What is the translation of " BE VISUALIZED " in Norwegian?

• visualiseres
• synliggjøres

Examples of using Be visualized in English and their translations into Norwegian

Data can be visualized in windows of up to one month.
Dataene kan vises i vinduer på opptil én måned.

Before a thing exists, it must be visualized in the mind.
Før en ting eksisterer, må den visualiseres i sinnet.

If it can be visualized, it can be easily remembered.".
Hvis det kan visualiseres, kan du enkelt huske det.".

Of course, any overload and error states can be visualized.
Eventuelle overbelastnings- og feilstatuser kan selvfølgelig visualiseres.

Fog of war can be visualized for the selected player in replays.
Man kan se krigståka for den valgte spilleren under gjenvisninger.

Red corpuscles accumulate at the site of bleeding- it can be visualized in pictures.
Røde organer samler seg på blødningsstedet- det kan visualiseres i bilder.

Historical situations can be visualized, exported to video/ raw data within a desired period.
Historiske situasjoner kan visualiseres, eksporteres til video/ rå data innenfor ønsket periode.

With it, voltage differences present at the damaged spot can be visualized as thermal differences.
Spenningsforskjellene som hersker på et skadested kan synliggjøres som varmeforskjeller.

This process can be visualized by appropriate pretreatment of the sample materials with fluorescent dye.
Denne prosessen kan synliggjøres med en egnet forbehandling av prøvematerialet med fluorescensfargestoff.

All completed workouts can be visualized in the calendar.
Alle fullførte treningsøkter kan visualiseres i kalenderen.

DNA fragments can be visualized as four-colour barcodes, with one colour for each part of the genetic code.
DNA-bitene kan illustreres som strekkoder i fire farger, en for hver av bestanddelene i den genetiske koden.

Their perception of a product could be changed or be visualized in an entirely different context.
Deres oppfatning av et produkt kan endres eller visualiseres i en helt annen kontekst.

This process can be visualized as a movement in a circle, but is easier to put it on a cycle of creation.
Denne prosessen kan visualiseres som en bevegelse i en sirkel, men er enklere å sette det på en syklus av skapelsen.

By using 3D tools in the design phase, the entire plant can be visualized prior to construction.
Ved å bruke 3D verktøy i prosjekteringsfasen kan hele anlegget visualiseres før byggingen starter.

Using thermal imaging camera, it can be visualized as a whole- either as a warm or as a cold spot on the infrared images.
Den kan lokaliseres som helhet ved hjelp av et varmekamera- enten som varmefelt eller kuldefelt på infrarødbildene.

For 3-5 days following the electroporation(depending on the stability of the morpholino), the lissamine label can be visualized in all of the retinal layers in a sectioned retina(Figure 4).
For 3-5 dager etter electroporation(avhengig av stabilitet morpholino), kan lissamine etiketten skal visualiseres i alle netthinnens lag i en seksjonert netthinnen(figur 4).

The table can be visualized in the transaction SE16N, by entering the company code table T001 as the table to search and display.
Bordet kan visualiseres i transaksjonen SE16N, ved å skrive inn bedriftsnummerbordet T001 som bordet for å søke og vise.

With the new‘Inpage Analytics' statistics can be visualized in order to determine visitor behavior.
Med den nye"Hovedoppslag Analytics'statistikk kan visualiseres for å fastslå endes atferd.

Each product can be visualized by pushing the quick look thumbnail and further information on the product is retrieved through the metadata button.
Hvert produkt kan visualiseres ved å trykke på miniatyrbildet for rask utseende, og ytterligere informasjon om produktet hentes via metadata-knappen.

During this dissection the main sympathetic nerves must be visualized and retracted posteriorly to avoid injury.
Under denne disseksjonen må hovedgrenene av sympatiske nerver visualiseres og friprepareres bakover slik at de ikke skades.

The star can then be visualized in many ways, including(but not limited to) the One Million Stars App, the OSR Star Finder, and your customized Star Page.
Stjernen kan da bli visualisert på mange måter, inkludert(men ikke begrenset til) One Million Stars App, den OSR Star Finder, og din tilpasselige Stjernesiden.

These metastases are so well vascularized that they can be visualized with contrast material injected into the artery.
Disse metastasene er så godt vaskularisert, at de kan visualiseres med kontrastmiddel som injiseres i arterien.

Other planets can be visualized to rotate like tilted spinning tops on the plane of the Solar System, while Uranus rotates more like a tilted rolling ball.
En kan forestille seg at andre planeter roterer mer på samme måte som snurrebasser relative til solsystemets plan, mens Uranus går rundt mer som en rulleball.

Lissamine provides the charge on the morpholino for electroporation and can be visualized to assess the presence of the morpholino in the retinal cells.
Lissamine gir ladningen på morpholino for electroporation og kan visualiseres å vurdere tilstedeværelse av morpholino i netthinnens celler.

These data can be visualized by applying filters by technology(no coverage, 2G, 3G, 4G, 4G+, 5G) over a configurable period(only the last 2 months for example).
Disse dataene kan bli visualisere ved å bruke filtre av teknologi(ingen dekning, 2G, 3G, 4G, 4G+, 5G) over en konfigurerbar periode(bare de siste 2 måneder for eksempel).

Especially helpful for new or temporary operators, specified points of interest can be visualized- for example load and dump zones, office, workshop or fuel station, and many more.
Spesielt nyttig for nye eller midlertidige maskinførere, spesifiserte interessepunkter kan visualiseres, f. eks. laste- og tippsoner, kontorer, verksted, fyllestasjoner og mange flere.

A plasmon can be visualized as a collective oscillation of electronic‘liquid' in metals, similar to waves in lake, which are collective mode of the water molecules.
En plasmon kan visualiseres som en kollektiv svinging av elektroniske"flytende" i metaller, lik bølger i innsjøen, som er kollektive modus av vannmolekyler.

Another procedure developed by Dr Knapp is the Colprinto® technique, whereby changes in a person's vitality can be visualized very quickly by measurements performed at the fingertips.
En annen prosedyre utviklet av Dr Knapp er Colprinto® teknikken, hvor endringer i en persons vitalitet kan visualiseres veldig raskt ved målinger utført på fingertuppene.

Load and dump zones can not only be visualized on the map, but can also trigger certain sub-functions, such as activating On-Board Weighing information.
Laste- og tippsoner vises ikke bare på kartet, men de kan også utløse bestemte delfunksjoner, for eksempel aktivering av On-Board Weighing-informasjon.

Under erosion broadly understand normalcolumnar epithelium, move outwards from the cervical os, which ideally should not have women of childbearing age to move somewhere and not have to be visualized.
Under erosjon bredt forstå normalsøyle epitel, flytte utover fra cervical os, som ideelt sett ikke skal ha kvinner i fruktbar alder til å flytte et sted og ikke trenger å bli visualisert.

How to use "be visualized" in an English sentence

Our current setup can be visualized like this.

Cardiac low-flow can be visualized using echocardiography .

Sprayed lipids may be visualized under UV light.

Pregnancy loss can be visualized using ultrasound technique.

The results can then be visualized over time.

The game can be visualized in two ways.

Image data can be visualized by selecting i.e.

They can be visualized through BI scorecard solutions.

This display name can be visualized in UI.

It can be visualized like the following illustration.

How to use "synliggjøres, visualiseres" in a Norwegian sentence

Soliditeten skulle synliggjøres gjennom økt kjernekapitaldekning.

Produktene kan derfor bare visualiseres i A-blandingprøvene.

Ved behov visualiseres dagsprogrammet og framdriften synliggjøres.

Påskemysteriet synliggjøres hver gang noen døpes.

Andre tilskudd skal synliggjøres ved bilag.

Verktøyet visualiseres gjennom kobling til BIM (bygningsinformasjonsmodeller).

Resultatene visualiseres i vår dashboardløsning, Campaign Monitor.

Låsefunksjonen kan visualiseres med gule LED-lys.

Tiltaket skal visualiseres fra representative steder.

Opphavsmediet burde synliggjøres bedre, sier Haugstad.