可能性を排除する Meaning in English - translations and usage examples

• to eliminate the possibility
• to exclude the possibility
• to rule out the possibility
• exclude the likelihood

Examples of using 可能性を排除する in Japanese and their translations into English

その可能性を排除する方法はない。
There's no way to rule out that possibility.

かれらは将来その事態が発生する可能性を排除する策を施していたと、無難に仮定出来るだろう。
It could be safely assumed that they were taking measures to eliminate the possibility of that happening in the future.

毎日、同じサイトの別のユーザーが電話を繰り返し確認する可能性を排除するために、ほとんどの数字を変更しています。
Every day we change most of the numbers to exclude the possibility of double-use of the number by other user on the same website.

屋外広告のための最高の場所を確認する方法,ターゲットとするユーザーに気付かれない可能性を排除するために?
How to determine the best locations for outdoor advertising, to eliminate the possibility that go unnoticed to the target audience?

バレットは、人間を輸送する可能性を排除する準備ができていない。
Barrett isn't ready to rule out the possibility of one day transporting humans.

様々な合併症の可能性を排除するためには、増加した保護因子を有する日焼け止め剤を使用することが必要である。
To exclude the possibility of various complications, it is necessary to use sunscreens with an increased protective factor.

チームは電子回路の故障の可能性を排除することができなかったが、そのような可能性はなさそうだと判断された。
The team was unable to rule out the possibility of an electrical failure, though such a possibility was deemed remote.

健康な人との接触の可能性を排除するための患者の隔離。
Isolation of the patient to exclude the possibility of contact with healthy people.

女性は治療コースを開始する前に妊娠の可能性を排除する必要があります。
Women need to exclude the possibility of pregnancy before starting a therapeutic course.

それは暗殺の可能性を排除する王家には威厳があって。
There's a dignity in royalty… which precludes the likelihood of assassination.

バクテリアを得る可能性を排除するために、クリームは専用スパチュラで瓶から塗布する必要があります。
To exclude the possibility of getting bacteria, the cream should be applied from the jar with a special spatula.

局所適用は、モキシフロキサシンと他の薬物との相互作用の可能性を排除する。
Local application excludes the possibility of interaction moxifloxacin with other drugs.

これはあなたが正しい治療戦略を選択して個々の不寛容の可能性を排除するのを助けます。
This will help you to choose the right treatment tactics and eliminate the likelihood of individual intolerance.

そこで開発したのが、忌諱物質との接触の可能性を排除するトレーサビリティBOXです。
So we developed a traceability box that eliminates the possibility of contact with an abominable substance.

(a)問題の国際義務が、緊急避難の援用の可能性を排除する場合、又は、。
(a) the international obligation in question excludes the possibility of invoking necessity; or.

これを行うことにより、リカバリ·プロセスであなたを助け、データ上書きの可能性を排除する。
By doing this you eliminate the possibilities of data overwriting, which helps you in recovery process.

これは、乖離や計測上の問題が発生する可能性を排除する上でも重要です。
This is an important practice that can eliminate potential discrepancies and tracking issues.

López-Garcíaによれば、Gómezの研究は、その作者が汚染の可能性を排除するための十分な措置を講じておらず、サンプルの品質についても懐疑的であるため、「防弾」です。
According to López-Garcia, Gómez's study is"bullet-proof" because its authors have not taken sufficient steps to eliminate the possibility of contamination and is also skeptical about the quality of the samples.

それからキャベツの各頭は、空気と湿気が浸透する可能性を排除するために、フードストレッチラップ(2層または3層)でしっかりと包まれています。
Then each head of cabbage is tightly wrapped in food stretch wrap(two or three layers) to eliminate the possibility of air and moisture penetration.

自白が強要により引き出される可能性を排除するために、委員会は、警察留置場すなわち代用監獄における被疑者への取調べが厳格に監視され、電気的手段により記録されるべきことを勧告する。
In order to exclude the possibility that confessions are extracted under duress, the Committee strongly recommends that the interrogation of suspect in police custody or substitute prisons be strictly monitored, and recorded by electronic means.

他の要因が体重減少に影響した可能性を排除するためこれらの参加者を研究前から朝食を食べておらずしかも研究中も朝食を抜いたグループと比較する必要があるでしょう。
To rule out the possibility that some other factor caused weight loss, we would need to compare these participants to a group who didn't eat breakfast before the study and continued to skip it during the study.

そのため、医療用製品に採用される電子的認証ソリューションは、非正規の代替品が使用される可能性を排除するために強力な認証機能を提供する必要があります。
Therefore, the electronic authentication solution chosen for use with medical products must offer strong authentication features in order to eliminate the possibility of non-genuine alternatives from being used.

バインドされたパラメータを使用することで、パフォーマンスの影響は最小限に抑えられますが、コードがSQLインジェクション攻撃の対象になる可能性を排除するために、この方法を使用することをお勧めします。
Although there is a minimal performance impact by using bound parameters, you are encouraged to use this methodology so as to eliminate the possibility of your code being subject to SQL injection attacks.

なぜなら、一つのグラフでは、メンバーの一部を述べることができるが、その他のメンバーを記述する別のグラフの存在の可能性を排除する方法がないからである。
This is because, while one graph may describe some of the members, there is no way to exclude the possibility that there is another graph somewhere that describes additional members.

体重を減らそうとする前に、例えば、体重減少のためのジュースの助けを借りて、あなたは病気の可能性を排除するだけでなく、ダイエットやライフスタイルを調整する必要があります。
Before trying to reduce weight yourself, for example, with the help of juice for weight loss, you must exclude the likelihood of disease, as well as make adjustments to the diet and lifestyle.

このような状態で安全な着陸を確保するために、主脚は両側に広がり、ヘリコプターのテールを転倒の可能性を排除するために戻って移動していました。
To ensure a safe landing in such conditions, it was necessary to smash the main landing gear to the side and move back in order to eliminate the possibility of overturning the helicopter's tail.

感染の可能性を排除する6.2.2.3.4環境試料（食品及び水サンプルが）、これらの物質は、異なるカテゴリの基準を満たしています限り、規制によって規制されていません。
Environmental samples(food and water samples), which exclude the probability of infection is not regulated by the Regulation, as long as these substances will not meet the criteria of a different category.

有害な生物による汚染の可能性を排除する方法で処理および/または行われているワイン、葉巻や木材から作られた他の商品のためのギフトボックス。
Gift boxes for wine, cigars and other commodities made from wood that has been processed and/ or made in a manner that eliminates the possibility of contamination by harmful organisms;