Examples of using 可視化された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
可視化された分析から、さらに以下を行うことができます。
IRチームの可視化されたコミュニケーションを実現。
Visualization of the IR team's communication.ヒアルロン酸は電子顕微鏡によっても可視化された。
Hyaluronan has also been visualized by electron microscopy.すると、可視化された特許検索結果の特許出願人が上位特許出願人から順に並べて表示されます。
Then, the patent applicant of the patent search result visualized is displayed in order from the top patent applicant.このプラグインは可視化されたデータを提供しないので、NULLを返す。
Return NULL since this plugin does not provide visualization data.このプラグインは可視化されたデータを提供しないので、falseを返す。
Return false since this plugin does not provide visualization data.サーベイが終了したら、可視化されたWiFiスピードを分析してください。
Once you complete the survey,it's time to review your WiFi speed visualization data.簡略化されたO&M：このソリューションはRDMAネットワークの可視化された重要パフォーマンス評価指標（KPI）を提供し、インテリジェントなネットワーク最適化を実行する。
Simplified O&M: The solution provides visualized Key Performance Indicators(KPIs) for the RDMA network and implements intelligent network optimization.全VPNサービスからのトラフィックレポートグループと可視化された統計情報が得られ、管理者が使用状況を簡単に管理、監視できる有益な方法となります。
Traffic Report groups and visualizes statistics from all VPN services, offering administrators an insightful way to manage and monitor usage with ease.EMITの高度に可視化された自動診断機能により、すべての干渉の原因を特定して、それを調査し、受信装置への影響を様々な精度で明らかにします。
EMIT's advanced visualization and automated diagnostic capabilities help you identifyチームは実際に構造に熱を与える全ての主要部品を見ながら選択を行いスクリーンに可視化された最終結果を見ることができます。
So a team can actually look at all the key components that heat the structure and make choices andthen see the end result that is visualized on this screen.構造に熱を与える全ての主要部品を見ながら選択を行いスクリーンに可視化された最終結果を見ることができます。
So a team can actually look at all the key components that heat the structure and make choices andthen see the end result that is visualized on this screen.新しいValmetDNADashboardは、オペレーターからCEOに至るあらゆるユーザーグループに対し、重要な情報と高度に可視化されたプロセスデータを提供する。しかも、ユーザーはどこででもデータを受け取れる。状況把握は新たなレベルに到達する。
The new Valmet DNA Dashboards take situational awareness to a new level by offering significant information andhighly visualized process data for any user group- from operators to the CEO- at any location.フランティック」という言葉は「かき乱す状態」「コントロールしきれない状態」という意味を持ち、ドローイングという芸術の性格自体にほのめかされるように、描かれた絵の「変化させられる肉体」、「可視化された変形」、「形態の破壊」、「強度」及び「展開の行動」などを強調します。
Frantic”, while meaning“agitated state” or“being out of control”, first hints on the character of unrestrained art of drawing itself, while in the sametime stresses a particularity of drawn“altered bodies”,“visualized metamorphoses”,“destruction of a figure”,“intensity” and“unfolding”.計算できて可視化されたら、それで終わり?
Once you are able to perform calculations and visualize things, is that really the end?IT資産管理者向けに可視化されたデータ。
大変興味深いのはデータが可視化された時ですが。
This data, when visualized, is captivating to watch.すると時間とともにヒ素の分布が広がる様子が可視化された(図2)。
In this manner, the changes in the arsenic distribution were visualized with time Fig.可視化された生産序列：効率的で適応性が高い個別設定が可能。
可視化された生産序列：効率的で適応性が高い個別設定がリアルタイムで可能に！
Optimally created production sequence: efficient, adaptable, and individually configurable- in Real Time!あなたはそこに地形を用いて可視化された色、この地形上を移動のコストを設定することができます。
You can set there a colour that the terrain is visualised with, and the cost of moving on this terrain.クリエイティビティーを発揮OPTISソリューションに直接マテリアルを適用して、製品の正確な可視化されたデータを得ることができます。
Unleash your creativityYou can apply thematerials directly into OPTIS solutions to get an accurate visualization of your product.ITOWorldによって可視化されたこのイメージ上で光っている部分は2009年にオープンストリートマップで行われた編集を表しています。
Each flash on this visualization-- put together by ITO World-- shows an edit in 2009 made to the Open Street Map.オプションの設定がtrueの場合、8bitにスケーリングすることで可視化されたDepthデータが画像ファイルに出力されます。
If this option setting is true,depth data visualized by scaling to 8-bits will be exported to image files.
