Examples of using Is visualized in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What if the taste is visualized?”.
味が視覚化される」。DNA is visualized by UV fluorescence.
Historic shop floor performance is visualized;
加工現場の実績が経時的に可視化されます。Time's passage is visualized by a fluidic module;
時間の経過は、流体モジュールによって可視化されます。To the left, the original data volume is visualized.
左下には元データのサイズが表示されています。The data is visualized from an original dataset.
データは、オリジナルのデータセットから視覚化されます。In the renal arteries, a reverse blood flow is visualized.
腎動脈では、逆の血流が可視化されます。Measured data is visualized by using dedicated image processing software.
測定データを専用画像処理ソフトで可視化。The influence of heat waves on people is visualized on the following website.
熱波が人々に与える影響は、以下のウェブサイトで可視化されています。Data is visualized as points of color on a map; values are represented by circle size.
マップ上で色の地点としてデータが視覚化され、円の大きさによって値が示されます。The state of excitement is visualized with a Web-based visual tool.
Webベースのビジュアルツールにより興奮状態を可視化。The buildup of time from the athlete's training to the goal is visualized through a video.
Historical tool utilization is visualized: cutting duration per workpiece and machine.
工具利用状況が経時的に視覚化されます。ワークおよび機械毎の切削時間。Even if who witness the event of a fireball,we can not establish that the human soul is visualized.
火の玉という事象を目撃したとしても、人間の魂が視覚化されたものであるという確証は得られません。Then, the preliminary search result is visualized based on document similarity.
すると、予備検索結果が文書類似度に基づき可視化されます。Designing to goal" Yukiya Okuda Thebuildup of time from the athlete's training to the goal is visualized through a video.
ゴールへの道筋」奥田透也アスリートのトレーニングからゴールにいたるまでの時間の積み重ねを映像で可視化する。The result of the developed program is visualized by“human motion” and“robot motion”.
開発したプログラムの結果が、「人の動き」と「ロボットの動き」で視覚化されます。So a team can actually look at all the key components that heat the structure and make choices andthen see the end result that is visualized on this screen.
The tacit knowledge that is visualized stimulates the viewer's perception and arouses pleasure and drowning.
可視化する暗黙知は観察者の感受を刺激し、愉楽と畏れを喚起する。On your personalized Star Page, the star is visualized with Google Sky.
また、カスタマイズされたStarPageでは、その星がGoogleSkyで可視化されています。Shop floor operations is visualized in real time, where production events and disruptions are highlighted.
加工現場の作業がリアルタイムで可視化され、製造上のできごとや中断が強調表示されます。On your personalized Star Page, the star is visualized with Aladin Sky Atlas.
また、カスタマイズされたStarPageでは、その星がGoogleSkyで可視化されています。Limiter error spectrogram" is visualized in spectrogram form at which timing and which band affects the limiter error.
リミッター誤差スペクトログラム」は、どのタイミングのどの帯域がリミッター誤差に影響を与えているかを、スペクトログラム形式で可視化したものです。On your personalized Star Page, the star is visualized with Aladin Sky Atlas.
また、カスタマイズされたStarPageでは、その星がAladinSkyAtlasで可視化されています。Project digital twin data is visualized with the HoloLens 2 via Bentley's connected data environment, powered by Microsoft Azure.
プロジェクトのデジタルツインデータは、MicrosoftAzureを基盤としたBentleyのコネクトデータ環境を用いて、HoloLens2で可視化されます。On the other hand, up to 3 years old,the kidney of a child has a lobed structure, which is visualized on ultrasound in a very specific way.
その一方で、3歳までの子供の腎臓は、非常に特殊な方法で超音波で視覚化されるローブ構造を持っています。Historical shop floor performance is visualized: production insights, set-up time and unplanned as well as planned downtime duration.
加工現場の実績が経時的に可視化されます。生産に関する分析、セットアップ時間、予定外のダウンタイム、予定されたダウンタイムの時間。A business process that is modeled by"use cases"should be translated into a system process that is visualized through"activity diagrams".
によってモデル化されたビジネスプロセス"ユースケース"を通じて可視化され、システムのプロセスに変換する必要があります"アクティビティ図"。In this detailed view the routing connection is visualized by connection point symbols of the source and target as well as by a wire symbol.
この詳細ビューでは、ルーティング接続がソースとターゲットの接続ポイントシンボルおよびワイヤシンボルによって視覚化されます。Binding of FITC-hyaluronan(fl-HA) decorated with aggrecan fragments(bHABP; Texas Red fluorescence)to bovine articular chondrocytes is visualized as extracellular(e) staining.
ウシ関節軟骨細胞とアグリカン断片（bHABP;テキサスレッド蛍光）で修飾されたFITC-HA（fl-HA）との結合が細胞外マトリックス（e）の染色として視覚化される。
