What is the translation of " BE VISUALIZED " in Polish?

• być wizualizowane
• wizualizować

Examples of using Be visualized in English and their translations into Polish

Everything must be visualized exactly as the yidams body.
Wszystkie szczegóły powinny być wizualizowane dokładnie tak, jak wyglądają w ciele Yidama.

can be visualized and printed in 3D.
można wizualizować i drukować w trójwymiarze.

Data can also be visualized as maps using a related free product- StatPlanet Map Maker.
Dane mogą być wizualizowane w postaci map przy użyciu związanych darmowy produkt- StatPlanet Map Maker.

By the 1970s most organs of the body could be visualized using nuclear medicine procedures.
Do lat siedemdziesiątych XX wieku większość organów człowieka mogła być wizualizowana za pomocą medycyny nuklearnej.

This process can be visualized as a movement in a circle,
Proces ten można wyobrazić jako ruch po okręgu,

Every route, automatic or customed, can be visualized on a native iOS system map.
Każdą trasę, zarówno automatyczną jak i użytkownika można zwizualizować na natywnej mapie urządzenia mobilnego z systemem iOS.

Other planets can be visualized to rotate like tilted spinning tops on the plane of the Solar System,
Ruch obrotowy innych planet można wizualizować jako obrót przechylonego bączka na płaszczyźnie Układu Słonecznego,

With the new'Inpage Analytics' statistics can be visualized in order to determine visitor behavior.
Z nowymi statystykami"Inpage Analytics mogą być wizualizowane w celu określenia zachowań użytkowników.

values are defined depending on the objects and what should be visualized in the plan.
widoczność oraz wartości zależnie od obiektów oraz od tego, co powinno być widoczne na planie.

the buckling modes can also be visualized and even animated for a better analysis.
kształty wyboczenia można także wizualizować, a nawet utworzyć animację, co umożliwia lepszą analizę.

Evaporative cooling can be visualized using a psychrometric chart by finding the initial air condition and moving along a line of constant enthalpy toward a state of higher humidity.
Klimatyzacja ewaporacyjna może być zobrazowana na wykresie psychrometrycznym poprzez poruszanie się wzdłuż linii stałych entalpii w kierunku wyższej wilgotności.

buckling mode shapes that can be visualized incl. warping.
kształty wyboczeniowe, które można wizualizować łącznie z deplanacją.

The diode that generates white noise can be visualized as the television or radio quartz valves used earlier.
Interfejs ze świadomością Diodę, która wytwarza biały szum, można sobie wyobrazić jako lampę kwarcową, używaną wczesniej w telewizorach lub w odbiornikach radiowych.

Other changes in the lungs pertaining to chronic infections typically can be visualized using x-rays.
Inne zmiany w płucach dotyczących przewlekłych infekcji zazwyczaj mogą być wizualizowane za pomocą promieniowania rentgenowskiego.

All transmitted information can be visualized on the TControl portal
Wszystkie przekazywane informacje mogą być wizualizowane na portalu TControl

The monitoring of machine elements with respect to one another- and with respect to tool cutting edges- can be visualized in 3D in SINUMERIK Operate.
Nadzór elementów maszyny względem siebie i względem ostrzy narzędzia może być wizualizowany w opcji 3D w SINUMERIK Operate.

Comparative analysis of multiple samples can be visualized in both 2D and 3D allowing a multitude of applications in pharmaceutical,
Analiza porównawcza wielu próbek może być wizualizowana zarówno w 2D, jak i 3D, co pozwala na wiele zastosowań w badaniach farmaceutycznych,

measured values can be visualized via the SupplyCare Hosting cloud solution.
zmierzone wartości można wizualizować za pomocą rozwiązania SupplyCare Hosting w chmurze.

If a mass is suspected it can be visualized on X-Ray or ultrasound,
Jeżeli masa może być podejrzewa wizualizowano rentgenowskich lub ultradźwięków,

radiotherapy can be visualized with the aid of the seca mBCA,
radioterapię można uwidocznić za pomocą seca mBCA,

discharge cycle can easily be visualized and analyzed.
rozładowania można z łatwością wizualizować i przeanalizować.

sent to an HPC facility, it can then be visualized, like the simulations above, into complex renderings that can give insights.
wysłaniu ich do urządzenia HPC można je następnie zwizualizować, podobnie jak powyższe symulacje, w złożone renderingi, które mogą dać wgląd.

Mortalˆ existence must be visualized as consisting in the intriguing
Należy sobie uzmysłowić, że śmiertelny byt polega na intrygującym

the significance of realized cap compared to market cap can be visualized quite dramatically, albeit via a small sample size.
znaczenie realizowanego czapce porównaniu do kapitalizacji mogą być wizualizowane dość dramatycznie, aczkolwiek poprzez niewielkiej próbie.

In some cases may be visualized directly some archaeological
W niektórych przypadkach mogą być one wizualizację bezpośrednio niektórych archeologicznych obiektów,

Visualisation of structures located in such a depth that would otherwise not be visualized, or structures whose properties otherwise would not appear like cropmarks at all or almost not at all.
Widoczność konstrukcji, znajduje się w takiej głębokości, że nie mogłyby być wizualizowane lub struktury, których właściwości są inaczej jako objawy roślinności w ogóle lub prawie nieobecne.

This can be visualized by coloring the triangles- the corresponding tiling is topologically
Można to przedstawić przez kolorowanie trójkątów- odpowiadający kafelkowanie jest topologicznie,

Therefore may be visualized even such resistance marks,
Mogą zatem być wizualizowane nawet takie objawy oporu, które byłyby bardzo

A progress of this process is visualized by the application.
Postęp tej operacji jest wizualizowany przez aplikację.

Was visualized(developed) by up to many days later.
Uwidoczniono(indukowane) przez okres do kilku dni później.

How to use "be visualized" in an English sentence

Amazing: How data can be visualized by now.

However, this artery cannot be visualized with CT.

These data can then be visualized and analyzed.

in Tridion Sites that could be visualized too.

can be visualized and measured using this mode.

Results will be visualized and analyzed with Python/ObsPy.

Data will be visualized through the DQF Dashboard.

Specifically, the gallbladder will be visualized using ultrasounds.

Pancreatic cysts can also be visualized on ultrasound.

The perceptron algorithm can be visualized as follows.

How to use "wizualizować" in a Polish sentence

Przedstawione powyżej trzy poziomy prewencji samobójstwa można wizualizować w postaci piramidy, której podstawę stanowi zdrowie publiczne i czynniki stresotwórcze.

Po warsztatach z mapy marzeń, pozwolę sobie wizualizować wszystko to co chcę.

Dzieci razem z artystami będą wizualizować to, co może wydarzyć się w środku otwieranego właśnie Ośrodka Kultury.

Program przeznaczony jest dla każdej firmy, która chce wizualizować dane na mapie.

Wolałam sobie tego nawet nie wizualizować.

Nie każdy potrafi sobie wizualizować to jak będą wyglądały poszczególne przedmioty w jednym pomieszczeniu.

Raz jeszcze patrzę na opis mojej wymarzonej wycieczki, mail organizacyjny i zaczynam wizualizować sobie „Pistacjową Wyspę”.

W ten sposób wizualizować swoje działania i ich postęp.

Wizualizacja wyglądu nowych iPhone'ów Ben Geskin na bazie ostatnich przecieków przygotował koncepcyjne prace, które mają wizualizować możliwego wygląd nowych iPhone'ów (XI?). 5.

Moim zdaniem należy poznać każdą z technik, aby wiedzieć, co zacząć wizualizować wchodząc do sali lekcyjnej z czystą kartką papieru.