What is the translation of " BE VISUALIZED " in German?

• visualisiert werden
• dargestellt werden
• sichtbar gemacht werden
• veranschaulicht werden
• sich vorstellen

Examples of using Be visualized in English and their translations into German

The following data can be visualized on that map.
Folgende Daten können auf der Karte dargestellt werden.

Thanks to four LEDs, the level of the individual VCAs can be visualized.
Dank vier LEDs kann man den Pegel der einzelnen VCAs visualisieren.

These words can be visualized with our spider simulator.
Diese Wörter kann man sehen mit unserem Spider Simulator.

In it(supposed) correlations can be visualized.
Darin lassen sich(vermeintliche) Zusammenhänge visualisieren.

Nothing should be visualized which does not have meaning.
Es sollte nichts dargestellt werden, dem keine Bedeutung zukommt.

The full multigrid algorithm can be visualized as follows.
Diese Vorgehensweise kann wie folgt veranschaulicht werden.

KMZ files can be visualized in other map tools, for instance in Google Earth.
KMZ-Dateien können in anderen Kartenwerkzeugen dargestellt werden, beispielsweise in Google Earth.

Which important information should be visualized in the image?
Welche wichtigen Informationen müssen im Bild abgebildet werden?

In the LOGOSCREEN nt data can be visualized as a measured value curve, as a bar graph, or in alphanumerical form on process screens.
Im LOGOSCREEN nt können Daten als Messwertkurven, als Bargraph oder alphanumerisch in Prozessbildern visualisiert werden.

Besides that, especially important events, such as goals, can be visualized.
Zusätzlich lassen sich auch besonders wichtige Ereignisse wie Torschüsse visualisieren.

Any signal of 4-20 mA can be visualized due to the process display ITP11.
Die Universalanzeige ITP11 von akYtec kann jedes 4-20mA-Signal visualisieren.

In this work, those voxelsets are the input data, that should be visualized.
In dieser Arbeit werden verschiedene Verfahren Voxeldaten zu visualisieren verglichen.

Timing processes can be visualized and documented with the WinMOD Recorder.
Zeitliche Abläufe können mit dem WinMOD-Recorder visualisiert und dokumentiert werden.

With this latex application a futuristic cyborg chrome laceration can be visualized.
Mit dieser Latexapplikation kann eine futuristische Cyborg-Chrome-Risswunde dargestellt werden.

The ambivalence of two such triads can be visualized as mirror images of each other.
Die Ambivalenz zweier solcher Triaden kann durch ihre Spiegelbildlichkeit veranschaulicht werden.

The morphologic relations between the lens and the ciliary body can be visualized.
Die morphologischen Beziehungen zwischen Linse oder Kunstlinse und Ziliarkörper können sichtbar gemacht werden.

If requested, the décor effect can also be visualized by a simulation of your building project.
Die Wirkung am Objekt kann auf Wunsch auch mit Hilfe von Verlegesimulationen dargestellt werden.

Through a relationship-map(Configuration Management Relationship Map) all the connections between CIs can be visualized.
Mithilfe einer Verknüpfungskarte(Configuration Management Relationship Map) können die Verbindungen zwischen den CIs dargestellt werden.

Fixed Automated Spray Technology Systems can be visualized and monitored via the BORRMA-web software.
Mit der BORRMA-web Software können Taumittelsprühanlagen visualisiert und überwacht werden.

Complementary molecules of the sample will bind and the fluorescent tags of the reactants can be visualized by laser light.
Komplementäre Moleküle aus der Probe können binden und die fluoreszierenden Markierungen der Reaktionspartner können mit Hilfe von Laserlicht sichtbar gemacht werden.

The miniature form may be visualized as joining the field of consciousness which he is and which is all around.
Nun sollte man sich vorstellen, wie die Miniaturform das Bewusstseinsfeld betritt, das sie selbst ist und das alles umgibt.

With that feedback into higher level systems can be visualized, optimized and controlled.
Somit können durch Rückkopplung in übergeordnete Systeme Anlagen visualisiert, optimiert und gesteuert werden.

Ratios in size can be visualized clearly, because the area of the rectangles is proportional to the size of the data unit to be displayed.
Größenverhältnisse können deutlich sichtbar gemacht werden, da der Bereich der Rechtecke proportional zur Größe der anzuzeigenden Dateneinheit ist.

Changes in the spotwelds have been detected and can be visualized together with the connecting parts.
Änderungen der Schweißpunkte werden erkannt und zusammen mit den Verbindungsteilen visualisiert.

Density values on the sheet containing the printing control strip are measured in a matter of seconds, and can be visualized in IZ Loop.
Dichtewerte auf dem Blatt mit den Druckkontrollstrefeifen werden in wenigen Sekunden gemessen, und kann in IZ Loop visualisiert werden.

Without fluorescence labeling, few cellular process can be visualized since most biological samples are almost transparent.
Ohne fluoreszierende Marker könnten nur wenige zelluläre Prozesse sichtbar gemacht werden, da die meisten biologischen Proben annähernd transparent sind.

All measurement data(oil temperature, oil pressure and gas content) are recorded and can be visualized on a graphic during operation of Air-X.
Alle Messdaten(Öltemperatur, Öldruck und Gasgehalt) werden aufgezeichnet und können während des Betriebs des Air-X auf einer Grafik visualisiert werden.

They printed the design on a white film so metallic elements could be visualized precisely and provided the client with perfect samples.
Dabei druckten sie den Entwurf auf einen weißen Film, sodass Metallicelemente präzise dargestellt werden konnten und der Kunde perfekte Muster erhielt.

A number of relevant combinations of aspects and issues can be visualized with the aid of the following matrix.
Eine Reihe relevanter Kombinationen von Aspekten und Bereichen kann mit Hilfe der nachstehenden Tabelle veranschaulicht werden.

The chosen articles will come therefore immessi in a list that can be visualized, be modified in the amounts, or cancelled anytime.
Die gewählten Artikel kommen folglich immessi in einer Liste, die sichtbar gemacht werden kann, in den Mengen geändert zu werden, oder zu jeder Zeit annulliert zu werden..