What is the translation of " WIZUALIZOWANE " in English?

• visualized
• visualised

Examples of using Wizualizowane in Polish and their translations into English

Bezpłatne Budulcem życia, wizualizowane jak szkło.
The building blocks of life, visualized as glass.

Dla wszystkich użytkowników Pipeliner CRM jest natychmiastowy inteligencja wizualizowane.
For all users Pipeliner CRM is instant intelligence visualized.

Zeskanowany plik rysunek 2D wizualizowane układ hali.
A scanned 2D drawing file visualized the hall layout.

Pytania są wizualizowane na stole pokerowym jako prawdziwe scenariusze w grze.
The questions are visualised as real-game scenarios simulated on a poker table.

Pliki danych lotu IGC mogą być analizowane i wizualizowane.
IGC flight data files can be analysed and visualised.

Dla wygody, ceny te są wizualizowane w postaci wykresów.
For your convenience, these prices are visualized in the form of charts.

W kilkudniowych, Matrix i codziennie planowania telematyki informacje wizualizowane.
In the multi-day, Matrix and daily planning are the telematics information visualized.

Wszystkie szczegóły powinny być wizualizowane dokładnie tak, jak wyglądają w ciele Yidama.
Everything must be visualized exactly as the yidams body.

USG oka może być również wykonane, jeśli nie może być siatkówki wizualizowane powodu krwotoku.
An ultrasound of the eye may also be done if the retina cannot be visualized due to hemorrhaging.

Następnie wszystkie dane wizualizowane w jednym przyjaznym dla użytkownika aplikacji internetowej.
Then all data visualized in a single user-friendly web application.

Inne zmiany w płucach dotyczących przewlekłych infekcji zazwyczaj mogą być wizualizowane za pomocą promieniowania rentgenowskiego.
Other changes in the lungs pertaining to chronic infections typically can be visualized using x-rays.

Chodziłem po nosze i wizualizowane profil ponownie w lewo, była moja siostra.
I walked around the stretcher and visualized the profile again on the left, was my sister.

FlexMedia 4 jest narzędziem do edycji materiału prezentacji, że pochodzi z wizualizowane i interaktywny interfejs aplikacji.
FlexMedia 4.0 is a presentation material editing tool that comes with a visualized and interactive application interface.

W rezultacie mogą być wizualizowane i wykrywane błędy i przeciążenia napędów.
As a consequence, fault conditions and overloads of the drives can be visualised and detected.

Modelowanie jest techniką przedstawiający system w sposób umożliwiający jego wzajemnych relacji być wizualizowane, problem badane i roztwory otrzymane lub badane.
Modelling is a technique of representing a system in a way that permits its inter-relationship to be visualised, the problem examined and solutions obtained or tested.

UDIG-1973- warstwy punktowe wizualizowane są zawsze szare kwadraty zamiast losowego koloru.
UDIG-1973- Point layers are visualized always with grey squares instead of random colour.

Centrum będzie oferować lekcje szkolne i dla rodzin o niezapomnianych doświadczeniach z nauczania, w trakcie których nawet najbardziej abstrakcyjne i odległe tematy astronomii i fizyki zostaną wyjaśnione i wizualizowane w innowacyjny sposób.
The centre provides school classes and families with an unforgettable learning experience, where even the most abstract and distant topics in astronomy and physics are explained and visualised in an innovative way.

To daje szybki i szczegółowe informacje wizualizowane na swojej sile sygnału.
This will give you a quick visualized and detailed information on your signal strength.

Dane te są wizualizowane jako trendy, które można wykorzystać do dokładnego przewidywania rynku.
These data are visualized as trends that can be used to accurately predict the market.

Z nowymi statystykami"Inpage Analytics mogą być wizualizowane w celu określenia zachowań użytkowników.
With the new'Inpage Analytics' statistics can be visualized in order to determine visitor behavior.

Dane mogą być wizualizowane w postaci map przy użyciu związanych darmowy produkt- StatPlanet Map Maker.
Data can also be visualized as maps using a related free product- StatPlanet Map Maker.

Temperatury, profile obciążeń i zapotrzebowanie energii są wizualizowane i szczegółowo wyjaśniane w formie diagramów.
Temperatures, load profiles and energy consumption are visualised and explained in detail in the form of diagrams.

Specyficzne procesy wizualizowane są na nowoczesnych widokach graficznych i mogą być elastycznie konfigurowane w PSItraffic.
The specific processes are visualised in modern graphic displays and can be flexibly configured in PSItraffic.

Jednak, kiedy po raz pierwszy dowiedział się o Prawo przyciągania i wizualizowane na dobę i stworzył silne emocje, ale nie podjęła żadnych działań.
However, when I first learned of the Law of Attraction I visualized daily and created strong emotion but took no action.

Unjusty będą wizualizowane w specjalnym pasku znajdującym się w kliencie, który będzie wypełniał się wraz z uczestniczeniem w nieuzasadnionym zabójstwie.
The unjust values for your individual actions will be visualised in a special bar in the client which fills up as you participate in unjustified kill scenarios.

Wszystkie komunikaty przetwarzania są wizualizowane, aby zapewnić łatwość zrozumienia i zarządzania.
All of the processing messages are visualized for easy understanding and management.

Następnie projekt jest wizualizowane- za pomocą specjalnego oprogramowania tworzy widok przyszłego wnętrza domu czy mieszkania.
After this project is visualized- through special software creates a view of the future interior of the house or apartment.

Stamtąd wszystkie dane są następnie wizualizowane w jednym przyjazny dla użytkownika aplikacji internetowych.
From there, all data is then visualized in a single user-friendly web application.

Wszystkie przekazywane informacje mogą być wizualizowane na portalu TControl lub interfejsów zintegrowanych z istniejącymi aplikacjami, użytkownik.
All transmitted information can be visualized on the TControl portal or integrated interfaces with existing IT applications, the user.

Każda nazwana gwiazda będzie wizualizowana w unikalnej aplikacji w przeglądarce 3D Online Million Stars.
Each named star is visualized in the unique 3D browser app One Million Stars.

How to use "wizualizowane" in a Polish sentence

W trakcie walki widzimy ciągle nasze ręce, wyprowadzane ciosy są świetnie wizualizowane.

Aktualna pozycja pracownika oraz status zadania wizualizowane są na mapie odpowiednią ikoną oraz kolorem.

Wyniki matematycznych (teoretycznych) przekształceń są wizualizowane w postaci przybliżenia i rozumienia (pojęcia) w rzeczywistości fizycznej.

Pomaga odkryć obszary potencjalnych oszczędności energii: dane statystyczne są wizualizowane w aplikacji Loxone.

Dane mają być digitalizowane, gromadzone na karcie pamięci i przesyłane na bieżąco w technologii BlueTooth oraz wizualizowane w aplikacji (technologia flash).

Odpowiednio wizualizowane zaproszenia na 18 urodziny dadzą nam wyobrażenie tego, w jaki sposób goście mają przygotować się do nadchodzącej imprezy.

Jest to rozwiązanie niezwykłe, bowiem pozwala zaprezentować produkt angażując publiczność poprzez intrygujące wizualizowane obrazy.

Objawy płaszcza (objawy Guillain, Brudzinsky, Kernig) są wizualizowane w pierwszych godzinach po debiucie choroby.

Nyingmapy możemy wymienić: Zewnętrzne Tantry Kriyatantra - bóstwo jest wizualizowane na zewnątrz i traktowane jako pan dający moc, podczas gdy praktykujący jest sługą.

Ponadto, dzięki przedniej kamerze Phaeton „widzi” znaki drogowe czy ograniczenia prędkości, które są wizualizowane na wielofunkcyjnym wyświetlaczu oraz na centralnym ekranie dotykowym.

How to use "visualized, visualised" in an English sentence

The amplicons were visualized and sequenced.

Cells were visualized using confocal microscopy.

Tolstoy visualized Anna just this way!

Visualized data from the ERP system.

Visualized Heartbeat Can Trigger 'Out-of-Body Experience'.

Nuclei were visualised using 4',6-diamidino-2-phenylindole (DAPI).

Visualized and explored the query results.

Attribute values are visualized using coloring.

Have you visualised your business’ network?

Butter Fly Red Bear visualized it.