What is the translation of " VISUALISIERT WIRD " in English?

• is visualized
• is visualised

Examples of using Visualisiert wird in German and their translations into English

Visualisiert wird das Thema Auktionen im Internet.
The topic auctions in the Internet is visualized.

Der innere Aspekt des spirituellen Meisters, wie er in der Vajrayogini-Praxis visualisiert wird.
The inner aspect of the Spiritual Guide visualized in Vajrayogini practice.

Visualisiert wird das Thema nur durch die leere Fläche und die Mütze.
The topic is visualized by the empty space and the cap.

Chi-seong erzählt uns daraufhin die Handlung, die als Film im Film visualisiert wird!
Chi-seong thereupon tells us the story of the movie which gets visualized as a movie in a movie!

Visualisiert wird dies auf einem 3D-Globus in der mobilen App YANA(für iPhone und iPad);
This is visualised on a 3D globe in the YANA mobile app(for iPhone and iPad);

Anhand der Abbildungen erkennen wir auch, wie die Sättigung in Photoshop® visualisiert wird.
By looking at these figures we also notice how the saturation is visualized in Photoshop®.

Die Kollision Modell visualisiert wird als eine dünne Drahtgitter-Modelle siehe das Bild.
The collision model is visualized as a thin wireframe models look the picture.

SAUTER modu525 betrieben, auf deren integriertem Webserver SAUTER moduWeb die Raumregelung ecos 3 visualisiert wird.
Here the ecos 3 room control is visualised on the integrated SAUTER moduWeb web server.

Was visualisiert wird, wird konkret und und dann habt ihr ein Ziel vor Augen.
When it's visualized, it becomes concrete, and then you have a goal to work towards.

SAUTER modu525 betrieben, auf deren integriertem Webserver SAUTER moduWeb die Raumregelung ecos 3 visualisiert wird.
Automation station. Here the ecos 3 room control is visualised on the integrated SAUTER moduWeb web server.

Visualisiert wird der Standort der Drohne zum Beispiel über Online-Kartendienste wie Google Maps.
The drone's location can be visualized using an online map service such as Google Maps.

An der Praxis ausgerichtete Vorklassifikation, damit nicht jeder kleinste Glasdefekt visualisiert wird oder gar zum Ausschuss führt.
Pre- classified filter to ensure that not every minor defect is visualized or creates reject.

Visualisiert wird damit ein Artikel über Fahrzeuge, die man ohne Führerschein fahren darf: Mikro-Autos.
The typography visualizes an article on vehicles which can be driven without a driving licence: micro-cars.

Der parameter"display_type" legt fest ob der gewünschte Parameter als Konturlinien oder als schattierte Flächen visualisiert wird.
The parameter"display_type" specifies if the desired parameter is visualised in contours or shaded.

Dieses erfolgt weitgehend automatisiert, visualisiert wird die Gefahr für ein Gebäude auf einer Kartenbasis nach einem Ampelschema grün- rot.
This is largely automated, the risk for a building is visualized on a map with a traffic light scheme green- red.

Die Zonensteuerungen kommunizieren mit dem Zentralcomputer, auf dem die Verkehrssituation im Parkhaus zeitgenau visualisiert wird.
The zone controller communicates with the central computer, which displays the traffic situation in the car park in real-time.

Nachdem dieses Projekt visualisiert wird- durch eine spezielle Software erstellt einen Blick in die Zukunft Inneren des Hauses oder der Wohnung.
After this project is visualized- through special software creates a view of the future interior of the house or apartment.

Neben der Ist-Situation erarbeiten wir auf dieser Grundlage ein Soll-Konzept, wobei jeder Schritt der Modellierung für Sie visualisiert wird.
Apart from the actual situation, we prepare a target concept on the basis of this information, whereby each step of modeling is visualized.

Die beste Vorgehensweise ist die Darmspiegelung, da dabei der gesamte Darm visualisiert wird und Polypen gleichzeitig entfernt werden können.
The best of these screening methods is colonoscopy, because the entire colon is visualized and polyps can be removed simultaneously.

Zusätzlich zur Pflegeanweisung Ihrer Behandlungseinheit gibt es von KaVo nun kurze Videos, in denen die hygienische Aufbereitung der Behandlungseinheit visualisiert wird.
In addition to the cleaning instructions of your dental chair, KaVo made videos that visualize the hygienic procedure of the dental chair.

Visualisiert wird dies mit Hilfe der Konstellationsanalyse, um treibende und hemmende Faktoren für den Einsatz dezentraler Technologien zu identifizieren.
This will be visualised with the aid of the constellation analysis in order to identify driving and inhibiting factors for the application of decentralised technologies.

Ein zusätzlicher Vorteil für die Optimierung Ihrer Planung ist die MultiPress Smart-Plantafel- ein 77" Touch Screen- mit der die Planung für alle Abteilungen visualisiert wird.
An additional asset for optimising your planning is the MultiPress Smart Plan Board- a 77" touch screen that visualises the planning for all departments.

Visualisiert wird der 360° Service durch eine kreisförmige Gestaltung und entsprechende Grafiken, einzelne Leuchtstelen stehen für je eine Produktvariante.
The 360° service is visualised by means of a circular design and corresponding graphic elements, with individual illuminated columns each representing a product version.

In vielstufigen Denkprozessen entwickelt die Künstlerin so ihre ganz eigene»Zeichensprache«, in denen die Geometrie als etwas Ursprüngliches und Transzendentales visualisiert wird.
In the course of a multi-stage thinking process, the artist thus develops her very own»sign language« that visualizes geometry as something primal and transcendental.

Und während im Innenhof des GrazMuseums eine Reise zu bislang unerforschten Sonnensystemen visualisiert wird, kann man im Bauch der Raumstation bei einem galaktischen Mixgetränk darÃ1⁄4ber sinnieren, was ferne Welten vielleicht noch fÃ1⁄4r uns bereithalten.
And while a journey to hitherto unexplored solar systems is visualised in the GrazMuseum courtyard, inside the belly of the space station you can ponder what distant worlds may really hold in store for us over a galactic cocktail.

Ein Team kann also tatsächlich auf alle Schlüsselelemente blicken, welche die Struktur erwärmen und Entscheidungen treffen und das Endresultat sehen, das auf dem Bildschirm visualisiert wird.
So a team can actually look at all the key components that heat the structure and make choices and then see the end result that is visualized on this screen.

Fahrer und Beifahrer erleben während der dreiminütigen Fahrt ein interaktives Spektakel, bei dem der reale Sound des B&O Soundsystems im Audi über die VR Brillen visualisiert wird.
During the three-minute drive, driver and front-seat passenger experience an interactive phenomenon where the real sound of the B&O sound system is visualized via VR glasses.

Auch hier wird Schrift zu Bild, wenn etwa in"I Know a Lot of Things"[Ich weiß viele Sachen](1956) von Ann und Paul Rand das Größer-Werden mit dem Immer-mehr-wissen-Wollen visualisiert wird.
Here, too, text becomes image, for instance, when in"I Know a Lot of Things"(1956) by Ann and Paul Rand, growing up is visualised through wanting to know more.

Auch diese Triebkräfte des Buddhismus sind in einer unteren Trinität strukturiert, deren introvertiert erfahrbarer Aspekt durch die drei unteren Chakras muladhara, svadhisthana und manipura visualisiert wird.
Buddhism also structures these drive energies as a lower trinity, the introverted aspect of which is visualized as the three lower chakras, muladhara, svadhisthana, and manipura.

Das klappt alles sehr gut und kann sogar begeistern, wären da eben nicht auch jene Ideen, bei denen durch computeranimierte Unfallrekonstruktion ein Ereignis repatuliert oder der Showdown wie ein Videospiel-Fight visualisiert wird.
This all works out pretty well and even manages to be fun to watch if it weren't for ideas like a computer-animated reconstruction of an accident rehashing a certain event or the showdown that is visualized like a videogame fight.

How to use "visualisiert wird" in a German sentence

Visualisiert wird diese durch eine Strom-Zeit-Kennlinie.

Visualisiert wird dies mittels 5'er Optik.

Visualisiert wird diese Aufteilung über das Latronic® Portal.

Visualisiert wird die Sterilisierung durch einen erneuten Farbumschlag.

Visualisiert wird das Ganze mit Hilfe eines Kanban-Boards.

Visualisiert wird das Self-Universum mittels des GUI-Frameworks Morphic.

Wenn das Ganze jetzt noch visualisiert wird (bspw.

Visualisiert wird das Ganze durch Miniaturen: Jeder Figur bzw.

Visualisiert wird die Seite durch eine Fülle von Videos.

Visualisiert wird die synchrone Vernetztheit von Information und Informationsfluss.

How to use "is visualized, is visualised" in an English sentence

Parallel to this, the design is visualized realistically.

With the plugin, this is visualised in seconds!

The modern mythology is visualized on the screen.

Interaction is visualized via two large projection walls.

Container-based virtualization architecture is visualized in Fig. 1(a).

Co‐localized actin and v‐Src is visualized as yellow.

Dbf4 is visualized with antibodies against Dbf4.

Philosophically, democracy is visualized being mob dominate.

This situation is visualized in the picture below.

The envisioned use-case is visualized in this Figure.