受け取ったとき Meaning in English - translations and usage examples

• when you receive
• when you received

Examples of using 受け取ったとき in Japanese and their translations into English

受け取ったとき、あなたは。
When you receive it, you..

眼鏡を受け取ったとき。
When you received the glasses.

Weはすべての支払を受け取ったときだけプロダクトを提供します。
We will deliver the products only when we received all payment.

デバイスを受け取ったとき。
When I received my device.

手紙を受け取ったとき、自分は恵まれていると感じた。
When I received the letter, I felt blessed.

メッセージ1vを受け取ったとき。
When I receive[message1 v].

InDesignを受け取ったときCS5ドキュメントをQuarkXPress2016ワークフローに組み込むことで、コンテンツを素早く変換することが、生産のスピードアップに役立ちます。
When you receive InDesign CS5 documents in your QuarkXPress 2016 workflow, a quick way to convert content could really help to speed up production.

みなさまは、ブラウザの設定によりクッキーの受け取りを拒否したり、クッキーを受け取ったとき警告を表示させたりすることができます。
You can reject to receive Cookie or indicate a warning when you receive Cookie by setting the browser accordingly.

現在着用している時計の特別なところは何ですか？また、それを受け取ったとき、世界のどこにいましたか？
What's special about your watch to you and where were you in the world when you received it?

また、お客様は、ブラウザの設定によりクッキーの受け取りを拒否したり、クッキーを受け取ったとき警告を表示させたりできます。
Of course, you can refuse cookies by adjusting your browser settings, or you can display a warning when you receive a cookie.

私は私の缶を受け取ったとき肉を含まないを選択Fishlessマグロ大西洋自然食品から,私は躊躇認めざるを得ない.Fishlessマグロ?
When I received my cans of Meatless Select Fishless Tuna from Atlantic Natural Foods, I have to admit I hesitated. Fishless tuna?

Emailを受け取ったとき、毎日午前8時から午後6時の間に返信します。
When we received you Email, we will reply within 8am-6pm every day.

これを最初の段落として彼らからプレスリリースを受け取ったとき、私はすぐに興味をそそられました。
When I received a press release from them with this as the first paragraph, I was immediately intrigued.

この商品を受け取ったとき、本当に効くだろうとは思っていませんでした。
When I received this product I really didn't think it would work.

特に他のノードから新しいブロックを受け取ったときや、承認すべきかどうかの決断をしなければならないときは尚更です。
This is true especially when we receive new blocks from other nodes and must decide whether to accept them or not.

年とった母親はその手紙を受け取ったとき酷くショックを受け、信じられませんでした。
The old mother was terribly shocked when she received the letter, and could not believe it.

たとえば、メールやテキストを受け取ったとき、他の人と同じようにしないで、翌日に返信しなさい。
When you get an email or text, for example, don't be like everyone else and respond the next day.

自問してみてください：珍しいファイルを受け取ったとき、いつもこのプロセスを踏みたいですか？
Ask yourself: Do I always want to go through this process when I receive an unusual file?

いずれのコンポーネントも、フォーカスを受け取ったときにコンテキストの変化を引き起こさない。
Neither component causes a change in context when it receives focus.

みなさまは、ブラウザの設定によりクッキーの受け取りを拒否したり、クッキーを受け取ったとき警告を表示させたりすることができます。
You can reject cookies or get a warning when receiving a cookie by setting your browser accordingly.

私たちは全額返金を提供の支払いを受け取ったときあなたのリターン小包。
We will offer full refund of the payment when we received your return parcel.

を残しなさい4"5スター"正のフィードバックに満足すればあなたのアイテムを受け取ったとき。
Please leave us a four"5 Star" Positive Feedbacks if you are satisfied with your item when received.

みなさまは、ブラウザの設定によりクッキーの受け取りを拒否したり、クッキーを受け取ったとき警告を表示させたりすることができます。クッキーの受け取りを拒否された場合も当社ウェブサイトをご利用いただけます。）。
You can reject to receive Cookie or indicate a warning when you receive Cookie by setting the browser accordingly. If you reject to receive Cookie, you can use the NTC Website.

返品ポリシー:私たちはチェックすべて個品質前送り出す。しかし場合品質問題がある製品を受け取ったとき、お問い合わせくださいで電子メールまたはオンラインサービス前に品物を送信以内に7日!
Return Policy: We will check every pcs quality before send out. But if there are any quality problems when you receive the products, please contact us with email or online service before sending the goods back within 7days!

あなたがペンで書かれた手紙を受け取ったとき、「ペンのインクは紙から消すのが難しいので、攻撃者によって削除された単語は無い」と確信をもつことができます。
When you receive a letter written in pen you can be fairly certain that no words have been removed by an attacker because pen marks are difficult to remove from paper.

なお、お客様がお使いのブラウザによっては、その設定を変更して、クッキーの機能を無効にしたり、クッキーを受け取ったとき警告を表示させたりすることができます。
Depending on your browser type, you can change its setting to disable the cookie function or alert you when you receive a cookie from a website.

昨日発表されたMIUI11では、大きな前進がすでに行われています。更新を受け取ったとき、私は自分自身を緑化します。
A huge step forward has already been made with the MIUI 11 that came out just yesterday: I verdant yourself when you receive the update.

これを行うには、jQueryがマウス・クリックを受け取ったときに、CSSクラス.blueをDOMの<h1<要素に追加するようにします。
To accomplish this, we want jQuery to add the CSS class. blue to the<h1< element of the DOM when it receives a mouse click.

SFBTextCtl選択キーのキープレスによって発生したイベントを受け取ったときに、テキストコントロールオブジェクトによって指定したコマンドをシェルオブジェクトに送るかどうかを指定します。
SFBMenuCtl Enable the menu control object to send the specified command to the AEE Shell when it receives an event generated by a device user pressing the SELECT key.

月に二人はディランのDNAが入る組織サンプルを提供した、そして代理母の犬に二匹の妊娠が確認されたとのニュースを先月受け取ったとき、二人はわくわくした。
They provided tissue samples containing Dylan's DNA in July, and were thrilled when they received the news last month that two pregnancies had been established in surrogate dogs.

How to use "受け取ったとき" in a sentence

受け取ったとき とてもうれしそうでした。