそれを受け入れられました。
And Allah He's accepted it.

神の子供として受け入れられました。
Adopted as God's child.

幸いこの主張は受け入れられました。
Thankfully, his claim was approved.

難民として受け入れられました。
He was recognised as a refugee.

この規格は広く受け入れられました。
This standard was widely adopted.

最初の手術はすぐに受け入れられました。
I accepted the first transplant immediately.

イエスは、子どもたちの賛美を受け入れられました。
Jesus accepted the praise of children.

すると驚くべきことに、これが受け入れられました。
And then, surprisingly, I got accepted.

最初の手術はすぐに受け入れられました。
The first transplant I accepted immediately.

今回は私たちのオファーが受け入れられました。
This time they accepted our offer.

ほとんどの主要な保険プランが受け入れられました！
We accept most major insurance plans!

B2Kの商標登録出願が受け入れられましたIPOS(ザ・シンガポール知的財産庁)そしてその後、野党の目的のために公開。
B2K's trademark application was accepted by IPOS(The Intellectual Property Office of Singapore) and subsequently published for opposition purposes.

年、新しい仕様であるUSB2.0 やHi-SpeedUSB2.0が登場し、業界で広く受け入れられました。
In 2002, a newer specification, USB 2.0, Hi-Speed USB 2.0, gained wide acceptance in the industry.

APGは「緑色界面活性剤」と呼ばれ、世界で受け入れられました。
APG was called“Green Surfactant” and was accepted by the world.

今まで、ファイルされる私達は経験約20年のこれに過し質は顧客によって受け入れられました。
Till now, we have about 20 years experience to this filed, and the quality has been accepted by customers.

年、新しい仕様であるUSB2.0 やHi-SpeedUSB2.0が登場し、業界で広く受け入れられました。
In 2002, USB 2.0, Hi-Speed USB 2.0, gained wide acceptance in the industry.

実際、KRは、米国沿岸警備隊によって認定されたアジアで初めての独立研究室として受け入れられました。
In fact, KR was accepted as the very first Independent Laboratory in Asia to be accredited by the United States Coast Guard.

秋に始まる認定された学部または大学院に通うか、受け入れられました。
Attending or have been accepted to an accredited undergraduate or graduate school beginning in the fall.

いいえ、私は都市の要塞に関する私のコメントを与えただけで、私の提案のいくつかは受け入れられました。
No, I only gave my comments on the fortification of the city and some of my suggestions were accepted. That's all.

例えば、22のカレッジに応募したロングアイランドの学生は、21の学校で受け入れられました。
For instance, the Long Island student who applied to 22 colleges was accepted by 21 schools.

年、新しい仕様であるUSB2.0やHi-SpeedUSB2.0が登場し、業界で広く受け入れられました。
In 2002, a newer specification, USB 2.0, or Hi-Speed USB 2.0, gained wide acceptance in the industry.

次の年彼は必要なの半分のインチを得たし、軍に受け入れられました。
The following year he had gained the necessary half inch and was accepted into the army.

登録されていた会社のブランドとしてTOPELEはコロンビア、フィリピンおよびイラクからの多くの顧客によって受け入れられました。
TOPELE as a registered company brand has been accepted by many customers from Colombia, Philippine and Iraq.

How to use "受け入れられました" in a sentence

受け入れられました 演奏後 わざわざ 素晴らしかった！