What is the translation of " VISUALIZES " in German?

• visualisiert
• veranschaulicht
• Visualisierung
• sichtbar
• darstellt
• visualisieren

Examples of using Visualizes in English and their translations into German

Kiviat graph visualizes results.
Kiviat-Diagramm zur Visualisierung der Ergebnisse.

Visualizes machines, lines and entire plants.
Helfen Maschinen, Linien und ganze Anlagen zu visualisieren.

Heartburn: real-time MRI visualizes causes.
Sodbrennen: Echtzeit-MRT macht Ursachen sichtbar.

Beta UX 4.4 visualizes multiple index fields, e. g.
Beta UX 4.4 stellt mehrere Indexfelder- z.B.

At the same time, however, this configuration of body and environment visualizes an internal state.
Die Konfiguration zwischen Körper und Umgebung macht zugleich aber auch einen inneren Zustand sichtbar.

Visualizes system load using a 3D object in the Dock.
Visualisierung der Systembelastung mit einem 3D-Objekt im Dock.

Our Global Pension Atlas visualizes Allianz expertise on demographic change.
Unser"Global Pension Atlas" veranschaulicht Expertenwissen der Allianz im Bereich demografischer Wandel.

Visualizes solid PANTONE Colors on the most popular paper stock.
Veranschaulicht PANTONE-Sonderfarben auf den gängigsten Papiersorten.

The sound manual is an interactive app that visualizes the musical alignment of the brand Migros.
Als interaktive Applikation veranschaulicht das Sound Manual die musikalische Ausrichtung von Migros.

Visualizes Austrian history without kitsch and sugar coating.” Der Standard.
Die Sichtbarmachung österreichischer Geschichte ohne Kitsch und Zuckerguß.“ Der Standard.

Your processes become more secure and structured because IPM PG detects and visualizes human errors.
Ihre Prozesse werden sicherer und übersichtlicher, da menschliche Fehlhandlungen erkannt und visualisiert werden.

But it also visualizes the tasks that are executed by a certain service.
Er zeigt aber auch die Tasks, welche von einem ausgewählten Service ausgeführt werden.

Flowing contrasts and quick changes in speed and energy visualizes the music and the power of movements.
Fliegende Kontraste und schnelle Tempi- und Energieumbrüche visualisieren die Kraft der Musik und die Macht der Bewegung.

The following map visualizes where our Music Ambassadors have been to so far.
Folgende Karte veranschaulicht euch, wo unsere Music Ambassadoren bereits hingereist sind.

All interfaces can be integrated into an overall system that collects and visualizes the desired process data.
Sämtliche Schnittstellen lassen sich in ein Gesamtsystem einbinden, das alle gewünschten Prozessdaten erfasst und darstellt.

Mounds visualizes the entire dataset as large, gelatinous blobs which kind of jiggle.
Berge stellt die gesamten Daten als große, gallertartige Kleckse dar, die herumwackeln.

Monitors the fermentation processof beer and wine via a daily measurement of apparent extractor sugar and visualizes the process in a fermentation chart.
Überwacht den Gärungsprozess vonBier und Wein durch tägliche Messung des scheinbaren Extraktsoder Zuckers und veranschaulicht den Vorgang in einer Gärverlaufskurve.

This visualizes the teacher's connection to heaven and to transcendental knowledge.
Hierdurch visualisiert sie die Verbindung des Lehrers zum Himmel und transzendenter Weisheit.

One example for this‘Meta-realistic Medical Moving Images' approach is an interactive image sequence that visualizes the functionality of the human brain.
Ein Beispiel für diesen„Meta-realistic Medical Moving Images"-Ansatz ist eine interaktive Bildsequenz, die die Funktionsweise des menschlichen Gehirns veranschaulicht.

The UX team visualizes all aspects of the respective project on their conception board.
Das UX-Team veranschaulicht alle Aspekte des jeweiligen Projektes an ihrer Konzeptionswand.

The Ziehm Vision R features a 19" dual flatscreen monitor, which clearly visualizes the smallest anatomical details even from a distance or at an angle.
Der Ziehm Vision R verwendet einen 19"-Dual-Flatscreen, der selbst die kleinsten anatomischen Strukturen klar darstellt- auch aus größerer Entfernung und aus jedem Betrachtungswinkel.

Midas visualizes and continuously updates sold positions, this minimizes the hedging risk.
Midas zeigt verkaufte Positionen an und aktualisiert diese laufend, sodass das Hedging-Risiko minimiert wird.

Concerning EMC and Hazard Analysis PCB-Investigator supports you with automated length and distance calculations and visualizes the results both as text and graphically.
In der EMV und Hazard Analyse unterstützt Sie der PCB-Investigator mit automatischen Längen- und Abstandsberechnungen sowie der textbasierten und grafischen Visualisierung von Analyseergebnissen.

The RailML OSM Viewer visualizes RailML infrastructure documents which have geographic references.
Der RailML OSM Viewer dient der Visualisierung von RailML Infrastruktur Dokumenten mit geographischen Referenzen.

Functional magnetic resonance imaging visualizes the brain regions that are active while accomplishing these tasks.
Funktionelle Magnetresonanztomographie macht Hirnregionen, die während des Ausführens dieser Aufgaben aktiv sind.

Laservision visualizes the color view by means of a special diagram(i.e. laser safety filter P1E07) based on the standard EN 172 signal light recognition.
Laservision veranschaulicht die Farbsicht mit Hilfe eines speziellen Diagramms(Beispiel: Laserschutzfilter P1E07) auf Basis der EN 172 Signallichterkennung.

The triptych Man and his Destiny, visualizes the artist s personal idea of coincidence, which is ironically fractured in the wall charts.
Das Triptychon Man and his Destiny veranschaulicht das persönliche Konzept des Künstlers über den Zufall, der dabei in den Schautafeln ironisch gebrochen wird.

A static foot inspection while standing visualizes the realistic pressure distribution in the patient's regular posture, showing asymmetries in foot weight application, foot malpositions and foot corrections.
Diese visualisieren eine realistische Druckverteilung im normalen Stand des Patienten, zeigen Asymmetrien in der Fußbelastung, Fußfehlstellungen und -korrekturen und ergänzen somit die Informationen der statischen und dynamischen Fußstatikanalyse.