What is the translation of " VISUALIZED " in Polish?

• wizualizowane
• wizualizacji
• wizualizować
• wizualizowanym
• wizualizowany
• wizualizowana
• wizualizację
• uwidocznionym

Examples of using Visualized in English and their translations into Polish

You visualized the fundi?
Zobrazował pan dno?

Alexander Tsiaras: Conception to birth-- visualized.
Od zapłodnienia do narodzin- wizualizacja.

Strokes will be visualized as colored dots on the map.
Uderzenia będą pokazane jako kolorowe kropki na mapie.

For all users Pipeliner CRM is instant intelligence visualized.
Dla wszystkich użytkowników Pipeliner CRM jest natychmiastowy inteligencja wizualizowane.

A scanned 2D drawing file visualized the hall layout.
Zeskanowany plik rysunek 2D wizualizowane układ hali.

This visualized object is called the learning sign uggahanimitta.
Taką wizualizację przedmiotu nazywa się znakiem wyuczonym uggahanimitta.

The building blocks of life, visualized as glass.
Bezpłatne Budulcem życia, wizualizowane jak szkło.

To do so, Eve visualized the story behind her friend and model.
Aby to zrobić, Eve zwizualizowała historię swojej przyjaciółki i modelki.

Rigid and hinged beam connections visualized in RFEM model.
Sztywne i przegubowe połączenia belek zwizualizowane w modelu RFEM.

Hal Hefner visualized himself in that moment as the kind of kid who can state.
Hal Hefner wyobraził sobie w tym momencie jakie dziecko może stwierdzać że.

A progress of this process is visualized by the application.
Postęp tej operacji jest wizualizowany przez aplikację.

In the multi-day, Matrix and daily planning are the telematics information visualized.
W kilkudniowych, Matrix i codziennie planowania telematyki informacje wizualizowane.

Printing option for visualized mode shape in RF-STEEL EC3.
Opcja wydruku wizualizacji kształtu drgań w RF-STEEL EC3.

If it is possible, it is recommended to submit an X-ray image with a visualized implant.
O ile to możliwe, wskazane jest okazanie zdjęcia RTG z uwidocznionym implantem.

Each question type is visualized in a different way on the reports.
Każdy rodzaj pytania jest inaczej wizualizowany na raportach.

The vocals are fantastic tonally, although not particularly well visualized, i.e. lacking clear edges.
Wokale są fantastyczne tonalnie, choć słabo obrazowane, tj. bez wyraźnych krawędzi.

Everything must be visualized exactly as the yidams body.
Wszystkie szczegóły powinny być wizualizowane dokładnie tak, jak wyglądają w ciele Yidama.

Some meditations are intended to help us to focus on a certain object, for instance, a visualized Buddha.
Niektóre medytacje mają na celu pomóc nam skupić się na pewnym przedmiocie, takim, jak na przykład wizualizowany Budda.

You're weirdly close to what I visualized for this character.
Zastanawiająco dobrze przypomina pani moje wyobrażenie tej postaci.

Then all data visualized in a single user-friendly web application.
Następnie wszystkie dane wizualizowane w jednym przyjaznym dla użytkownika aplikacji internetowej.

For your convenience, these prices are visualized in the form of charts.
Dla wygody, ceny te są wizualizowane w postaci wykresów.

Even speed of visualized landscapes varies depending upon your training speed.
Również prędkość zwizualizowanego krajobrazu zmienia się w zależności od Państwa tempa treningu.

D model of the noise protection hangar with visualized deformations© WTM Engineers GmbH.
Model 3D dźwiękoszczelnego hangaru dla samolotów pasażerskich z wizualizacją odkształceń © WTM Engineers GmbH.

These data are visualized as trends that can be used to accurately predict the market.
Dane te są wizualizowane jako trendy, które można wykorzystać do dokładnego przewidywania rynku.

With the new'Inpage Analytics' statistics can be visualized in order to determine visitor behavior.
Z nowymi statystykami"Inpage Analytics mogą być wizualizowane w celu określenia zachowań użytkowników.

After this project is visualized- through special software creates a view of the future interior of the house or apartment.
Następnie projekt jest wizualizowane- za pomocą specjalnego oprogramowania tworzy widok przyszłego wnętrza domu czy mieszkania.

In case of other metal elements in the body(e.g. shards, bullets) it is necessary to submit an X-ray image with visualized part of a metal.
W przypadku obecności w ciele innych ciał metalicznych(odłamki, kule…) konieczne jest okazanie zdjęcia RTG z uwidocznionym fragmentem metalu.

This will give you a quick visualized and detailed information on your signal strength.
To daje szybki i szczegółowe informacje wizualizowane na swojej sile sygnału.

You can customize the events dashboard based on your needs and view the analytics of event frequencies or business peak hours from visualized graphics to easily address potential issues.
Pulpit nawigacyjny zdarzeń można personalizować w zależności od potrzeb i wyświetlać analizę częstotliwości zdarzeń lub szczytowe godziny biznesowe z grafik wizualizacji, aby łatwo rozwiązywać potencjalne problemy.

I walked around the stretcher and visualized the profile again on the left, was my sister.
Chodziłem po nosze i wizualizowane profil ponownie w lewo, była moja siostra.

How to use "visualized" in an English sentence

Cells were visualized using confocal microscopy.

Cells were visualized using microscope IX71.

Nuclei were visualized with Hoechst 33342.

SMAUG1 was visualized with anti-V5-HRP antibody.

Visualized data from emails into bubbles.

Visualized and explored the query results.

The way things are visualized (ie.

Our sample inputs, visualized with viewmat.

Nuclei were visualized using DAPI (Invitrogen).

Sombre Keefe enshrouds demodulation visualized unusably.

How to use "wizualizować, wizualizacji, wizualizowane" in a Polish sentence

Dlaczego tak ważne jest, aby używać czasu teraźniejszego i wizualizować to?

Ale i bez tak dosadnej wizualizacji potrafimy sobie wyobrazić, że w brzuszku ciężarnej jest dziecko.

Wartości funkcji dodatkowo wizualizowane są przy pomocy kolorów.

Projektując stronę www koncentrowaliśmy się na wizualizacji oferty – projektowanie, wykonawstwo, serwis, dobierając odpowiednie zdjęcia i spójną kolorystykę.

Każdy zabieg powinien poprzedzić dokładny wywiad lekarski połączony ze stworzeniem wizualizacji przewidywanego wyglądu.

Nową trasą tramwajową, liczącą 3,3 kilometra, możemy już się przejechać dzięki wirtualnej i interaktywnej wizualizacji opublikowanej przez miasto.

Osoba korzystająca z programu R może zajmować się wszystkim, co dotyczy danych i ich obróbki, analiz statystycznych czy wizualizacji.

Ciśnienie procesowe jest wizualizowane przez duży i podświetlany wyświetlacz LCD.

Raz jeszcze patrzę na opis mojej wymarzonej wycieczki, mail organizacyjny i zaczynam wizualizować sobie „Pistacjową Wyspę”.

Projektuje ono „formę” taką, jaka była przedtem, w moje swobodne duchowe elementy i ta forma przyjmuje kształt czegokolwiek, co było silnie wizualizowane w powierzchownym umyśle.