可能性を秘めている Meaning in English - translations and usage examples

• potential
• possibilities

Examples of using 可能性を秘めている in Japanese and their translations into English

テクノロジーと食の融合はまた新しい可能性を秘めている。
The combination of technology and insurance opens up new possibilities.

少なくとも、その可能性を秘めている。
Let's at least entertain that possibility.

だから可能性を秘めている。
So are the possibilities.

この体験は本物。だから可能性を秘めている。
The experience is real. So are the possibilities.

可能性を秘めている特大のPSTファイルを修正簡単に、Outlookの。
Has potential to fix oversized PST file of Outlook with ease.

だが、PWAは多くの可能性を秘めている。
PWA's have a lot of potentials.

農業の未来は明るく、可能性を秘めている、と。
The future of farming is bright, but the potentials are hidden.

そして、だれもが素敵な先生になる可能性を秘めている。
Everyone has the potential to become a great teacher.

権力分立は常に停滞を生み出す可能性を秘めている。
The division of powers has always created a potential for gridlock.

IoTとは、世の中を一変させる可能性を秘めている。
LoT has the potential to transform the world for the better.

非常に若い金属であるアルミニウムは、将来に向かって、更に無限の可能性を秘めている、前途有望な素材です。
Aluminum is a very young metal and a promising material that has further and infinite possibilities in future.

音声アシスタントは、例えば楽曲のプレイリストを再生するという使い方で知られているが、職場においても大きな可能性を秘めている。
While voice assistants are known for their ability to start a music playlist, for example, they also have great potential in the workplace.

炭素骨格-ヘテロ原子-遷移金属元素の組合せは無限にあり，このような研究は無限の可能性を秘めていると言えます。
The combination of carbon skeleton- heteroatom- transition metal element is infinite, and such research can have infinite possibilities.

銀行、ヘルスケア、および保険は、暗号通貨およびブロックチェーンテクノロジの採用に大きな可能性を秘めているトップ業界の1つです。
Banking, healthcare, and insurance are among the top industries with great potential for the adoption of cryptocurrencies and blockchain technology.

与党と利点と最適なものを選択する可能性を秘めているアクションの相対価格について意思決定を考えるに適しています。
Ruling and Decision-Making-Thinking about benefits and the relative prices of actions that are potential to choose the one that is best suited.

SakuraFortuneは高額勝利金獲得の可能性を秘めているオンラインスロットになっています！
Sakura Fortune is an online slot with the potential to win big money!

僕たちはみんな可能性を秘めていると僕は信じているけど、その可能性に気付くにはとても勇気がいるんだ。
I believe that we all have potential, but it also takes a lot of courage to realize it.

カードをベースとするデザインが面白い可能性を秘めていると考えられる理由は、もう1つある。
There's another reason I think the card-based design is potentially interesting.

産業用風車騒音は、人間の健康に害を及ぼす可能性を秘めている環境騒音のさらなる源です。
Industrial wind turbine noise is a further source of environmental noise, with the potential to harm human health.

彼は素晴らしい選手になる可能性を秘めているが、今度は改善する必要がある。
The potential is for him becoming a great player and now he has to improve.

また、RayGen社は、太陽光方式で電力コストを削減する可能性を秘めているこの技術について、すでに海外から注文を受けている。
RayGen has already received international orders for the technology, which has the potential to reduce the cost of solar-based electricity.

ガイダンス(**下記の注を参照してください。)不必要な心配や不満の時間を節約する可能性を秘めている。
The guidance provided(** see note below) has the potential to save hours of needless worry and frustration.

無印良品の名の発案は、ただただ素晴らしい。そこには、無限の可能性を秘めているからです。
Ikko Tanaka came up with the name and it's simply brilliant because the potentials are limitless.

最適な判断と意思決定の思考の利点とは最高の1つを見つける可能性を秘めている手順の同等の価格について。
Judgment and Decision-Making-Thinking about benefits and the comparable prices of steps that are potential to find the one that is best suited.

意思決定の膨大な数は、各営業担当者が毎日取る人を圧倒する可能性を秘めている必要があります。
The sheer number of decisions each salesperson has to take each day has the potential to overwhelm the person.

Windows7オペレーティングシステムへの移行を行うことも引き金に役立つ可能性を秘めている。
Migrations to the Windows 7 operating system also has the potential to help trigger a.

判断と意思決定の取り方を考慮した相対価格と最も選択可能性を秘めている手順についての素晴らしいことの適切な1つ。
Judgment and Decisionmaking-Taking into consideration the relative prices and great things about steps that are potential to choose the most appropriate one.