同じことは Meaning in English - translations and usage examples

• same can
• the same thing
• the same might
• same could
• the same things

Examples of using 同じことは in Japanese and their translations into English

同じことは、物語の終わり方にも言えます。
The same can be said for the end of the story.

同じことは、70年代の初めにも起きている。
The same thing was happening in the beginning of the seventies.

同じことは、米国やEUについても言えます。
The same can be said with regard to the European Union and the United States.

同じことは、中華人民共和国についても言えます。
The same can be said about the People's Republic of China.

同じことは、中華人民共和国についても言えます。
The same might be said of the People's Republic of China.

同じことは、土地の売買で発生します。
The same thing happens in the purchase and sale of land.

もちろん，同じことは精神薄弱の男性にもあてはまる。
The same thing, of course, applies to feeble-minded men.

同じことはアジア地域の外交についても言える。
The same could be said about Indonesia's foreign investment sector.

多分、同じことは、ビールについても言えるだろう。
The same might be said of beer.

同じことは個々人の仕事や人生についても言える。
The same can be said for all others of work and life.

同じことは男役にも言えます）。
(The same can be said for the man.).

同じことは、左巻きの方々にも言えます。
The same could be said, for those of the left wing.

今年もまた同じことは繰り返したくない。
I do not want the same thing to repeat this year.

同じことは神の子にも当てはまる。
The same things holds true for children of God.

同じことは、カード8ギガバイトで私と私に起こりました。
The same thing happened to me and I with a card 8 gb.

同じことはSamsungやGoogleに対しても言える。
The same can be said about the latest from Google and Samsung.

同じことはマリタのヴィーナスについてもいえる。
The same could also be said of the Venuses from Mal'ta.

しかし、同じことはジョン・Ｆ・ケネディにも言えます。
The same could be said of John F. Kennedy.

しかし、政治の世界で同じことは言えないでしょう。
The same can not be said in the world of politics.

同じことはアルバム全体に言えます。
The same could be said for the entire album.

同じことはアルバム全体に言えます。
The same can be said for the album as a whole.

同じことは、米国やEUについても言えます。
The same can be said of the governments of the USA and the EU.

同じことは5回のピッチングにも言える。
The same could be said for other five chicks, too.

同じことはWilsonにも言える。
The same could be said of Wilson, too.

同じことは脳と神経システムについても言える。
The same can be said about the brain and nervous system.

同じことはオーストラリアとニュージーランドにも言える。
I presume the same could be said for Australia and New Zealand.

同じことは他の道徳的義務についても言える。
Much the same can be said about many other cases of moral obligation.

同じことは日本に来ている外国人にも言えるはず。
But the same can be said for foreigners coming to Russia.

同じことは左派にも言える。
Same could be said about the Left.

同じことはクリスチャン生活のあらゆる側面についても言えます。
The same can be said when it comes to any aspect of the Christian life.

How to use "同じことは" in a sentence

これは20世紀の初めでしたが 同じことは この世紀全体のポピュラー音楽にも言えます。

同じことは CO2 による洗浄についても言えます。

同じことは WiMAX 端末でも考えないといけない。

同じことは Linux ディストリビューションについても言えます。

同じことは 5S の素晴らしいカメラについてもいえる。

同じことは X-6S 送信機や H-6 送信機についても言えますので、最新バージョンの送信機を買うようにして下さい。